fix(cockpit): a new ride's TRACK ACQUIRED keeps its own time; an arrow during the ease back tilts on from the view; a site beyond the reach ends a focus; the horizon uses the WGS84 surface normal; a hop to the opposite side goes round the Earth; drop the unused in-frame listing

docs/CURRENT-STATE.md

@@ -1708,7 +1708,8 @@ time. TRACK ACQUIRED stays first. Then:
 
 - **Sites**: the Mapped Installations layer's loaded records around the
   sub-satellite point (`getNearby`, asked only as far as the reach extends
-  over the ground) that face the satellite and lie within the off-nadir
+  over the ground, and never past 3,000 km, so from a high orbit only the
+  sites within 3,000 km of the point below are listed) that face the satellite and lie within the off-nadir
   reach, nearest to nadir first, the focused site always among them. A row
   reads the site's name over its class and off-nadir angle; its button
   (`Keep the camera on …`) focuses the site, and on the focused site's row,
@@ -1727,7 +1728,10 @@ time. TRACK ACQUIRED stays first. Then:
   back to nadir, and the camera hops to the new satellite along the great
   circle over 1.2 s (cut under reduced motion), keeping the zoom. Until the
   camera is on the new satellite the page shows only TRACK ACQUIRED and
-  RETURN, then rebuilds at once.
+  RETURN (and SITES STANDBY with Mapped Installations off), then rebuilds
+  at once. The new satellite's TRACK ACQUIRED carries the time it was
+  ridden. The hop starts from where the camera was, which does not follow
+  the old satellite on.
 
 Sites take two rows while satellites fill the rest, more when there are
 fewer satellites. The Contact card stays hidden in orbit.
@@ -1741,7 +1745,8 @@ with the arrows' easing on a slower clock (250 ms time constant, about
 0.75 s to 95%), then holds the site exactly, and cuts under
 `prefers-reduced-motion`. A single click on a site's marker focuses it too:
 the pick is resolved through the layer's own pick ids (`findByPick`: a named
-marker's `{ installationId }` or a site entity). A click anywhere else, the
+marker's `{ installationId }` or a site entity). A click anywhere else
+(a site beyond the reach included), the
 focused site's row, NADIR, Home or `0` ends the focus and the view eases
 back to nadir on the same clock; an arrow ends it (or the ease back) and
 tilts on from where the view is. The layer reloads its thinned view as the

src/cockpitOrbitalFocus.js

@@ -24,8 +24,9 @@ export const ORBITAL_FOCUS_EASE_TAU_MS = 250;
 /** How often the orbital Live Signals rows are rebuilt, ms. */
 export const ORBITAL_REACH_REFRESH_MS = 1000;
 
-/** The most mapped sites offered for the rows, nearest to nadir first. */
-export const ORBITAL_REACH_LIST_MAX = 6;
+/** WGS84 semi-axes squared, m²: the surface normal for the horizon test. */
+const WGS84_A2 = 6378137 ** 2;
+const WGS84_B2 = 6356752.314245179 ** 2;
 
 /** Slack on the reach limit so a target held exactly at 45° stays. */
 const REACH_EPSILON_DEG = 1e-6;
@@ -71,14 +72,15 @@ export function focusLook(nadir, satellite, target) {
   const along = dot(v, nadir.direction);
   const up = dot(v, nadir.up);
   const right = Math.min(1, Math.max(-1, dot(v, nadir.right)));
-  // The target's own zenith: the satellite is above its horizon when the
-  // line from the target to it points up.
-  const targetRadius = Math.hypot(target.x, target.y, target.z);
+  // The target's own zenith, the WGS84 surface normal there: the satellite
+  // is above its horizon when the line from the target to it points up.
+  const normal = {
+    x: target.x / WGS84_A2,
+    y: target.y / WGS84_A2,
+    z: target.z / WGS84_B2,
+  };
   const visible =
-    targetRadius > 0 &&
-    -(line.x * target.x + line.y * target.y + line.z * target.z) /
-      targetRadius >
-      0;
+    Math.hypot(normal.x, normal.y, normal.z) > 0 && -dot(line, normal) > 0;
   const yawDeg = toDegrees(Math.asin(right));
   const pitchDeg = toDegrees(Math.atan2(up, along));
   return {
@@ -106,38 +108,6 @@ export function focusInReach(look) {
   );
 }
 
-/**
- * Whether `target` is inside the picture as it is now framed.
- * @param {{direction: object, up: object, right: object}} view The camera's
- *   orientation (the nadir frame tilted by the eased look).
- * @param {{x: number, y: number, z: number}} satellite ECEF, metres.
- * @param {{x: number, y: number, z: number}} target ECEF, metres.
- * @param {{verticalFovRad: number, aspect?: number}} frame
- * @returns {boolean}
- */
-export function inFrame(
-  view,
-  satellite,
-  target,
-  { verticalFovRad, aspect = 1 },
-) {
-  if (!view || !finiteVector(satellite) || !finiteVector(target)) return false;
-  if (!(verticalFovRad > 0)) return false;
-  const line = {
-    x: target.x - satellite.x,
-    y: target.y - satellite.y,
-    z: target.z - satellite.z,
-  };
-  const along = dot(line, view.direction);
-  if (!(along > 0)) return false;
-  const halfTan = Math.tan(verticalFovRad / 2);
-  const ratio = Number.isFinite(aspect) && aspect > 0 ? aspect : 1;
-  return (
-    Math.abs(dot(line, view.up)) / along <= halfTan &&
-    Math.abs(dot(line, view.right)) / along <= halfTan * ratio
-  );
-}
-
 /**
  * Ease what is left of the turn onto a focus target toward nothing: the
  * look's easing (`easeLook`) on the focus's slower clock. The view is the
@@ -171,53 +141,23 @@ export function focusEaseDtMs(dtMs) {
 }
 
 /**
- * The mapped points the view shows now or can be turned to: those facing
- * the satellite and either within the off-nadir reach (`reachable`) or in
- * the frame as it is. Nearest to nadir first, at most `max`.
+ * The mapped points the view can be turned to: those facing the satellite
+ * and within the off-nadir reach, nearest to nadir first.
  * @param {Iterable<{key: string, position: {x: number, y: number,
  *   z: number}}>} candidates
- * @param {{nadir: object, view: object, satellite: object,
- *   verticalFovRad: number, aspect?: number, max?: number}} frame
- * @returns {{count: number, entries: Array<{key: string,
- *   offNadirDeg: number, reachable: boolean, look: object}>}} `count` is
- *   every point in reach, `entries` the nearest.
+ * @param {{nadir: object, satellite: object}} frame
+ * @returns {Array<{key: string, offNadirDeg: number, look: object}>}
  */
-export function pointsInReach(
-  candidates,
-  {
-    nadir,
-    view,
-    satellite,
-    verticalFovRad,
-    aspect = 1,
-    max = ORBITAL_REACH_LIST_MAX,
-  },
-) {
+export function pointsInReach(candidates, { nadir, satellite }) {
   const entries = [];
-  if (!nadir || !finiteVector(satellite)) return { count: 0, entries };
+  if (!nadir || !finiteVector(satellite)) return entries;
   for (const candidate of candidates) {
     const look = focusLook(nadir, satellite, candidate?.position);
-    if (!look?.visible) continue;
-    const reachable = focusInReach(look);
-    if (
-      !reachable &&
-      !inFrame(view, satellite, candidate.position, { verticalFovRad, aspect })
-    )
-      continue;
-    entries.push({
-      key: candidate.key,
-      offNadirDeg: look.offNadirDeg,
-      reachable,
-      look,
-    });
+    if (!focusInReach(look)) continue;
+    entries.push({ key: candidate.key, offNadirDeg: look.offNadirDeg, look });
   }
-  entries.sort(
+  return entries.sort(
     (a, b) =>
       a.offNadirDeg - b.offNadirDeg || String(a.key).localeCompare(b.key),
   );
-  const limit =
-    max === Infinity || (Number.isInteger(max) && max >= 0)
-      ? max
-      : ORBITAL_REACH_LIST_MAX;
-  return { count: entries.length, entries: entries.slice(0, limit) };
 }

src/cockpitOrbitalFocus.test.mjs

@@ -6,12 +6,10 @@ import assert from 'node:assert/strict';
 import * as Cesium from 'cesium';
 import {
   ORBITAL_FOCUS_EASE_TAU_MS,
-  ORBITAL_REACH_LIST_MAX,
   easeFocusRemainder,
   focusEaseDtMs,
   focusInReach,
   focusLook,
-  inFrame,
   pointsInReach,
 } from './cockpitOrbitalFocus.js';
 import {
@@ -200,50 +198,30 @@ test('the reach list keeps points in reach or in frame, nearest first, bounded',
   for (let i = 0; i < 80; i += 1)
     candidates.push({ key: `east-${i}`, position: geodeticToEcef(0, i * 0.1) });
   candidates.push({ key: 'far-side', position: geodeticToEcef(0, 180) });
-  const frame = {
-    nadir,
-    view: nadir,
-    satellite,
-    verticalFovRad: (60 * Math.PI) / 180,
-    aspect: 16 / 9,
-  };
-  const all = pointsInReach(candidates, { ...frame, max: 100 });
-  assert.ok(all.entries.every((entry) => entry.key !== 'far-side'));
-  const angles = all.entries.map((entry) => entry.offNadirDeg);
+  const entries = pointsInReach(candidates, { nadir, satellite });
+  assert.ok(entries.every((entry) => entry.key !== 'far-side'));
+  const angles = entries.map((entry) => entry.offNadirDeg);
   assert.deepEqual(angles, [...angles].sort((a, b) => a - b), 'nearest first');
-  assert.equal(all.entries[0].key, 'east-0');
-  assert.equal(all.entries[0].offNadirDeg, 0);
-  // The widest frame (16:9 at 60° tall) reaches past 45° across: those
-  // points are listed, but cannot be focused.
-  const beyond = all.entries.filter((entry) => !entry.reachable);
-  assert.ok(beyond.length > 0, 'some only in frame');
-  for (const entry of beyond) assert.ok(Math.abs(entry.look.yawDeg) > 45);
-  for (const entry of all.entries.filter((e) => e.reachable))
-    assert.ok(Math.abs(entry.look.yawDeg) <= 45);
-  // Out of frame and out of reach: not listed.
-  assert.ok(all.count < 80);
-
-  const bounded = pointsInReach(candidates, frame);
-  assert.equal(bounded.entries.length, ORBITAL_REACH_LIST_MAX);
-  assert.equal(bounded.count, all.count, 'the count is all of them');
-  assert.deepEqual(
-    bounded.entries.map((entry) => entry.key),
-    all.entries.slice(0, ORBITAL_REACH_LIST_MAX).map((entry) => entry.key),
-  );
-  assert.deepEqual(pointsInReach([], frame), { count: 0, entries: [] });
+  assert.equal(entries[0].key, 'east-0');
+  assert.equal(entries[0].offNadirDeg, 0);
+  // Only those within the 45° tilt are listed.
+  assert.ok(entries.length > 0 && entries.length < 80);
+  for (const entry of entries) assert.ok(Math.abs(entry.look.yawDeg) <= 45);
+  const beyond = focusLook(nadir, satellite, candidates[entries.length].position);
+  assert.ok(Math.abs(beyond.yawDeg) > 45, 'the next one east is past the reach');
+  assert.deepEqual(pointsInReach([], { nadir, satellite }), []);
 });
 
-test('in frame follows the view, its height and its width', () => {
-  const satellite = satelliteAt(0, 0);
-  const nadir = nadirOrientation(satellite);
-  const target = geodeticToEcef(0, 3);
-  const narrow = { verticalFovRad: (5 * Math.PI) / 180, aspect: 1 };
-  assert.equal(inFrame(nadir, satellite, target, narrow), false);
-  const look = focusLook(nadir, satellite, target);
-  const tilted = offNadirOrientation(nadir, {
-    northDeg: look.pitchDeg,
-    eastDeg: look.yawDeg,
-  });
-  assert.equal(inFrame(tilted, satellite, target, narrow), true);
-  assert.equal(inFrame(tilted, satellite, target, { verticalFovRad: 0 }), false);
+test('the horizon is the ground’s own: the WGS84 surface normal, not the centre line', () => {
+  const target = geodeticToEcef(45, 0);
+  const enu = Cesium.Transforms.eastNorthUpToFixedFrame(target);
+  const satelliteAtElevation = (elevationDeg) => {
+    const e = Cesium.Math.toRadians(elevationDeg);
+    const local = new Cesium.Cartesian3(0, -Math.cos(e) * 4e7, Math.sin(e) * 4e7);
+    return Cesium.Matrix4.multiplyByPoint(enu, local, new Cesium.Cartesian3());
+  };
+  const below = satelliteAtElevation(-0.1);
+  assert.equal(focusLook(nadirOrientation(below), below, target).visible, false);
+  const above = satelliteAtElevation(0.1);
+  assert.equal(focusLook(nadirOrientation(above), above, target).visible, true);
 });

src/cockpitOrbitalSatellites.js

@@ -22,8 +22,8 @@ function finiteVector(v) {
 /**
  * Where the camera is part-way through a hop: along the great circle
  * between the two positions (never through the Earth), its distance from the
- * centre interpolated linearly. Both ends may move during the hop; pass
- * their positions now.
+ * centre interpolated linearly. Opposite ends turn about a fixed axis
+ * square to them, so even then the path stays off the Earth.
  * @param {{x: number, y: number, z: number}} from
  * @param {{x: number, y: number, z: number}} to
  * @param {number} progress Eased, 0..1.
@@ -39,6 +39,27 @@ export function hopPosition(from, to, progress) {
   const b = { x: to.x / rb, y: to.y / rb, z: to.z / rb };
   const cosine = Math.min(1, Math.max(-1, a.x * b.x + a.y * b.y + a.z * b.z));
   const omega = Math.acos(cosine);
+  const r = ra + (rb - ra) * p;
+  if (Math.PI - omega < 1e-6) {
+    // No single great circle joins opposite points: turn about the axis
+    // square to `a` that is least aligned with the Earth's.
+    const pole =
+      Math.abs(a.z) < 0.9 ? { x: 0, y: 0, z: 1 } : { x: 1, y: 0, z: 0 };
+    const along = pole.x * a.x + pole.y * a.y + pole.z * a.z;
+    const c = {
+      x: pole.x - along * a.x,
+      y: pole.y - along * a.y,
+      z: pole.z - along * a.z,
+    };
+    const rc = Math.hypot(c.x, c.y, c.z);
+    const cos = Math.cos(p * Math.PI);
+    const sin = Math.sin(p * Math.PI);
+    return {
+      x: (a.x * cos + (c.x / rc) * sin) * r,
+      y: (a.y * cos + (c.y / rc) * sin) * r,
+      z: (a.z * cos + (c.z / rc) * sin) * r,
+    };
+  }
   let ka = 1 - p;
   let kb = p;
   if (omega > 1e-9) {
@@ -46,7 +67,6 @@ export function hopPosition(from, to, progress) {
     ka = Math.sin((1 - p) * omega) / sine;
     kb = Math.sin(p * omega) / sine;
   }
-  const r = ra + (rb - ra) * p;
   return {
     x: (a.x * ka + b.x * kb) * r,
     y: (a.y * ka + b.y * kb) * r,

src/cockpitOrbitalSatellites.test.mjs

@@ -26,3 +26,16 @@ test('the hop follows the great circle and lands on the satellite', () => {
   assert.ok(Math.abs(Math.atan2(mid.y, mid.x) - Math.PI / 4) < 1e-9);
   assert.equal(hopPosition(null, to, 0.5), null);
 });
+
+test('a hop to the opposite side goes round the Earth, not through it', () => {
+  const from = at(0, 0, 400_000);
+  const to = at(0, 180, 400_000);
+  const radius = Cesium.Cartesian3.magnitude(from);
+  for (const p of [0.25, 0.5, 0.75]) {
+    const point = hopPosition(from, to, p);
+    assert.ok(Math.abs(Math.hypot(point.x, point.y, point.z) - radius) < 1e-3, `p=${p}`);
+  }
+  const end = hopPosition(from, to, 1);
+  for (const axis of ['x', 'y', 'z'])
+    assert.ok(Math.abs(end[axis] - to[axis]) < 1e-3, axis);
+});

src/layers/satellites/controls.js

@@ -389,10 +389,14 @@ export function createControls({ state: layerState, services, parts, source }) {
       { excludeIds = [], excludeClasses = [] } = {},
     ) {
       const nearest = [];
-      if (!center || !layerState._points || layerState._points.size === 0)
+      const cap = Number.isFinite(maxCount) ? Math.floor(maxCount) : 8;
+      if (
+        cap < 1 ||
+        !center ||
+        !layerState._points ||
+        layerState._points.size === 0
+      )
         return nearest;
-      const cap =
-        Number.isFinite(maxCount) && maxCount > 0 ? Math.floor(maxCount) : 8;
       const excluded = new Set(excludeIds.map(String));
       const classes = new Set(excludeClasses);
       const dense = layerState._denseIds.length > 0;

src/layers/satellites/nearestPositions.test.mjs

@@ -64,4 +64,7 @@ test('the nearest shown satellites come first, bounded, with their distance', ()
   assert.equal(nearest[0].satelliteClass, 'imaging');
   assert.equal(methods.getNearestPositions(CENTRE, 1, { excludeIds: [6] })[0].label, 'DEB');
   assert.deepEqual(methods.getNearestPositions(null, 3), []);
+  assert.deepEqual(methods.getNearestPositions(CENTRE, 0), []);
+  assert.deepEqual(methods.getNearestPositions(CENTRE, 0.5), []);
+  assert.equal(methods.getNearestPositions(CENTRE, 2.5).length, 2);
 });

src/ui/cockpitOrbitalFocus.js

@@ -10,10 +10,7 @@
  */
 import * as Cesium from 'cesium';
 import { clampOrbitalLook, easeLook } from '../cockpitLook.js';
-import {
-  ORBITAL_EARTH_RADIUS_M,
-  offNadirOrientation,
-} from '../cockpitOrbital.js';
+import { ORBITAL_EARTH_RADIUS_M } from '../cockpitOrbital.js';
 import {
   easeFocusRemainder,
   focusEaseDtMs,
@@ -181,8 +178,12 @@ function startFocus(site) {
 export function releaseOrbitalFocus({ handOver = false } = {}) {
   const state = this.orbital;
   if (!state?.focus) {
-    // An arrow during the ease back takes the arrows' own clock again.
-    if (handOver && state) state.focusReleasing = false;
+    // An arrow during the ease back takes the arrows' own clock again and
+    // tilts on from where the view is, not from the nadir it was easing to.
+    if (handOver && state?.focusReleasing) {
+      state.lookTarget = clampOrbitalLook(state.lookView);
+      state.focusReleasing = false;
+    }
     return false;
   }
   state.focus = null;
@@ -249,8 +250,7 @@ export function onOrbitalClick(position) {
   if (site) {
     if (state.focus?.key === String(site.id)) return true;
     if (startFocus.call(this, site)) return true;
-    // A mapped site beyond the reach leaves the view as it is.
-    return false;
+    // A mapped site beyond the reach is a click elsewhere: the focus ends.
   }
   releaseOrbitalFocus.call(this);
   return false;
@@ -283,8 +283,9 @@ export function routeSceneClick() {
 /**
  * The orbital view's look for one frame, while a focus holds or is ending.
  * A held focus aims at its target: the live look plus whatever is left of
- * the turn onto it. The focus ends, easing back, when its site is gone (its
- * layer off, the site no longer loaded) or beyond the reach. Also rebuilds
+ * the turn onto it. The focus ends, easing back, when its layer is turned
+ * off or its site is beyond the reach (a site the layer stops loading is
+ * held from its last record). Also rebuilds
  * the orbital Live Signals rows on their own clock.
  * @param {object} state The orbital session.
  * @param {{direction: object, up: object, right: object}} nadir This
@@ -389,9 +390,8 @@ export function orbitalFocusReadout() {
  * with the layer off.
  * @param {{latitude: number, longitude: number, altitudeM: number}} info
  *   The ridden satellite.
- * @returns {{count: number, entries: Array<{site: object,
- *   offNadirDeg: number, focused: boolean}>}} `count` also counts sites in
- *   the frame but beyond the reach.
+ * @returns {{entries: Array<{site: object, offNadirDeg: number,
+ *   focused: boolean}>}}
  */
 export function orbitalSitesInReach(info) {
   const state = this.orbital;
@@ -401,9 +401,9 @@ export function orbitalSitesInReach(info) {
   // then, and no row is left to focus from.
   if (state && !sitesLayerOn(this)) state.listedSites = new Map();
   if (!frame || typeof layer?.getNearby !== 'function' || !sitesLayerOn(this))
-    return { count: 0, entries: [] };
+    return { entries: [] };
   if (!Number.isFinite(info?.latitude) || !Number.isFinite(info?.longitude))
-    return { count: 0, entries: [] };
+    return { entries: [] };
   const rangeM = reachGroundRangeM(info.altitudeM);
   let sites = [];
   try {
@@ -449,27 +449,15 @@ export function orbitalSitesInReach(info) {
         seenMs: nowMs,
       });
   state.listedSites = remembered;
-  const frustum = this.viewer.camera?.frustum;
-  const reach = pointsInReach(candidates, {
-    nadir: frame.nadir,
-    view: offNadirOrientation(frame.nadir, {
-      northDeg: state.lookView.pitchDeg,
-      eastDeg: state.lookView.yawDeg,
-    }),
-    satellite: frame.position,
-    verticalFovRad: state.verticalFov,
-    aspect: Number.isFinite(frustum?.aspectRatio) ? frustum.aspectRatio : 1,
-    max: Infinity,
-  });
   const focusKey = state.focus?.key ?? null;
   return {
-    count: reach.count,
-    entries: reach.entries
-      .filter((entry) => entry.reachable)
-      .map(({ key, offNadirDeg }) => ({
-        site: byId.get(key),
-        offNadirDeg,
-        focused: key === focusKey,
-      })),
+    entries: pointsInReach(candidates, {
+      nadir: frame.nadir,
+      satellite: frame.position,
+    }).map(({ key, offNadirDeg }) => ({
+      site: byId.get(key),
+      offNadirDeg,
+      focused: key === focusKey,
+    })),
   };
 }

src/ui/cockpitOrbitalFocus.test.mjs

@@ -573,9 +573,14 @@ test('a click on a site marker focuses it through the layer; a click elsewhere e
   const largest = run(scene, LAND_FRAMES, { drift: 0 });
   assert.ok(largest < MAX_TURN_PER_FRAME_DEG);
   assert.ok(offNadir(scene.shots.at(-1)) < 1e-6);
-  // A site beyond the reach is not focused.
+  // A site beyond the reach is not focused, and ends a focus as a click
+  // elsewhere does.
   scene.click(SITES.far.at);
   assert.equal(cockpit.orbital.focus ?? null, null);
+  scene.click(SITES.alpha.at);
+  assert.equal(cockpit.orbital.focus.key, SITES.alpha.id);
+  scene.click(SITES.far.at);
+  assert.equal(cockpit.orbital.focus, null);
 });
 
 test('a click a tool owns is left alone', async (t) => {
@@ -676,7 +681,12 @@ test('a satellite row rides it, staying in orbit; RETURN goes back', async (t) =
   run(scene, 5);
   const before = Cesium.Cartesian3.clone(scene.shots.at(-1).destination);
 
+  const firstTrack = cockpit.signalItems.find((item) => item.key === 'track');
+  firstTrack.timestamp -= 60_000;
   satelliteRow(scene, 49260).click();
+  const newTrack = cockpit.signalItems.filter((item) => item.key === 'track');
+  assert.equal(newTrack.length, 1);
+  assert.ok(newTrack[0].timestamp > firstTrack.timestamp, 'the new ride’s own time');
   assert.deepEqual(satellites.calls.slice(-2), [['track', 49260], ['subject', 49260]]);
   assert.equal(viewer.trackedEntity, undefined, 'the Cockpit keeps the camera');
   assert.equal(cockpit.subjectId, 49260);
@@ -793,6 +803,8 @@ test('an arrow during the ease back from a focus turns on the arrows’ clock',
   scene.click(EMPTY_GROUND);
   scene.frame();
   assert.equal(cockpit.orbital.focusReleasing, true);
+  const view = { ...cockpit.orbital.lookView };
+  assert.ok(Math.abs(view.pitchDeg) > 1 || Math.abs(view.yawDeg) > 1, 'still turned');
   cockpit.onKeyDown({
     key: 'ArrowUp',
     target: document.body,
@@ -800,6 +812,12 @@ test('an arrow during the ease back from a focus turns on the arrows’ clock',
     stopImmediatePropagation() {},
   });
   assert.equal(cockpit.orbital.focusReleasing, false);
+  // The arrow tilts on from where the view is, not from nadir.
+  assert.ok(
+    Math.abs(cockpit.orbital.lookTarget.yawDeg - view.yawDeg) < 1e-6,
+    'across kept',
+  );
+  assert.ok(cockpit.orbital.lookTarget.pitchDeg > view.pitchDeg, 'tilted on up');
 });
 
 test('leaving orbit leaves no orbital rows to act on', async (t) => {

src/ui/cockpitOrbitalSatellites.js

@@ -150,6 +150,9 @@ export function switchOrbitalSatellite(noradId) {
   this.lastHudUpdateMs = 0;
   this.lastContextUpdateMs = 0;
   this.dispatchCockpitModeChanged(true, info);
+  // The new satellite's TRACK ACQUIRED replaces the old one, time and all.
+  this.signalItems = this.signalItems.filter((item) => item.key !== 'track');
+  this.signalSignatures.delete('track');
   this.pushCockpitSignal(
     'track',
     'track',