Applying the rest of a posted view after the camera was taken during its
terrain wait still let it change the camera: stop_tracking dropped a follow
the user had just started, and annotate_map framed the view's marks. A
camera taken during the wait now ends the view again, as before. The 2 s
terrain timeout and the per-view catch on the queue stay.
When the control that had focus is gone or cannot take it, focus went to
the #cesiumContainer div, where Enter no longer finished a drawing. It now
goes to the globe's canvas, which the map's keys read as the map; the canvas
is focusable only until focus moves on or the globe is pressed. A control
disabled while the notice was up no longer leaves focus on the page, and
neither focus call scrolls.
- The look-at longitude wraps fully, so a tilted camera at a pole gives a
point on the globe. The strict off-globe check on street_level is undone:
points are clamped again, as before.
- A posted view that fails is answered, and the views behind it still apply.
- A posted view waits at most 2 s for the terrain under its camera, then
keeps its own estimate.
- A camera taken during that wait stays where it is: the rest of the view
applies, and only its photos stand down.
- show_street_level keeps a search or a press on the globe made during its
own flight: it adopts only its own navigation stamps on landing, and a
gesture is never forgiven.
Main added a Swedish catalog in #1630, so the catalog test failed on the
strings this PR adds. They use the catalog's terms (Gatunivå, nyckel,
bilder på gatunivå, vyns mitt).
- Releasing a held viewer frees the old source's adapter without resetting
the panel, so a replacement's error, outcome and armed OPEN survive; a
cross-source replacement drops the old photo's details and marker.
- The action holds the open photo only for its own switch-off: a source
switched by hand during the load stops it and reports cancelled.
- A posted view waiting on terrain watches the camera and stands down after a
navigation or a globe press; a flat or straight-down camera asks no terrain.
- An arming link opens the panel without persisting the layout, and a posted
view's street-level step runs as programmatic.
- An off-globe street_level point throws TypeError.
- zh-Hant uses the file's wording for the new strings; README and
CURRENT-STATE count 35 tools.
Translate the 148 strings main added since (mostly the News layer) and
prune the 5 it no longer uses; keep both Hebrew and Swedish in the
language lists.
- SECURITY.md: OPEN also takes the link's point when the screen centre
cannot be picked at all.
- TOOLS.md: the panel's own link opens Street View only for a result issued
in the last five minutes; an older one only arms.
- Changelog: the hiding modes stop a request, collapsing the panel does not;
failure cards are in the interface language.
- CURRENT-STATE: a posted view without a point grounds its look-at too.
show_in_gods_eye_view measured a view's altitude from the terrain before
taking the point the camera looks at; a view posted straight into the
embedded app used the ellipsoid altitude, so a camera over high ground
opened photos kilometres ahead. groundedLookAt moves to the view module,
and the embedded app uses it with the app's terrain heights for a posted
street_level that names no point.
A provider that threw while geocoding (offline, an upstream down) escaped
the action as a bare error. show_street_level now reports it as its
location stage ("Could not arrive at …", the cause in detail), and nothing
is switched or looked up; fly_to_location itself is unchanged.
The voice card showed English for show_street_level failures the catalog
did not know: a missing key, a map or source that could not be switched on,
the layer, invalid coordinates, an imagery fallback and the filter clause.
They now translate like the other action errors (exact messages and
patterns in speech.js), in all twelve languages; the spoken line stays
English, and the filter clause names the filters as their chips do.
- The cloud brightness key is a filter, not a brightness scale.
- Counted lines without a plural form read "label: count", so 1 agrees.
- Fire confidence is «tillförlitlighet», not «säkerhet».
- Agreement with «flöde» and «luftfartyg»; course on the tracking line is
«FÄRDRIKTNING», which fits both aircraft and ships.
- Wildlife is «Artobservationer», since the layer also shows plants and fungi.
- Bridge readouts are nouns (BLICK, ÖGONHÖJD), cockpit key hints share one
verb form, tool names in pointer messages are quoted, and «jfr» replaces
«jmf.»; the guide's example follows.
- Smaller wording and consistency fixes across the catalog.
- An error a frame of the inline panel's timer throws no longer reaches the
host page; it has been raised as a render error by then.
- An error Scene raised and threw on (rethrowRenderErrors) is raised once.
- After a lost context, later render errors are only logged, so the notice
keeps saying why.
- A render error without a value shows no detail.
- The globe's tile load progress and the scene's tileset load events are
finished too when a listener's error cuts them short.
- Focus goes back where it was when the globe draws again, or to the map.
- The appearance counter and the guard for a missing viewer are gone.
Tests cover every finished event, a thrown timer frame, a single report under
rethrowRenderErrors and the focus return; the inline tests share one setup.
The notice sat at z-index 1001, under the Québec camera viewer (2000), which
covered its text and, with video playing, its buttons on a phone. It now sits
at 2001. On touch screens its buttons are 44 px tall.
GDELT exports are read in parallel, so two reports with the same time
arrived in whichever order their exports finished, and the feed test that
pages through them failed now and then. Same-time reports now order by
most mentions, then by id.
A weather feed may also be a frame source. With an optional
getFrameImage({ product, time, size, bbox, signal }) the layers take
whole-extent images, detail windows and the global mosaic from it; with an
optional getFrameTile({ product, time, z, x, y, size, signal }) regional
tiles and their prefetch come from it, null being a transparent tile. Pixels
may be an ImageBitmap, ImageData, canvas or VideoFrame of exactly the
requested size; the layer draws them once and closes them. Cancellation
reaches the source, and a feed without these methods reads the image and
tile routes as before.
AIS Vessels are keyed by the id their live source gives, with the MMSI as an
attribute: an MMSI can be shared, spoofed or reused, so two vessels with one
MMSI are now two vessels. Looking a vessel up or selecting it by MMSI still
finds it.
A share link made while a vessel is selected opens that vessel. A UUID vessel
id travels as 16 bytes in a new thing field (13). A shared thing that is not
reporting now says so in a sentence per kind, with its id (ICAO, NORAD, MMSI
or vessel UUID) on a second line.
A live source may now declare a timeline: it can answer a snapshot at a
given time (source.timeline = { coverage(), stepMs, subscribe? }, read by
readSnapshotTimeline). While such a layer is on it follows the world clock
and registers the coverage. At the live edge it polls exactly as before;
away from it the layer asks for getSnapshot({ ...query, atMs }) at the step
at or before the clock time and shows that snapshot instead of polling.
src/time/snapshotTimeline.js owns the following: a seek, time going
backwards or leaving live replaces every contact with the snapshot at the
new time (play waits on it, for at most 8 s); playing on keeps one
snapshot ahead and gates play on it, applying those snapshots as polls so
contacts move smoothly; outside coverage the layer is empty; back at live
it is cleared and polls at once. One load at a time, and a load the
source drops for a newer one is not a failure.
While following, aircraft are drawn at the clock time with no render
delay, records and absences are judged at the clock, track requests carry
atMs, and vessels move between fixes along the great circle. The world
clock counts jumps (seeks and returns to live) in getState().
A source with no timeline never follows the clock, and every layer stays
live, unchanged.
The radio and push-to-talk helpers shared by both voice providers now pass
English catalog text, and the OpenAI controller words its detail when shown,
like the Gemini session. A token failure without a server message carries
its status as sourceParams, so it is worded again with the number. The docs
say sourceDetail is the message as given, catalog text when it is the app's
own.
The Gemini session translated each status and error message once, when it
happened, so after a language change the voice control kept showing it in
the old language. The state event now also carries the English catalog text
as sourceDetail, and the control words it when shown. The local server's
known token errors stay catalog text until then instead of being translated
on arrival.
The Gemini token route now answers a missing key with code API_KEY_MISSING,
the session carries it to the error state as missingKey, and the voice
control hides "Check microphone permission" for that error, as it already
does for OpenAI. The OpenAI controller sends the same flag, so the shared
control and the controller agree whichever updates last.
The voice error was matched against the translated key message to decide
whether to show the microphone hint, so switching language brought the hint
back and left the message in the old language. The error now carries a
missing-key flag into the status, which words the message at render time.
A controller test covers the language switch, and CURRENT-STATE.md documents
the keyless voice response.
German Khokhlov