German KhokhlovandClaude Opus 5.5 54dce5b3bd fix(i18n): second screenshot review: remaining English, numbers and wraps ...

From the re-shot Russian screenshots:
- Translated: weather frame/imagery status errors, HUD summary provenance
  ("НЕДОСТУПНО: СУДА AIS ОНЛАЙН"), Bhote Koshi map labels, cockpit signal
  distances (КМ). The HUD summary fields are separated with " · " in every
  language, so the style name and view band no longer read as one phrase.
- Numbers follow the locale: cockpit altitude ("26 175"), precipitation.
- No breaks inside codes and dates: ADS-B and similar in layer rows,
  Sentinel-2, cyclone issue dates (word joiner; the UI font has no U+2011),
  no-break space after label colons in cyclone details.
- Layout: count lines under ALPR, short unavailable chip (context
  "status chip"), roomier draw segments, tighter CCTV calibration chips,
  two-line beat titles and media card titles, wrapping weather status.
- Wording: ru advisory is «сводка» (was «бюллетень»; "Advisory center" is
  «Центр циклона по сводке»), Street View is «Просмотр улиц», OPACITY
  «НЕПРОЗР.», synced «синхр.», Area «Зона»; the import dialog no longer says
  "this scene" for several scenes. Glossary updated.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>

2026-10-13 19:13:12 +04:00

..

annotations

feat(i18n): translate the whole interface

2026-10-12 19:24:42 +04:00

app

feat(i18n): translate the whole interface

2026-10-12 19:24:42 +04:00

data

fix(i18n): second screenshot review: remaining English, numbers and wraps

2026-10-13 19:13:12 +04:00

director

Add Director authoring, import previews and scene bundles

2026-09-15 20:15:32 -07:00

i18n

fix(i18n): second screenshot review: remaining English, numbers and wraps

2026-10-13 19:13:12 +04:00

layers

fix(i18n): second screenshot review: remaining English, numbers and wraps

2026-10-13 19:13:12 +04:00

maps

feat(i18n): translate the whole interface

2026-10-12 19:24:42 +04:00

overlays

feat(i18n): translate the whole interface

2026-10-12 19:24:42 +04:00

scenes

fix(i18n): second screenshot review: remaining English, numbers and wraps

2026-10-13 19:13:12 +04:00

sdr

feat(i18n): translate the whole interface

2026-10-12 19:24:42 +04:00

search

fix the remaining voice review gaps

2026-10-05 04:37:28 +05:30

services

fix(street-level): camera ownership, mesh refresh, panel CSP (Sameh's review)

2026-10-06 23:04:33 +01:00

sources

feat(i18n): translate the whole interface

2026-10-12 19:24:42 +04:00

standalone

Merge remote-tracking branch 'upstream/main' into core-rb2

2026-10-10 23:15:54 +02:00

styles

feat(i18n): translate the whole interface

2026-10-12 19:24:42 +04:00

testSupport

docs(street-level): shorten docs and comments before merge

2026-10-06 21:59:12 +01:00

tooling

refactor(i18n): key messages by English text; add Russian

2026-10-12 13:48:56 +04:00

tools

fix(mcp): serialize shared panel key repair and credit report

2026-10-07 15:12:44 -07:00

ui

fix(i18n): second screenshot review: remaining English, numbers and wraps

2026-10-13 19:13:12 +04:00

view

Let a view show an aircraft's cockpit view

2026-10-02 18:29:42 -07:00

voice

fix(i18n): fix Russian layouts and the gaps the screenshot review found

2026-10-12 21:18:03 +04:00

bloom.js

style: format visual effects and shader definitions

2026-09-12 21:55:18 -07:00

browserModuleBoundary.test.mjs

fix(data): load bundled region packs in the browser; bound region lookups (#743)

2026-09-24 01:52:41 -05:00

camera.js

refactor: extract application construction and lifecycle

2026-09-11 17:02:54 -07:00

cameraGroundGuard.js

fix(osm): stop using public Overpass by default (#648) (#742)

2026-09-28 19:07:57 -05:00

cameraGroundGuard.test.mjs

fix(osm): stop using public Overpass by default (#648) (#742)

2026-09-28 19:07:57 -05:00

cameraHandoff.test.mjs

refactor: separate application shell state and lifecycle owners

2026-09-15 11:17:10 -07:00

cameraVerbs.js

style: format remaining owned runtime modules

2026-09-15 07:26:32 -07:00

cctvFocusPolicy.js

Release God's Eye View as open source

2026-08-24 17:02:16 -05:00

cctvFocusPolicy.test.mjs

refactor: separate application UI state owners

2026-09-14 15:29:10 -07:00

cctvFocusRequest.js

style: format remaining owned runtime modules

2026-09-15 07:26:32 -07:00

cctvFocusRequest.test.mjs

refactor: separate application UI state owners

2026-09-14 15:29:10 -07:00

celestialRing.js

style: format remaining owned runtime modules

2026-09-15 07:26:32 -07:00

celestialRing.test.mjs

Release God's Eye View as open source

2026-08-24 17:02:16 -05:00

cityPresets.test.mjs

test: check the destination preset table as data (#506)

2026-09-14 19:08:00 -05:00

cockpitCloudEffects.js

style: format remaining owned runtime modules

2026-09-15 07:26:32 -07:00

cockpitCloudEffects.test.mjs

Release God's Eye View as open source

2026-08-24 17:02:16 -05:00

cockpitMarkup.test.mjs

feat(i18n): translate the whole interface

2026-10-12 19:24:42 +04:00

cockpitMath.js

fix(i18n): fix Russian layouts and the gaps the screenshot review found

2026-10-12 21:18:03 +04:00

cockpitMath.test.mjs

release: v0.1.0 — one-click install, keyless boot, in-app Provider Settings (#142)

2026-08-31 17:49:45 -05:00

cockpitSignalFocus.test.mjs

fix(i18n): second screenshot review: remaining English, numbers and wraps

2026-10-13 19:13:12 +04:00

cockpitTracking.js

style: format remaining owned runtime modules

2026-09-15 07:26:32 -07:00

cockpitTracking.test.mjs

Release God's Eye View as open source

2026-08-24 17:02:16 -05:00

cockpitUtilityLayout.js

feat(hud): Cyber HUD theme with GPU contact sonar (#706)

2026-09-23 20:31:56 -07:00

cockpitUtilityLayout.test.mjs

feat(hud): Cyber HUD theme with GPU contact sonar (#706)

2026-09-23 20:31:56 -07:00

cockpitVisionPolicy.js

fix(ui): preserve Cyber and Cockpit visual state

2026-10-01 17:00:10 +05:30

cockpitVisionPolicy.test.mjs

fix(ui): preserve Cyber and Cockpit visual state

2026-10-01 17:00:10 +05:30

codexOauthRealtime.test.mjs

fix(voice): start codex login without the server's provider secrets

2026-10-08 11:02:12 -07:00

contactsDetectionPolicy.js

style: format remaining owned runtime modules

2026-09-15 07:26:32 -07:00

contactsDetectionPolicy.test.mjs

refactor: separate application UI state owners

2026-09-14 15:29:10 -07:00

contextModePolicy.js

style: format remaining owned runtime modules

2026-09-15 07:26:32 -07:00

contextModePolicy.test.mjs

Release God's Eye View as open source

2026-08-24 17:02:16 -05:00

contextSessionOrdering.test.mjs

refactor: separate application UI state owners

2026-09-14 15:29:10 -07:00

contextTabKeyboard.test.mjs

refactor: separate application UI state owners

2026-09-14 15:29:10 -07:00

costEndpointThrottle.test.mjs

fix(server): keep cost throttles on for positive fractional limits

2026-10-02 20:17:21 -07:00

creditAttribution.test.mjs

fix(osm): stop using public Overpass by default (#648) (#742)

2026-09-28 19:07:57 -05:00

creditKeyboard.js

refactor(i18n): key messages by English text; add Russian

2026-10-12 13:48:56 +04:00

creditKeyboard.test.mjs

fix: preserve keyboard focus and separate Space activation from voice

2026-09-10 23:48:12 -07:00

cyberSonar.js

feat(hud): Cyber HUD theme with GPU contact sonar (#706)

2026-09-23 20:31:56 -07:00

cyberSonar.test.mjs

feat(hud): Cyber HUD theme with GPU contact sonar (#706)

2026-09-23 20:31:56 -07:00

cyberSonarGpu.js

feat(hud): Cyber HUD theme with GPU contact sonar (#706)

2026-09-23 20:31:56 -07:00

cyberSonarGpu.test.mjs

feat(hud): Cyber HUD theme with GPU contact sonar (#706)

2026-09-23 20:31:56 -07:00

cyberSonarScene.js

feat(hud): Cyber HUD theme with GPU contact sonar (#706)

2026-09-23 20:31:56 -07:00

cyberSonarScene.test.mjs

feat(hud): Cyber HUD theme with GPU contact sonar (#706)

2026-09-23 20:31:56 -07:00

devCctv.test.mjs

fix(test): resolve the macOS temp root through its symlink in the launcher and preview tests (#501)

2026-09-14 18:55:24 -05:00

devFreshDotenv.test.mjs

fix: repair fresh integration setup detection

2026-09-01 11:17:42 -05:00

firstRunExperience.js

refactor(i18n): key messages by English text; add Russian

2026-10-12 13:48:56 +04:00

firstRunExperience.test.mjs

feat(i18n): translate the whole interface

2026-10-12 19:24:42 +04:00

googlePlacesCoordinates.test.mjs

fix(cctv): release snapshot readers and verify provider error paths

2026-09-12 16:37:04 -07:00

googlePlacesKeyless.test.mjs

fix: separate Google browser and server keys (#110)

2026-09-11 15:08:23 -07:00

googleServerKey.test.mjs

fix: separate Google browser and server keys (#110)

2026-09-11 15:08:23 -07:00

hud.js

fix(i18n): second screenshot review: remaining English, numbers and wraps

2026-10-13 19:13:12 +04:00

hudA11y.test.mjs

fix(i18n): translate visual preset parameter sliders

2026-10-12 18:11:20 +04:00

hudAltitudeDatum.test.mjs

build: discover owned runtime modules in the formatter gate

2026-09-15 07:26:32 -07:00

hudLayoutPolicy.js

feat(hud): Cyber HUD theme with GPU contact sonar (#706)

2026-09-23 20:31:56 -07:00

hudLayouts.js

feat(hud): Cyber HUD theme with GPU contact sonar (#706)

2026-09-23 20:31:56 -07:00

hudLocality.js

fix(i18n): fix Russian layouts and the gaps the screenshot review found

2026-10-12 21:18:03 +04:00

hudLocality.test.mjs

fix(i18n): fix Russian layouts and the gaps the screenshot review found

2026-10-12 21:18:03 +04:00

hudSummaryResponse.js

fix(i18n): second screenshot review: remaining English, numbers and wraps

2026-10-13 19:13:12 +04:00

hudSummaryResponse.test.mjs

fix(i18n): second screenshot review: remaining English, numbers and wraps

2026-10-13 19:13:12 +04:00

keyboardFocusStyles.test.mjs

refactor: compose UI shell with explicit application operations and component owners

2026-09-13 04:26:09 -07:00

keylessGeocoder.js

refactor: compose configurable geocoding and route services

2026-09-13 21:23:13 -07:00

keylessGeocoder.test.mjs

refactor: own application request operations and surface caches

2026-09-14 14:49:04 -07:00

keySetup.js

feat(i18n): translate the whole interface

2026-10-12 19:24:42 +04:00

keySetup.test.mjs

fix(voice): track OAuth login lifecycle and storage readiness

2026-10-04 17:24:30 +05:00

keySetupCore.mjs

feat(i18n): translate the whole interface

2026-10-12 19:24:42 +04:00

keySetupCore.test.mjs

test: pin voice schemas independently of source formatting

2026-09-12 13:00:43 -07:00

keySetupHardening.test.mjs

fix: spawn Apple /bin/chmod by absolute path when hardening credentials

2026-09-21 17:28:23 +02:00

loadingFeedback.js

feat(i18n): translate the whole interface

2026-10-12 19:24:42 +04:00

loadingFeedback.test.mjs

refactor: separate application UI state owners

2026-09-14 15:29:10 -07:00

localRequestGate.mjs

refactor(server): share one proxy-header check across the local gates

2026-10-02 20:02:48 -07:00

localRequestGate.test.mjs

fix(server): gate cost/log endpoints against cross-site requests and ship a full CSP

2026-10-02 19:56:42 -07:00

locationReadouts.test.mjs

feat(i18n): translate the whole interface

2026-10-12 19:24:42 +04:00

locations.js

fix: recover near-view places through the application's place search

2026-10-05 19:27:36 -07:00

locations.test.mjs

fix: recover near-view places through the application's place search

2026-10-05 19:27:36 -07:00

locationStatus.js

style: format Location component boundary

2026-09-12 22:55:18 -07:00

locationStatus.test.mjs

Release God's Eye View as open source

2026-08-24 17:02:16 -05:00

logoGaze.js

style: format remaining owned runtime modules

2026-09-15 07:26:32 -07:00

logoGaze.test.mjs

Release God's Eye View as open source

2026-08-24 17:02:16 -05:00

main.js

feat(i18n): translate the whole interface

2026-10-12 19:24:42 +04:00

mapSourceFocus.test.mjs

refactor(i18n): key messages by English text; add Russian

2026-10-12 13:48:56 +04:00

mapStackChips.js

refactor(i18n): key messages by English text; add Russian

2026-10-12 13:48:56 +04:00

mapStackChips.test.mjs

feat(i18n): translate the whole interface

2026-10-12 19:24:42 +04:00

mapStackController.js

refactor(maps): separate source factories and scene coordination

2026-09-13 18:59:29 -07:00

mapStackUnavailableReason.test.mjs

refactor(maps): separate source factories and scene coordination

2026-09-13 18:59:29 -07:00

mapStartup.js

refactor(maps): separate source factories and scene coordination

2026-09-13 18:59:29 -07:00

mapStartup.test.mjs

feat: load Google 3D with short-lived server tokens

2026-10-04 10:49:06 -07:00

materialSymbolsSubset.test.mjs

perf: subset the icon font and drop the unused second family (#513)

2026-09-14 19:21:38 -05:00

navigationPolicy.js

style: format remaining owned runtime modules

2026-09-15 07:26:32 -07:00

navigationPolicy.test.mjs

Release God's Eye View as open source

2026-08-24 17:02:16 -05:00

noCesiumLabels.test.mjs

fix(osm): stop using public Overpass by default (#648) (#742)

2026-09-28 19:07:57 -05:00

nominatimGeocode.js

feat(search): Nominatim as the last-resort geocoder (#573)

2026-09-14 21:22:08 -05:00

nominatimGeocode.test.mjs

feat(search): Nominatim as the last-resort geocoder (#573)

2026-09-14 21:22:08 -05:00

orbit.js

style: format remaining owned runtime modules

2026-09-15 07:26:32 -07:00

overpassOffload.test.mjs

fix(osm): stop using public Overpass by default (#648) (#742)

2026-09-28 19:07:57 -05:00

overpassProxy.test.mjs

fix(osm): stop using public Overpass by default (#648) (#742)

2026-09-28 19:07:57 -05:00

panelEscape.test.mjs

refactor: separate application UI state owners

2026-09-14 15:29:10 -07:00

panelStackLayout.js

style(ui): format panel rail modules and retain source invariants

2026-09-12 19:55:02 -07:00

panelStackLayout.test.mjs

feat(hud): Cyber HUD theme with GPU contact sonar (#706)

2026-09-23 20:31:56 -07:00

pinokioEnvironment.test.mjs

fix: separate Google browser and server keys (#110)

2026-09-11 15:08:23 -07:00

pinokioLauncherContract.test.mjs

fix: separate Google browser and server keys (#110)

2026-09-11 15:08:23 -07:00

pinokioPreflight.test.mjs

release: v0.1.0 — one-click install, keyless boot, in-app Provider Settings (#142)

2026-08-31 17:49:45 -05:00

pinokioUpdatePreview.test.mjs

fix(pinokio): disclose incoming changes before Update pulls and installs (#507)

2026-09-14 19:34:23 -05:00

proxyErrorResponses.test.mjs

refactor: separate transit sources and request service

2026-09-15 07:41:56 -07:00

qaL9MatrixVerdicts.test.mjs

Release God's Eye View as open source

2026-08-24 17:02:16 -05:00

qaVesselCardsHarness.test.mjs

Release God's Eye View as open source

2026-08-24 17:02:16 -05:00

radioMarkup.test.mjs

feat(voice): voice core — honest layer reach, spoken summary with on-screen card, narration, point-and-ask

2026-09-28 21:19:23 -05:00

reasonableDefaults.test.mjs

Let the app run under a panel page's document base

2026-10-02 15:21:37 -07:00

renderGovernor.js

style: format remaining owned runtime modules

2026-09-15 07:26:32 -07:00

renderGovernor.test.mjs

Release God's Eye View as open source

2026-08-24 17:02:16 -05:00

rightRailPolicy.js

style: format remaining owned runtime modules

2026-09-15 07:26:32 -07:00

rightRailPolicy.test.mjs

feat(ui): portable, resizable rail panels for CCTV

2026-09-23 15:21:21 +01:00

routeCinematics.test.mjs

feat(directions): keyless A→B directions with turn-by-turn steps and FLY (#564)

2026-09-14 20:09:41 -05:00

scopeMask.js

style: format remaining owned runtime modules

2026-09-15 07:26:32 -07:00

scopeMask.test.mjs

release: v0.1.0 — one-click install, keyless boot, in-app Provider Settings (#142)

2026-08-31 17:49:45 -05:00

setupDoctor.test.mjs

fix(setup): stop presenting ChatGPT OAuth as the default voice fallback

2026-10-08 11:02:52 -07:00

sharelink.celestial.test.mjs

docs(street-level): shorten docs and comments before merge

2026-10-06 21:59:12 +01:00

sharelink.js

fix(street-level): the panel respects restores, modes, focus and keys

2026-10-05 18:35:30 +01:00

splitFlap.js

style: format the UI shell and component styles

2026-09-13 04:26:11 -07:00

splitFlap.test.mjs

Release God's Eye View as open source

2026-08-24 17:02:16 -05:00

streetLevelMarkup.test.mjs

fix(i18n): translate the Street Level and Draw panels

2026-10-12 18:32:28 +04:00

toolProjectRoot.test.mjs

fix(test): resolve the macOS temp root through its symlink in the launcher and preview tests (#501)

2026-09-14 18:55:24 -05:00

ui.js

refactor: own application request operations and surface caches

2026-09-14 14:49:04 -07:00

unitTestRunner.test.mjs

Release God's Eye View as open source

2026-08-24 17:02:16 -05:00

weatherEffectsMath.js

style: format remaining owned runtime modules

2026-09-15 07:26:32 -07:00

weatherEffectsMath.test.mjs

Release God's Eye View as open source

2026-08-24 17:02:16 -05:00

worldFocus.js

style: format remaining owned runtime modules

2026-09-15 07:26:32 -07:00

worldFocus.test.mjs

Release God's Eye View as open source

2026-08-24 17:02:16 -05:00