east - west assumed a linear longitude axis, so a viewport crossing
the antimeridian (west=179.98, east=-179.98) produced a negative span
and unnormalized output coordinates outside [-180, 180). Wrap the span
through 360 and normalize the clamped west/east back into range.
Fixes#352.
