getNearestPositions makes one bounded pass over the shown points, keeps the
nearest few in a short sorted list and reads latitude and longitude for
those alone, leaving out dense extras, asked-for ids and classes such as
debris. A caller that wants the nearest handful no longer builds and sorts
an entry for every satellite.
An imaging satellite with a known sensor can now zoom past 8x, up to 128x,
as far as the view stays at least as wide as the sensor's narrowest
standard swath at its live altitude; only swaths confirmed on a cited page
open those steps. The top step follows the altitude and window shape and
steps back when it falls below the zoom shown.
The view draws the sensor's swath to scale along the ground track with a
SENSOR SWATH readout (approximate off nadir), and a SENSOR button zooms to
exactly that width when it lies in range at nadir. From 16x the imagery
tiles the view will need 5 to 20 s ahead along the ground track are
pre-loaded at the matching level. The mouse wheel steps the zoom one notch
at a time, and the identity line shows how old the TLE is. The sensor
figures come from a new bundled pack of 46 Earth-observation platforms,
each value cited to its operator or agency, with its own data credit.
With a satellite tracked and no aircraft tracked, Cockpit can ride the
satellite. Entry needs only the Satellites layer; debris can be tracked but
not entered, and voice stays aircraft-only. Double-clicking the tracked
satellite or the entry buttons (reading ORBIT) enter it.
The camera sits on the satellite's per-frame SGP4 position and looks
straight down, turned to the ground track (north-up for a satellite with
none). The optical zoom steps 1x to 8x with a focus pull, the arrows tilt
the view up to 45 degrees off nadir, and Home or 0 returns to nadir. Off
nadir the tilt reads its total angle first and the swath readout becomes an
approximation marked with ≈. While in orbit the map leases flat Esri
imagery, the cloud pass stays off and the view opens in the optical style.
The orbital HUD names the satellite with its owner's flag (from the
flag-icons package, loaded per country) or an organisation badge, its
operator, class, NORAD and COSPAR ids and TLE epoch with the element lines
on request, altitude, orbital speed and the sub-satellite point. CURRENTLY
OVER names the country and its first-level division, or the sea, and from
8x the most prominent populated place nearby, looked up offline from the
bundled Natural Earth packs (populated places are a new pack). The
satellites layer hides the ridden satellite's own marks, dims the other
orbit rings and ignores scene clicks and Escape while held. Exit restores
the camera's field of view and the satellite's follow camera.
C no longer enters or leaves Cockpit, bridge or orbit: it is left to the
app-wide CCTV shortcut, and Escape or the exit button leave first person.
The orbital view reads a satellite's owner country, operator, COSPAR id,
TLE epoch and whether its class can be ridden. #1558 now carries only
what the class toggles read, so this brings the rest back here, where it
is first used: the classes.js helpers and the UCS pack's operator and
owner fields.
Class toggles only hid points: with Stations off the ISS's orbit ring and
its label still drew, and each catalog refresh showed the ring again. The
ring and label now follow the ISS's class, and the tracked card no longer
names a docked companion whose class is hidden.
A failed Starlink load reverted to the core catalog without applying class
visibility again, so the core catalog's own Starlink points stayed on while
the chip, legend and lists said Starlink was off, and classes.starlink kept
reading true. Both are put right on failure.
Deduplication kept only the first group's tag, so a recent imaging
satellite in both visual and resource, with no UCS record or known name,
fell to Probes. The catalog entry now keeps every group, and the
last-resort class is the first of them that names one.
SATCAT groups merged in group order, so a stale cached copy read later
overwrote a current record of the same object: a satellite SATCAT now
calls dead stayed in Imaging. A stale copy no longer overrules a current
read, from the same merge or an earlier one.
Only catalog and the tracked satellite were saved for the layer, so a class
chip lasted until the next reload and no share link carried it. The choice
is now the satellites option `classes`: one letter per class shown
(`sitpd` by default, `0` for none), with Starlink left to `catalog`, and
the layer takes the letters back through setParams. A partial request
(`{debris: false}`) hides only what it names.
Showing only Stations and Imaging by default hid GPS, GEO comsats, Hubble
and the rest of what the layer showed before classes, for every existing
user and saved view. Every class now starts on except Starlink, which stays
off as the DENSE switch was.
The satellites layer now sorts every object into Stations, Imaging,
Telecom, Starlink, Probes or Debris, each with a chip and a live count on
the layer row. Stations and Imaging show by default; the Starlink chip is
the former DENSE catalog switch. Hidden classes keep their points, so a
toggle needs no reload, and they leave the detection overlay and the voice
position lists.
A class comes, strongest evidence first, from CelesTrak SATCAT (object type
and status, served by a new /api/celestrak-satcat/<group> proxy route and
cached for a day), the bundled UCS Satellite Database pack (operator, owner
country and purpose), name patterns for later launches, and the CelesTrak
group. The core catalog also reads the resource, weather, planet, sar and
science groups. Payloads with no evidence of life launched 20 or more years
ago are filed as debris. The UCS pack, its build script and its data credit
are added.
Layers whose data has a time of its own follow the page's world clock from
the start; live feeds such as flights, military, vessels and transit stay
live. Launches register the span of the launches loaded, so turning them on
brings up the timeline. Each timed layer registers its coverage once and
reports none while off, telling the clock after each step has settled. The
launch feed keeps its own window, and an orbit ring is drawn again once the
world time has moved far from when it was drawn.
The catalog stored the designator on satrec.intldesg for
internationalDesignatorYear, while the active-TLE lookup parsed the same
columns with tleLineLaunchYear. Each catalog entry now keeps launchYear from
tleLineLaunchYear, which moves to src/sources/tle.js beside the other TLE
field readers, and internationalDesignatorYear goes.
A blank designator now reads as an unknown year in both lookups; the
active-TLE lookup read it as 2000.
The bar now needs more than the world clock being away from live: a layer
that moves with the clock must be on with time to show. In Core that is
weather radar, satellite or lightning with frames; a host adds layers by
following them. Turning the last one off hides the bar; turning it back
on brings it back.
The world clock reports this as `supported` in its state. Weather products
register their frames as coverage one by one, suspended or not, so the way
back to live stays on screen with reduced motion. Weather refreshes and
satellite catalog changes tell the clock their coverage may have changed.
A coverage that throws counts as none, and the clock reads its state once
per notification round.
Core told time eight ways: Date.now() in most layers, JulianDate.now() for
flights and military, Cesium's clock frozen at page load for the sky, the
weather clock for observed imagery. They now read one clock,
src/time/worldClock.js, exported as ./time.
Live is a mode, not a timestamp: while live the clock is the wall clock,
so every layer draws as before. Away from live only the layers that follow
the clock move with it. The weather products follow it, as they followed
the weather transport; a host opts others in with follow(id).
- The weather clock takes its time from the world clock and drives its
replay, stepping its frames as before.
- Satellites, launches, flights and military (still 30 s and 15 s behind),
transit, GNSS, Recent Imagery, street level, the HUD and the celestial
ring read worldTimeFor(id). Cadences stay on the wall clock.
- Cesium's sky (stars, sun, moon, atmosphere, lighting) draws at the world
time each frame instead of the moment the page loaded.
- Weather frames and satellites declare coverage() for a host's timeline.
The mission orbit lookup reads each loaded satellite's launch year from its
international designator, but satellite.js never parses that field, so the
year check never ran and a new payload could take an older namesake's orbit
and position. The loaded catalog now keeps the designator from the TLE line.
Knip, configured with the application, package exports, scripts, QA
harnesses, workers, tools and tests as entry points, reports exports
that no module imports. Each was checked by hand against string-based
and namespace imports.
- Symbols that are still used inside their own module lose only the
`export` keyword (176 constants and helpers).
- Unused re-exports are removed from barrel modules (flight, military,
vessel, CCTV, directions, transit history, local ADS-B and street-level
policy modules).
- Declarations that nothing uses at all are deleted, among them
AIS_WATCHDOG_STATUSES, applyFilter, isRadioCountryCode, compactText,
DENSITY_STOPS, the unused CCTV endpoint constants, and the SDR band
constants.
- Default exports that nothing imports are removed. The ones in
src/data/earthquakes.js, src/data/telegeographySubmarineCables.js,
src/data/wind.js and src/data/bhoteKoshiLocator.js each constructed a
layer instance at import time that nothing used; those instances are
no longer created.
Every export of a package.json entry stays, as does TOMTOM_CREDIT,
which the traffic layer reads from the credits namespace it is given.
Route tleCatalogNumber() and noradIdFromSatnum() through one decoder that
accepts only plain digits or a valid Alpha-5 field. parseInt and Number()
read '2554A', '255 4', '-1234', '0x1F0', '1.5' and blank as numbers; they
now return null/NaN. Digit satnums of any length still decode, so OMM
satrecs numbered past 99999 keep working.
Add a layer test that several Alpha-5 satellites survive ingestion dedupe,
the changelog fragment for #767, and note in CURRENT-STATE that this is
Alpha-5 TLE compatibility and malformed fields are rejected.
- i18n scanner: lastError sink, no false sinks on defaults and ternaries
- shared src/i18n/marker.js for modules that only mark strings
- wind field messages move to wind/fields.js; CITY_POIS imports from cityPois.js
- drop review IDs, change history and stale references from comments and docs
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
- Status pieces translate in one place (src/ui/statusText.js): a Local
ADS-B error with a single piece now translates, and the analyst card
splits empty-layer notes into pieces (Transit, Local ADS-B).
- Translate the ALPR retry chip text, the ECCC error on the Air quality
card, "Upstream response too large" and the "entry {n}" feed label.
- The unmarked-text check also sees error/loadingLabel/statusMessage/
status assignments, `status:` properties and showToast?.( /
this._showToast( calls; the scene import preview marks its pack
statuses, data and model-facing text carry i18n-ignore with a reason.
- Tests check the real code: the HUD locality formatter moves to
src/hudLocalityFormat.js, the unsaved-keys test pins the teardown.
- One copy each: city names come from src/cityPois.js, the GNSS HTTP
template and wind "field unavailable" texts; dead fallbacks removed.
- Leftovers of the reverted vessel-label change and the reformatting of
detectionHost.test.mjs / keySetup.test.mjs are back to main.
Catalogs: es/ru 2617 messages each, complete.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
Fixes the P1 and the confirmed P2 findings of the final review of the
i18n branch.
- CI: the air-quality model no longer imports i18n (portable module),
so check:boundaries passes again.
- Air quality layer: named in the layer panel, HUD and voice; its
Weather card, bands and errors translate. A test keeps the layer-name
table in step with the layer registry.
- Layer statuses that still reached ru/es in English: GNSS, CelesTrak,
Transit loading and feed errors, launches, perimeters, ALPR, ECCC,
wind "field unavailable", Local ADS-B streaming lines.
- Voice and HUD: preset ids show city names ("Fly to San Francisco"),
the HUD city translates, cockpit refusals cover frame, aircraft and
satellite; empty Transit notes translate on the analyst card.
- tn() keeps a caller's formatted count ("12,345 map objects").
- Cyber HUD: the language button no longer covers the bottom-right
card or the cockpit position readout.
- CCTV buttons wrap only in non-English locales; English layout matches
main again.
- Switching language asks first when Provider Settings holds unsaved
keys.
Catalogs: es/ru 2611 messages each, complete.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
Catalog numbers above 99999 arrive in a TLE as Alpha-5: a letter A-Z,
skipping I and O, stands for 10-33 in the ten-thousands place, so 100000
is A0000. satellite.js keeps the field as the string satrec.satnum, and
the three catalog builders converted it with Number(), which gives NaN;
the Set and Map used to deduplicate and store treat NaN as equal to NaN,
so the first such satellite was stored under NaN and every later one was
dropped as a duplicate (#751). The satellite tools read the same field
with parseInt and reported no number, so such a satellite could not be
found by it.
The decoder lives in src/sources/tle.js, beside parseTleText, which the
layer and the tools both import already: noradIdFromSatnum() for the
three builders, and tleCatalogNumber() decodes through the same function.
Every other field reads as it did before: Number() in the layer,
parseInt or null in the tools.
Fixes the 51 P0–P2 findings from the full review of the i18n branch and
the issues found while checking every new string on screen in ru and es.
- Translate errors and statuses that still reached ru/es in English:
feed and tile errors, provider statuses, the ALPR chip, the traffic
mode chip, voice plan step labels, fire feed values, receiver bands,
scene save reasons and the Cesium attribution link.
- Show preset city names in the UI language (src/ui/placeNames.js);
data and everything sent to the model stay English.
- Share layer names between the layer panel, HUD and voice card
(src/ui/layerNames.js).
- Keep long ru/es strings whole: voice card error lines, analyst
titles, the voice tier status, the Nepal evidence button, the ALPR
retry chip. English layout is unchanged.
- Ask before a language switch drops unsaved work.
- Catalog fixes: glossary terms (пуск, пресет), gender agreement and
consistent "peticiones" in es, fewer calques in both languages.
- Fix English text that was itself wrong (e.g. "Exit cockpit to fly to
a weather", raw tool ids in voice plan steps).
Catalogs: es/ru 2535 messages each, complete.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
- Satellite class in analyst records and voice payloads stays English
("STATION", "COMMS"), so voice filters on the class work in every
language; cards and the legend still show the translated label.
- Layer source names (OSM routing, ALPR sources) stay English in layer
state; the layer row translates them.
- New translateKnown(): catalog text when there is an entry, the given text
otherwise, with no warning. The layer row uses it for loading labels and
errors, Recent Imagery for its notices.
- Mark the remaining Recent Imagery and wind messages.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
Mark every UI string the unmarked-text check reported (534) plus text it
cannot see (helpers, joined labels, runtime-built panels), and translate
the result to Spanish and Russian: 1,679 messages each.
- Kept on purpose, with the reason where the text lives: provider and
product names, place and camera names, codes and units, dB values, the HUD
terminal readouts, demo shot titles that saved projects look up by title,
and text for AI tools and the voice model.
- Modules shared with the server or AI tools stay free of the i18n import
(local msg); the wind reading and voice session stay English and are
translated where the page shows them.
- npm test now runs the unmarked-text check.
- Fixes on the way: a duplicated radio privacy paragraph, the contact panel
toggle saying Expand while open, the CSS filter mistaking & for CSS.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
Replace the semantic keys with the English source text, so code reads as the
UI does and English needs no catalog: t('Save keys'), tn(count, one, other)
for plurals, msg() for text stored in data, and bare data-i18n* markup that
translates the element's own English. Other languages are one flat JSON each.
- Simplify src/i18n: drop namespaces, the configurable locale pair
(GEV_DEFAULT_LOCALE / GEV_SECONDARY_LOCALE) and its build defines. Locale
comes from ?lang=, the stored choice, then browser languages.
- Add scripts/i18n.mjs (npm run i18n): extracts every message from t/tn/msg
and markup, and fails on missing, unused, placeholder-mismatched or
wrongly-shaped plural entries. npm test runs it via catalog.test.mjs.
- Add Russian (src/i18n/locales/ru.json, 833 messages), started from the
community catalog in #312 and reviewed against the current English.
- Fix data-i18n placed on parents that would wipe their children (cockpit
LEVEL and local weather cells, first-run EXPLORE MANUALLY tile), and a
doubled degree sign in the TRACK ACQUIRED signal.
- Rewrite docs/TRANSLATORS.md for the new workflow; drop sections the earlier
merge resurrected in docs/CURRENT-STATE.md.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
A sweep for the same pattern found more answers presented as current and
complete: launches and satellite orbits served from a stale proxy cache, a
regional aircraft fallback read as worldwide, license plate cameras trimmed
or partly loaded, and a radio directory of popular stations read as every
station. The launch and satellite sources now report the proxies' stale
markers, and each answer says what it covers.
The satellites layer parsed catalog text inside its Cesium-backed orbit
owner. Move the parser unchanged to src/sources/tle.js, add a catalog
number helper, and have the layer delegate to it so code outside the
layer can read TLE text without loading rendering.
Route every application-owned presentation string through the i18n
core: t() call sites across the app/layers/ui/data/voice surfaces,
data-i18n* attributes in the src/ui/templates/*.html markup (applied at
boot by applyDocumentTranslations from src/standalone/application.js),
and the dock locale selector (runtime-rendered from the offered pair —
a single EN button while only English ships).
Rebased onto current main, where the extraction follows the module
splits: the shell wiring now lands in the owner modules
(panelChrome, visualSettings, locationNavigation, shareRestoration,
shellFeedback, applicationShell) and the voice status corpus in the
realtime* modules; scene status lives in director.js +
playbackAdapter.js.
Modules shared with the node runtime (loadingFeedback,
installationFeedback, regionalModel, keySetupCore, vessels ingestion)
stay environment-neutral English and localize at their browser render
sites (chip maps in shellFeedback/installations controls, the weather
table in cockpitBriefing, keySetupRequirementEnvVars compositions), so
the package-boundary graph stays clean; the browser boundary groups
now own the i18n modules they reach (scripts/package-boundaries.json).
Wind (NOAA GFS and ECMWF IFS: animated particles, colour field, a reading at map centre), observed weather (NOAA MRMS radar, GOES and NESDIS infrared clouds, lightning density) on one shared history timeline, NHC and CPHC cyclone advisories with tracks and cones, and a WEATHER panel in the right rail. On 3D Tiles the observed products render as raised shells with a sharper window around the view.
Co-authored-by: Gustavo Beneduzi <[email protected]>
Co-authored-by: Daniel Slay <[email protected]>
Co-authored-by: Rehaan Delmotra <[email protected]>
Co-authored-by: Cursor Agent <[email protected]>
Supersedes #235 by @cora-fresh-labs, ported onto the current component layout with fixes from review.
Verified before merge: format, package boundaries, unit suite, build, and the browser tracking suite; a browser harness for the change where one applies; adversarial review applied.
Future work (not in this PR): hand-drawn marks do not persist across a reload today, and neither do spoken annotations; there is no storage layer for marks. The natural home is Scenes: a drawing that belongs to a shot and persists per shot, so a scene animation can carry its own marks. Needs an owner.
Co-authored-by: Clint Borle <[email protected]>