Files
gods-eye-view/src/i18n/same-as-english.json
T
German Khokhlov e66b99c8ff Fix the typed AI chat translations
The quick commands "Reset to globe view" and "Show earthquakes" reached t()
through a .map(), so the catalog check never saw them and every language
showed them in English. They are now marked with msg() and translated.

Review of the 71 strings from #1507 in all eleven languages:
- zh-Hant is regenerated from zh-CN with OpenCC s2tw, as its guide says;
  40 entries had Taiwan vocabulary instead.
- ar "Dock to the right" names the left side, where RTL puts that rail.
- ja "What am I looking at?" no longer asks what the assistant sees.
- Provider Settings, dock, provider, live and map use each glossary's terms.
- de drops the du-form; ja drops spaces between Japanese and Latin text.
- Calques, register and the example commands read naturally.
2026-11-04 17:53:23 +04:00

1020 lines
16 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"ar": [
"1090 MHz",
"978 MHz UAT",
"AIS: --",
"AIS: {name}",
"BRG {value}°",
"BRG —",
"CAL {value}",
"CAL · {badge}",
"CCTV",
"CRS {value}°",
"CRT",
"FLIR",
"FOV",
"FOV {value}°",
"GEO",
"GOOGLE STREET VIEW",
"Google Street View",
"HDG",
"HDG {value}°",
"Ironbow",
"Landsat 8/9",
"NVG",
"REC",
"S2 GhostMaps",
"SQUAWK {code} · {status}",
"SRC {value}",
"Sentinel-2",
"WHOT/BHOT",
"dB",
"hPa",
"{source} HTTP {status}",
"▲ {frp} MW"
],
"de": [
"1090 MHz",
"978 MHz UAT",
"AIS: --",
"AIS: {name}",
"ANIME",
"AUTO",
"Alternative",
"Ambient",
"Anime",
"Audio",
"Austin",
"BRG {value}°",
"BRG —",
"Bloom",
"Blues",
"Bus",
"CCTV",
"CHAT",
"COCKPIT",
"CRS {value}°",
"CRT",
"Chat",
"Country",
"Cyan",
"Cyber",
"DEST ---°",
"DEST {bearing}",
"Dance",
"Details",
"Dubai",
"EXPORT",
"EXPORT {slot}",
"FALLBACK",
"FILTER",
"FLIR",
"FOV",
"FOV {value}°",
"FT",
"Folk",
"Funk",
"GEO",
"GOOGLE STREET VIEW",
"Global",
"Global · 60°S–60°N",
"Google Street View",
"HDG",
"HDG {value}°",
"Hip-Hop",
"House",
"Hybrid",
"Indie",
"Ironbow",
"Jazz",
"LIVE",
"Landsat 8/9",
"Latin",
"Layout",
"London",
"Los Angeles",
"MIL",
"MINI",
"MISSION",
"MM",
"MONITOR",
"Metal",
"Minimal",
"NAME",
"NASA FIRMS · LIVE",
"NAV",
"NEWS",
"NNW",
"NOIR",
"NORMAL",
"NVG",
"NW",
"New York",
"Noir",
"Normal",
"OK",
"ORBIT",
"ORBIT · ",
"Oldies",
"OpenStreetMap + optional Google Maps Places",
"Operator",
"PAUSE",
"PLAY",
"POS: LIVE",
"POS: {time}Z",
"POSITION {age}",
"PROJ MONITOR",
"Paris",
"Pause",
"Pin",
"Plan",
"Pop",
"Punk",
"RADAR · {units}",
"RADIO",
"REC",
"REGION",
"RESET",
"Radio",
"Reggae",
"Rock",
"S2 GhostMaps",
"SAR",
"SIG",
"SNAPSHOT",
"SQUAWK {code} · {status}",
"SSW",
"STANDARD",
"START",
"STATION",
"STATUS",
"STATUS · ",
"STD",
"SW",
"SYNC",
"San Francisco",
"Scanlines",
"Scope",
"Sentinel-2",
"Sonar",
"Soul",
"Station",
"Station {id}",
"T minus {seconds}",
"TAGS · {tags}",
"TANKER",
"TEMP",
"Talk",
"Tallinn",
"Techno",
"Trance",
"Turboprop",
"UPSTREAM",
"Upstream HTTP {status}",
"Vignette",
"WHOT/BHOT",
"WIND",
"WNW",
"WSW",
"Washington DC",
"Wind",
"dB",
"feed status|live",
"fire behavior|Minimal",
"ft",
"hPa",
"km",
"km/h",
"min",
"mph",
"radio|NEWS",
"radio|TALK",
"view band|GLOBAL",
"{city} CCTV",
"{county} County",
"{source} HTTP {status}",
"{speed} kn",
"{type} SPD: {speed} HDG: {heading}",
"{value} KM",
"{value} KM DOWNRANGE",
"{value} KM/H",
"{value} KM/S",
"ΔN",
"Ⅱ PAUSE",
"▲ {frp} MW"
],
"es": [
"1090 MHz",
"978 MHz UAT",
"AIS: --",
"AIS: {name}",
"ANIME",
"ASIA",
"AUTO",
"Ambient",
"Anime",
"Audio",
"Austin",
"BRG {value}°",
"BRG —",
"Blues",
"CAL {value}",
"CAL · {badge}",
"CCTV",
"CHAT",
"CRS {value}°",
"CRT",
"Chat",
"Color: {units}",
"Country",
"DEST ---°",
"DEST {bearing}",
"Dance",
"ENE",
"ERROR",
"ESE",
"Error: {message}",
"FLIR",
"FLT",
"FM MHZ",
"FOV",
"FOV {value}°",
"FT",
"Folk",
"Funk",
"GEO",
"GOOGLE STREET VIEW",
"Global",
"Global · 60°S–60°N",
"Google Street View",
"HDG",
"HDG {value}°",
"Hip-Hop",
"House",
"Indie",
"Ironbow",
"Jazz",
"LOCAL",
"Landsat 8/9",
"MIC",
"MIL",
"MINI",
"MM",
"MONITOR",
"MSG/S",
"Metal",
"NAV",
"NE",
"NNE",
"NOIR",
"NORMAL",
"NVG",
"Noir",
"Normal",
"OK",
"POS: {time}Z",
"Plan",
"Pop",
"Punk",
"R&B",
"RADAR · {units}",
"RADIO",
"RANGE",
"REC",
"Radio",
"Reggae",
"Rock",
"S2 GhostMaps",
"S2 · {name}",
"SAR",
"SE",
"SECTOR {lat} {lon}",
"SIG",
"SQUAWK {code} · {status}",
"SRC {value}",
"SSE",
"STD",
"San Francisco",
"Sector",
"Sonar",
"Soul",
"Techno",
"Trance",
"USB {rate} msg/s",
"VISUAL",
"VS",
"WHOT/BHOT",
"WX",
"audio {state}",
"dB",
"fire confidence|nominal",
"ft",
"hPa",
"hemisphere|E",
"hemisphere|N",
"hemisphere|S",
"installation class|BASE",
"km",
"km/h",
"min",
"mini",
"mph",
"nominal",
"panel",
"view band|GLOBAL",
"voice|ERROR",
"{rate} msg/s",
"{speed} kn",
"{type} SPD: {speed} HDG: {heading}",
"{value} KM",
"{value} KM/H",
"{value} KM/S",
"ΔE",
"ΔN",
"▲ {frp} MW"
],
"fr": [
"1090 MHz",
"978 MHz UAT",
"ALTITUDE",
"ALTITUDE · FT",
"ANIME",
"AUTO",
"Action",
"Allocation",
"Altitude {altitude}",
"Ambient",
"Anime",
"Audio",
"Austin",
"Aviation / Marine",
"BRG {value}°",
"BRG —",
"Bloom",
"Blues",
"Bus",
"CAL {value}",
"CAL · {badge}",
"CALIBRATION",
"CARGO",
"CAUSE",
"CCTV",
"CCTV OFF",
"CCTV ON",
"CHAT",
"COCKPIT",
"COMMERCIAL",
"CONTACT",
"CONTACTS",
"CONTACTS · 250 KM",
"CRS {value}°",
"CRT",
"Conversation",
"Country",
"Cyan",
"Cyber",
"Cyclones · NHC / CPHC",
"DENSE",
"DENSE ···",
"DENSE ✕",
"DEST ---°",
"DEST {bearing}",
"DESTINATION",
"Dance",
"Drone",
"ENE",
"ESE",
"EUROPE",
"FLIR",
"FM MHZ",
"FOV",
"FOV {value}°",
"FT",
"Ferry",
"Folk",
"Funk",
"GAIN",
"GEO",
"GOOGLE STREET VIEW",
"Gain",
"Google Street View",
"Grain",
"HDG",
"HDG {value}°",
"Hip-Hop",
"House",
"IMAGE",
"Indie",
"Ironbow",
"Jazz",
"LOCAL",
"Landsat 8/9",
"Landsat 8/9 via HLS",
"Los Angeles",
"MIC",
"MIL",
"MINI",
"MISSION",
"MM",
"MSG/S",
"Metal",
"Minimal",
"Minutes",
"Mode",
"NAV",
"NE",
"NNE",
"NOIR",
"NORMAL",
"NVG",
"New York",
"Noir",
"Normal",
"OFF",
"OK",
"ON",
"ON/OFF",
"Oldies",
"PAUSE",
"POSITION {age}",
"PROJ OFF",
"PROJECTION OFF",
"PROJECTION ON",
"PROPAGATION",
"Paris",
"Pause",
"Plan",
"Pop",
"Punk",
"RADAR · {units}",
"RADIO",
"REC",
"Radio",
"Reggae",
"Rock",
"S2 GhostMaps",
"SAR",
"SE",
"SIG",
"SOURCE",
"SQUAWK {code} · {status}",
"SRC {value}",
"SSE",
"STANDARD",
"STATION",
"STD",
"San Francisco",
"Satellites",
"Saturation",
"Sonar",
"Soul",
"Source",
"Station",
"Station {id}",
"Style",
"Suggestions",
"TAGS · {tags}",
"TEMP",
"TYPE",
"Tallinn",
"Techno",
"Tokyo",
"Train",
"Trance",
"USB {rate} msg/s",
"VOLUME",
"VS",
"WHOT/BHOT",
"audio {state}",
"dB",
"ft",
"hPa",
"image",
"installation class|BASE",
"installation class|INSTALLATION",
"km",
"km/h",
"max {value} MW",
"min",
"mini",
"mph",
"nominal",
"satellite",
"standard",
"station",
"voice|OFF",
"{count} MSGS",
"{count} SOURCES",
"{count} messages",
"{n} cyclones",
"{n} satellites",
"{rate} msg/s",
"{value} KM",
"{value} KM/H",
"{value} KM/S",
"ΔE",
"ΔN",
"Ⅱ PAUSE",
"▲ {frp} MW"
],
"it": [
"1090 MHz",
"978 MHz UAT",
"AFRICA",
"AIS: --",
"AIS: {name}",
"ALT {altitude} FT · GS {speed} KT · TRK {track}",
"ANIME",
"ASIA",
"AUTO",
"AUTO HOP OFF",
"AUTO HOP ON",
"Alternative",
"Ambient",
"Anime",
"Area",
"Audio",
"Austin",
"BRG {value}°",
"BRG —",
"Bloom",
"Blues",
"Business jet",
"CAL {value}",
"CAL · {badge}",
"CARGO",
"CCTV",
"CCTV OFF",
"CCTV ON",
"CH {index} / {total}",
"CHAT",
"COCKPIT",
"CRS {value}°",
"CRT",
"Chat",
"Country",
"Cyber",
"DEST ---°",
"DEST {bearing}",
"DISPLAY",
"Dance",
"Drone",
"Dubai",
"ENE",
"ESE",
"FLIR",
"FM MHZ",
"FOCUS",
"FOV",
"FOV {value}°",
"FT",
"Folk",
"Funk",
"GEO",
"GOOGLE STREET VIEW",
"Google Street View",
"HDG",
"HDG {value}°",
"Hip-Hop",
"House",
"Indie",
"Ironbow",
"Jazz",
"KTS",
"LIVE",
"Landsat 8/9",
"Layout",
"Los Angeles",
"MIC",
"MIL",
"MINI",
"MM",
"MONITOR",
"MSG/S",
"Metal",
"NASA FIRMS · LIVE",
"NAV",
"NE",
"NNE",
"NOIR",
"NVG",
"New York",
"Noir",
"OCEANIA",
"OFF",
"OK",
"ON",
"ON/OFF",
"Oldies",
"PAYLOAD",
"PLAY",
"POS: LIVE",
"POS: {time}Z",
"PRECIP",
"Pop",
"Punk",
"RADAR · {units}",
"RADIO",
"REC",
"RESET",
"RESET CAL",
"Radio",
"Reggae",
"Rock",
"S2 GhostMaps",
"SAR",
"SE",
"SIG",
"SNAPSHOT",
"SQUAWK {code} · {status}",
"SSE",
"STANDARD",
"STD",
"STOP",
"SYNC",
"San Francisco",
"Scope",
"Sentinel-2",
"Sonar",
"Soul",
"TEMP",
"TIMEOUT",
"Talk",
"Tallinn",
"Techno",
"Tokyo",
"Tram",
"Trance",
"UPSTREAM",
"USB {rate} msg/s",
"Upstream HTTP {status}",
"V/S {rate} FPM",
"VIEWSHED",
"VIEWSHED ON",
"VOLUME",
"VS",
"WHOT/BHOT",
"Washington DC",
"World",
"audio {state}",
"dB",
"feed status|live",
"ft",
"hPa",
"installation class|BASE",
"km",
"km/h",
"max {value} MW",
"min",
"mini",
"mph",
"radio|TALK",
"satellite",
"standard",
"view band|METRO",
"voice area|Area",
"voice|OFF",
"{count} MSGS",
"{count} feeds live",
"{count} scenes",
"{rate} msg/s",
"{scene} / {pack}: {status}. File: {path}. {attribution} · {license}",
"{source} HTTP {status}",
"{speed} kn",
"{speed}KT",
"{value} KM",
"{value} KM DOWNRANGE",
"{value} KM/H",
"{value} KM/S",
"{value} conf",
"ΔE",
"ΔN",
"▲ {frp} MW"
],
"ja": [
"1090 MHz",
"978 MHz UAT",
"AIS: --",
"AIS: {name}",
"BRG {value}°",
"BRG —",
"CAL {value}",
"CAL · {badge}",
"CCTV",
"CH {index} / {total}",
"CRS {value}°",
"CRT",
"FLIR",
"FLT",
"FM MHZ",
"FOV",
"FOV {value}°",
"FT",
"GEO",
"HDG",
"HDG {value}°",
"Ironbow",
"Landsat 8/9",
"MSG/S",
"NVG",
"POS: {time}Z",
"REC",
"S2 GhostMaps",
"SRC {value}",
"Sentinel-2",
"USB {rate} msg/s",
"WHOT/BHOT",
"dB",
"ft",
"hPa",
"km",
"km/h",
"kt",
"mph",
"{city} CCTV",
"{rate} msg/s",
"{source} HTTP {status}",
"{speed} kn",
"{type} SPD: {speed} HDG: {heading}",
"ΔE",
"ΔN",
"▲ {frp} MW"
],
"pt": [
"1090 MHz",
"978 MHz UAT",
"AIS: --",
"AIS: {name}",
"ALT {altitude} FT · GS {speed} KT · TRK {track}",
"ALTITUDE",
"ALTITUDE · FT",
"ANIME",
"AUTO",
"Altitude {altitude}",
"Anime",
"Austin",
"BIKE",
"BRG {value}°",
"BRG —",
"Bloom",
"Blues",
"CAL {value}",
"CAL · {badge}",
"CCTV",
"CHAT",
"CRS {value}°",
"CRT",
"Chat",
"Country",
"DEST ---°",
"DEST {bearing}",
"Dance",
"Drone",
"Dubai",
"ENE",
"ESE",
"FLIR",
"FLT",
"FM MHZ",
"FOV",
"FOV {value}°",
"FT",
"Folk",
"Funk",
"GEO",
"GOOGLE STREET VIEW",
"Global",
"Global · 60°S–60°N",
"Google Street View",
"HDG",
"HDG {value}°",
"Hip-Hop",
"House",
"Indie",
"Ironbow",
"Jazz",
"LOCAL",
"Landsat 8/9",
"Landsat 8/9 via HLS",
"Layout",
"Los Angeles",
"MIC",
"MIL",
"MINI",
"MM",
"MONITOR",
"MSG/S",
"Metal",
"NAV",
"NE",
"NNE",
"NOIR",
"NORMAL",
"NVG",
"Noir",
"Normal",
"OCEANIA",
"OK",
"POS: {time}Z",
"PRECIP",
"Paris",
"Pop",
"Punk",
"RADAR · {units}",
"RANGE",
"REC",
"Reggae",
"Rock",
"S2 GhostMaps",
"SAR",
"SE",
"SIG",
"SNAPSHOT",
"SQUAWK {code} · {status}",
"SSE",
"STATUS",
"STATUS · ",
"Sentinel-2",
"Sentinel-2 via HLS",
"Sonar",
"Soul",
"TAGS · {tags}",
"TEMP",
"Tallinn",
"Techno",
"Trance",
"USB {rate} msg/s",
"V/S {rate}",
"VISUAL",
"VOLUME",
"VS",
"WHOT/BHOT",
"WX",
"dB",
"fire confidence|nominal",
"ft",
"hPa",
"installation class|BASE",
"km",
"km/h",
"kt",
"min",
"mini",
"mph",
"nominal",
"view band|GLOBAL",
"{rate} msg/s",
"{type} SPD: {speed} HDG: {heading}",
"{value} KM",
"{value} KM/H",
"{value} KM/S",
"ΔN",
"▲ {frp} MW"
],
"ru": [
"AIS: --",
"AIS: {name}",
"CCTV",
"CRT",
"FLIR",
"GEO",
"Ironbow",
"Landsat 8/9",
"NAV",
"NVG",
"R&B",
"REC",
"S2 GhostMaps",
"S2 · {name}",
"VS",
"WHOT/BHOT"
],
"uk": [
"AIS: --",
"AIS: {name}",
"CCTV",
"CRT",
"FLIR",
"Ironbow",
"Landsat 8/9",
"NVG",
"REC",
"S2 GhostMaps",
"WHOT/BHOT"
],
"zh-CN": [
"1090 MHz",
"978 MHz UAT",
"AIS: --",
"AIS: {name}",
"BRG {value}°",
"BRG —",
"CAL {value}",
"CAL · {badge}",
"CCTV",
"CRS {value}°",
"CRT",
"FLIR",
"FOV",
"FOV {value}°",
"FT",
"GEO",
"HDG",
"HDG {value}°",
"House",
"Ironbow",
"KTS",
"Landsat 8/9",
"MM",
"NVG",
"REC",
"SRC {value}",
"S2 GhostMaps",
"S2 · {name}",
"Sentinel-2",
"Techno",
"Trance",
"USB {rate} msg/s",
"WHOT/BHOT",
"dB",
"ft",
"hPa",
"hemisphere|E",
"hemisphere|N",
"hemisphere|S",
"hemisphere|W",
"km",
"km/h",
"kt",
"kts",
"mph",
"{city} CCTV",
"{rate} msg/s",
"{source} HTTP {status}",
"{speed} kn",
"{type} SPD: {speed} HDG: {heading}",
"{value} KM",
"{value} KM/S",
"ΔE",
"ΔN",
"▲ {frp} MW"
],
"zh-Hant": [
"1090 MHz",
"978 MHz UAT",
"AIS: --",
"AIS: {name}",
"BRG {value}°",
"BRG —",
"CAL {value}",
"CAL · {badge}",
"CCTV",
"CRS {value}°",
"CRT",
"FLIR",
"FOV",
"FOV {value}°",
"FT",
"GEO",
"HDG",
"HDG {value}°",
"House",
"Ironbow",
"KTS",
"Landsat 8/9",
"MM",
"NVG",
"REC",
"SRC {value}",
"S2 GhostMaps",
"S2 · {name}",
"Sentinel-2",
"Techno",
"Trance",
"USB {rate} msg/s",
"WHOT/BHOT",
"dB",
"ft",
"hPa",
"hemisphere|E",
"hemisphere|N",
"hemisphere|S",
"hemisphere|W",
"km",
"km/h",
"kt",
"kts",
"mph",
"{city} CCTV",
"{rate} msg/s",
"{source} HTTP {status}",
"{speed} kn",
"{type} SPD: {speed} HDG: {heading}",
"{value} KM",
"{value} KM/S",
"ΔE",
"ΔN",
"▲ {frp} MW"
]
}