Aircraft, military, local ADS-B, vessel, transit and rail models come from
the fleet model set, loaded up front and drawn life size through the draw
port's models sets; no layer touches the viewer or Cesium outside
src/render/cesium/. The models capability gains glTF bytes (gltf), a
per-axis stretch (axisScale), a colour for tinted parts (maskColor) and a
cut below the origin (clip: 'belowOrigin'), with conformance checks.
Main's rail layer and Data Library are ported to the ports; the CCTV
footprint probe keeps the globe-terrain clamp through the query port.
- a vehicle drawn as a model keeps its selected card and stays in the detection overlay
- transit and rail models drop the 1.5 m floor lift their icons carry
- vessel models are clipped below the waterline
- models switch to an unlit white look under NVG/FLIR and back
- unknown transit modes keep their icon
- aircraft model specs are cached per set; no key-array copies per frame
Takes main's per-point mesh floor readings (#1642) onto the seam's
port-based sampler: a spot refused only while the cell's DEM prior was
cold is probed again, each spot is recorded once, a cell keeps at most
sixteen readings, and grounded flights read the floor at the contact
held inside its sticky cell.
Brings in fire intensity and the draped heatmap (#1426), provider labels
(#1521), Rio transit (#1481), chat autocomplete and provider switching
(#1561, #1546) and Cockpit entry by the ridden layer alone (#1556).
What main added that reached Cesium or the viewer:
- The fires heatmap drapes as one image through the globe port's imagery
(heatImagery.js), above the port's other imagery, and drapes again when
the map stack's surface changes. The far bands no longer draw heat
rectangles; the layer's shape set stays as its initialized marker and
the visibility the context store reads.
- The hand-off between heatmap and markers fades the glow icons' own
alpha and the icon set's visibility. Markers keep their glows across
rebuilds; the set culls the horizon itself.
- A double-click on the followed track enters the Cockpit through the
input dispatcher. The renderer's own double-click follow would let go
of the track first and cannot be refused from a subscriber, so a press
on the followed track holds that behaviour off for the press.
- Cockpit entry and the ridden layer read the follow service; the camera
takes its eye offsets from a profile.
Transit drew its vehicles into two Cesium billboard collections and culled,
turned and floored them through the Cesium scene. It now draws them as two
draw-port icon sets, still and moving, registered with the sprite order by
set id in the same places. Each marker is a plain record; a frame writes the
changed ones in one upsert per set, and markers taken out in one task go in
one removal. Clicks read the draw-port hit.
Visibility uses the query port's horizon test and the frustum planes of the
camera port's pose. Icons stay turned in screen space by an exact projection
through the query port, the same answer the Cesium helper gave. The flat
globe is told from terrain by asking the height service once per surface
change; floors are read again when the answer flips. The mesh floor sampler
sees through the layer's sets by id. The camera pose and surface version are
read once per task.
The Cesium draw port now moves and turns an icon without restyling it. The
GL upload probe moves to src/render/cesium/uploadProbe.js, which the QA
scripts hand to the frame probe; the QA scripts read the billboards drawn for
each set.
The Transit prompt said "Fly below 3,000 km", but the closed gate opens at
2,850 km; it now names the enter threshold, as Bike Share does. When the
camera changes coverage, Transit and Bike Share ask the Layers panel to
repaint instead of leaving the old prompt up until the next 15 s / 60 s tick.
Over a city with no feed or system (London, Tokyo) both rows read
"ON · — · never", the same as a feed that never answered. Transit already
computed a coverage note but put it only in `coverage`, which the row does
not show; Bike Share reported nothing at all.
Both layers now report a `zoom-in` guidance status with a `statusMessage`:
"Fly below 3,000 km to a covered region" / "No feed here yet · N regions
available" for Transit, and "Fly below 48 km to a covered city" / "No bike
share here yet · N systems available" for Bike Share. A loading or failed
Bike Share city keeps its own text. Leaving coverage clears the layer's
last-update time, so the row no longer dates data it no longer draws.
The coverage-note translations move from the voice card into
`translateStatusMessage` (ui/statusText.js), which the Layers row and the
voice card now share.
- i18n scanner: lastError sink, no false sinks on defaults and ternaries
- shared src/i18n/marker.js for modules that only mark strings
- wind field messages move to wind/fields.js; CITY_POIS imports from cityPois.js
- drop review IDs, change history and stale references from comments and docs
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
- Status pieces translate in one place (src/ui/statusText.js): a Local
ADS-B error with a single piece now translates, and the analyst card
splits empty-layer notes into pieces (Transit, Local ADS-B).
- Translate the ALPR retry chip text, the ECCC error on the Air quality
card, "Upstream response too large" and the "entry {n}" feed label.
- The unmarked-text check also sees error/loadingLabel/statusMessage/
status assignments, `status:` properties and showToast?.( /
this._showToast( calls; the scene import preview marks its pack
statuses, data and model-facing text carry i18n-ignore with a reason.
- Tests check the real code: the HUD locality formatter moves to
src/hudLocalityFormat.js, the unsaved-keys test pins the teardown.
- One copy each: city names come from src/cityPois.js, the GNSS HTTP
template and wind "field unavailable" texts; dead fallbacks removed.
- Leftovers of the reverted vessel-label change and the reformatting of
detectionHost.test.mjs / keySetup.test.mjs are back to main.
Catalogs: es/ru 2617 messages each, complete.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
Fixes the P1 and the confirmed P2 findings of the final review of the
i18n branch.
- CI: the air-quality model no longer imports i18n (portable module),
so check:boundaries passes again.
- Air quality layer: named in the layer panel, HUD and voice; its
Weather card, bands and errors translate. A test keeps the layer-name
table in step with the layer registry.
- Layer statuses that still reached ru/es in English: GNSS, CelesTrak,
Transit loading and feed errors, launches, perimeters, ALPR, ECCC,
wind "field unavailable", Local ADS-B streaming lines.
- Voice and HUD: preset ids show city names ("Fly to San Francisco"),
the HUD city translates, cockpit refusals cover frame, aircraft and
satellite; empty Transit notes translate on the analyst card.
- tn() keeps a caller's formatted count ("12,345 map objects").
- Cyber HUD: the language button no longer covers the bottom-right
card or the cockpit position readout.
- CCTV buttons wrap only in non-English locales; English layout matches
main again.
- Switching language asks first when Provider Settings holds unsaved
keys.
Catalogs: es/ru 2611 messages each, complete.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
Guelph's feed publishes the internal database key of a route (`2991`)
where the rider sees the number on the bus (`1`), which would have put
"Route 2991" on the label a person reads. So a feed may now carry its own
`routeLabel`, the same way it may carry its own `modeWords`. Guelph's table
is its 33 routes, taken from the City's own published GTFS; an id missing
from it renders unchanged, because a raw id you can compare against the bus
beats a blank. Every other feed is identity and carries no table.
Kingston is catalogued by the City against this exact URL. Its licence PDF
link is pinned to the canonical location rather than the legacy path that
currently redirects there — Durham's entry records what happens when such a
redirect is eventually dropped.
Barrie ships REGISTERED AND OFF. The City offers its licence for acceptance
behind a click-through gate, and nobody on this project has accepted it.
Whether to accept is a person's decision, not an assumption a poller should
make, so the feed is visible, documented, and one line from enabled.
A Toronto 501 and a Helsinki 1010 are both the `tram` mode. Only one of
them is called a tram by the people who ride it, and the detection label
is documented as "what a person standing at the stop would call it".
So the mode stays shared — same silhouette, same speed limits — and a
registry entry may carry `modeWords` naming the modes it runs. Everything
without an override falls through to the shared table, so this renames one
word for one operator and nothing else.
Threading the feed to the detection metric needed a resolver in queries.js,
since the cached-contact path has only the entry. It answers from live feeds
first, so a feed disabled mid-session stops supplying vocabulary.
- Voice layer manifest (src/voice/layerManifest.js) generates the layer enums,
aliases and analyst field hints; a test fails when a catalog layer has no entry.
- analyst_query validates fields, operators, units, values and scopes, counts up
to 250,000 loaded records per layer, reports complete/partial/unanswered, tells
LAYER_OFF / NOT_READY / FEED_UNAVAILABLE apart from zero, refuses mismatched
follow-ups and never lets a superseded query replace follow-up memory. Seven
more layers expose analyst records.
- Tool results carry a code-built say line and a display card; the voice card in
the mic control shows captions, plan steps and the result
(src/voice/resultDisplay.js is the one adapter). Slow tools narrate their
current step out of band; holding Space while the assistant talks cuts it off.
Turn spans go to the debug log; caption transcription is metered; the log
omits what was said unless GEV_VOICE_LOG_CONTENT=1.
- Point and ask: the Space-down pointer snapshot resolves "this", "that one" and
"around here" through 'pointer' targets, and "the second one" through
referent:n from the last numbered list.
- Prompt states each policy once (instructions + tools 48.5k -> 46.7k chars).
- Voice benchmark harness (scripts/qa-voice-bench.mjs, scripts/voice-bench/)
shares its phrase table and grading with scripts/qa-voice-routing.mjs.
Supersedes #218 by @spcpza, ported onto the current component layout with fixes from review.
Verified before merge: format, package boundaries, unit suite, build, and the browser tracking suite; a browser harness for the change where one applies; adversarial review applied.
Contributor: @spcpza. His original commit is the base of this branch, and his own re-port onto main (2026-09-15, `5b69011`) was consulted while finishing the height work. That port reads every vehicle's surface from the app's shared ground-floor system (`cachedGroundFloor` / `warmGroundFloor` / `GROUND_FLOOR_LIFT_M`) rather than sampling the scene per layer, keeps a vehicle hidden until its cell answers, warms a bounded batch per poll on a timer instead of per frame, and renders at the ellipsoid above the altitude gate. That is the sounder primitive — one floor system for the app, with the rooftop-versus-street question already settled against a datum-correct DEM prior — and this branch's height work was rebuilt on it, replacing a bespoke cell cache, ground prior and rooftop rule written here. Credit for that direction is his.
Future work (not in this PR), both written up in docs/CURRENT-STATE.md:
- Readable route names. The realtime feeds carry only `route_id`; `route_short_name` / `route_long_name` live in each operator's static GTFS `routes.txt`, and headsigns in `trips.txt`. Doing it properly wants a server-side metadata loader beside the transit proxy with fixed registered static sources, bounded indexes built once and persisted, a slow conditional refresh, and a versioned route dictionary the browser caches. Shipped here: ids are never rewritten, and a cut one carries an ellipsis instead of reading as a typo.
- Below-ground rendering. Subway vehicles are drawn on the surface directly above themselves, because the feeds carry no depth and a train nobody can see is not worth drawing; the card says so plainly. Real treatment wants OSM tunnel geometry per city and a ghosted sprite tethered to the surface. The owner recorded it and left it.
Round four and after (2026-09-15). The owner tested round three under FLIR and NVG, and then asked for the design to be taken further: elegant in performance, beautiful on camera, trails with a cache for public transport, Cesium-native, and a core other moving layers can adopt. Codex Astra reviewed the plan (it confirmed the speed fault: a glide started from the drawn position at receipt time but spanned the gap between report times, so with MBTA reporting every ~10 s against a 15 s poll every second glide ran at 1.5x; it rejected a queued-segment patch), then wrote the design, then implemented it in commit-sized passes with adversarial review between them and real-browser harness runs by the integrator.
What this PR now contains beyond the contributor's original port:
- Delayed playback in a contact-agnostic core (`src/data/contactPlayback.js`): each vehicle keeps a typed, bounded fix history and a display clock that runs at one second per second through it, a feed-derived lag behind real time, holding at its newest fix rather than extrapolating and never sprinting to catch up. Marker, course, motion word, card and trail all read the same displayed sample. The clock has an explicit time-offset and seek API so a rewind is a later feature, not a rewrite; flights and vessels are untouched.
- A selected-vehicle trail (`src/data/contactTrailRenderer.js`, `src/layers/transit/trails.js`): the retained history drawn with batched Cesium primitives, clipped at display time so the head is exactly the sprite, faded by age, in the mode colour (white under sensor presets), on the same surface path as the marker.
- Bounded proxy-side history (`server/providers/transitHistory.js`): fifteen minutes and at most 128 fixes per vehicle with hard byte ceilings, MBTA only for now (opt-in per feed), served by a small endpoint that never fetches upstream, so a selected trail survives a browser reload while the server keeps running.
- Scene work bounded to what is visible and moving, an occluder, cached DETECT candidates, holds on the render loop only while something visible moves.
- Sensor presets: white-hot haloed sprites under NVG/FLIR/noir (black-hot inverts), saturated mode colours under CRT, per-mode bracket tiers in every theme, the selected card keeping its mode colour.
- A discriminating browser harness (`scripts/qa-transit.mjs`) that samples postRender frames, reads the real card anchor, and measures fleet budgets at 800 and 3,000 vehicles.
Not built, recorded as follow-ups: curated route display names (lowest priority per the owner), fleet-wide tails, route snapping, a rewind UI, adoption of the playback core by flights and vessels.
Verified at merge (2026-09-15 morning): unit suite 3,896 passing, build clean, format and boundary gates clean, tracking regression 109/109, browser harness keyless 200 pass / 0 fail (13 sensor checks unexercised because the live view offered fewer than six isolated sprites; every judged sprite passed), keyed on Google 3D tiles 198 pass with the per-frame allocation gate as the only failure. Follow-ups recorded: the keyed build's playback sampler still allocates per frame (CPU and frame time stay within budget; the 3,000-vehicle metro view sits at a 27.6 ms frame interval against a 25 ms budget), the shared detection overlay's per-paint allocation, friendlier route names, fleet-wide tails, a rewind UI, and adopting the playback core for vessels and flights.
Co-authored-by: spcpza <[email protected]>