src/data/followed.js answers what the camera follows: the camera port's
target, or the entity a layer still tracks itself, seen through the same
fields. Ownership checks, render holds, guards, voice actions, the CCTV
pacing and the navigation release paths read it instead of Cesium's
trackedEntity, so they keep working when layers follow through the port.
The release paths stop following, cancel the flight and release the
camera through the port. The rotate refusal names the followed target by
its name or label title.
The Cesium camera port gains move, look, rotateAround and zoom, and the
browser conformance run now checks them, the lookAt-frame commands, the
changed thresholds and moveEnd (timed by the clock, not a frame count).
Orbit, the Bhote Koshi focus and cinematic, the launch zoom anchor and
replay chase, the camera verbs' motion tick and roll levelling, and
voice zoom write through the port.
The embed view, the celestial-ring focus, the ground-guard lift, the
Bhote Koshi approach and orbit, launch selection and replay flights, and
the cockpit's view and takeover now drive the renderer's camera port.
The contract gains a sineInOut easing, pinned by a conformance trace.
A viewer with no renderer bound, such as one a caller of a public
export brings, now gets a camera port too, as it already got an input
port: cameraOf builds one over the viewer's own Cesium camera and keeps
it for the viewer's life, until a renderer is bound. The Cesium adapter
provides the factory as it loads; code that reaches Cesium takes cameraOf
from the adapter so the factory comes with it, and findCamera answers
null where a missing camera is not an error (HUD, share link, world
focus, Recent Imagery's ZOOM IN). A test walks every package export and
fails one that can reach the bridge without loading the factory.
A destroyed viewer gets no camera and lets go of a built one, and the
application renderer stays bound until its viewer is destroyed.
flyToBounds takes an easing, as flyTo does: in the contract, the Cesium
port and the reference recorder, pinned by a new conformance trace.
The flights of radio, awareness, CCTV, submarine cables, cyclones, the
launch preview, installations, ALPR, street-level framing, recent
imagery, weather and world focus now go through the renderer's camera
port. Street-level framing cancels its own flight handle rather than
whatever flight is current. worldFocus.js no longer reaches Cesium and
leaves the allow-list.
Layer pose reads stay for each layer's own slice. The local GeoJSON
flight stays on Cesium: gods-eye-view/infrastructure is used with plain
Cesium viewers that have no renderer bound.
Every layer and tool bound its own ScreenSpaceEventHandler and picked the
same click again: with the usual layers on, one click ran about 26
scene.pick and 2 drillPick passes (120-215 ms in NYC with 18 layers). Pointer
input now comes in through src/input/dispatcher.js, one handler per scene.
A click is picked lazily and at most once per kind of query, and every
subscriber reads the same ClickEvent (pick, hit, id, ownerId, gesture,
drill, ground). The same click now costs 3 picks and 2 drills, 17-70 ms.
- Ambient onClick subscribers run only while no tool holds the pointer,
checked once per event; tools subscribe with their lease. Moves and
releases always reach ambient subscribers, so hover and drags end cleanly.
- Camera input and the viewer's stock select/track clicks are ref-counted
holds (suspendCamera, suppressStockClicks). The dispatcher owns the
controller's enableInputs, so a Cesium flight that ends no longer turns
input back on under a drag or the cockpit.
- The draw tool, imagery box, CCTV gizmo, cockpit, directions and every
selecting layer use it; bindTrackingClickGesture is gone (the gesture is
on the event). A source scan forbids new handlers, enableInputs writes and
stock-click removal outside the dispatcher.
- The sensor-style pick correction transit had now applies to every layer.
- Radio's 8-pick near-miss ring is one 17x17 windowed drill.
- A missed pick passed to pickContact is no longer picked again, and a
touch tap's contact search shares the click's drill.
- A gizmo drag whose release Cesium never reported ends on the next press
instead of leaving the camera held.
The dispatcher is exported as ./input with the pointer-lease functions, and
documented in docs/APPLICATION.md.
Main moved the UI to Vue views and Pinia stores, so the Arabic changes to
the old DOM controllers now live in their views: the rail legend range
comes from formatScaleRange (keeping units a source supplies as given),
the voice timeout options are worded by Intl unit formatting in
VoiceControl, and the scene editor's JSON fields stay left to right in
SceneDialog. Main's CCTV status line, launch panel and calibration values
keep the Arabic isolates and Western-digit formatting.
isolate() and keepCodesWithValues() read the locale through getLocale(),
which follows the page's vue-i18n instance, and the Intl formatters take
intlLocale(getLocale()). A language switch now applies in place, and
applyDocumentLanguage sets <html dir> on every switch, so the page mirrors
without a reload.
The icon rails and their tips are placed with logical properties, so they
stay on the outer side of the mirrored stacks; Cyber's new stack offsets,
padding and edge lines are logical too, and rtl.css moves Cyber's right
stack to its new rail clearance. Main removed the Context mini radio, so its
right-to-left rules and test go.
The Arabic catalog gains main's new strings and drops the ones main no
longer uses; the other catalogs keep main's new keys and the branch's
landing labels.
Choosing a language in the picker now applies it at once. The choice is
stored and ?lang is kept in step through replaceState, and the picker keeps
focus.
Code that writes translated text itself re-presents it on a switch:
onLocaleChange() lets an owner listen, removed at teardown, and status
writers hand over a function of the locale (voice cards, scene director,
SDR, draw hints, imagery split, map sources, Bhote Koshi media) so the
words are rebuilt rather than re-sent. The HUD, cockpit, radio, CCTV,
launch, awareness and credit texts follow the same hook, and
applyDocumentTranslations can be applied again without undoing text code
wrote since.
The unsaved-work registry and persistLocaleAndReload existed only to guard
the reload, so they go, with their catalog entries.
The launches layer keeps the replay state, projection and wording and
presents the replay vehicle overlay through subscribeReplayOverlay(),
sending nothing for an unchanged frame, so the portable launches entry
stays free of Vue. The application shell publishes each presentation to
the gev-mission-replay store and the scene chrome teleports the vehicle,
orbit dot and callout into the globe container with the same markup,
classes, mode, transform, rotation and sonar opacities. Hiding keeps the
mode, place and text, as before.
The Cockpit controller publishes which surfaces are shown (the entry
button and TR-3B chip, the HUD with its exit and reset buttons and
briefing card, and the Contact card) and the views bind them. Focus moves
to the exit button, and back to the entry, after Vue renders them.
Layout scheduling counts the published presence as visible, so entry
still lays out the cards. The Display portal restores only focus its move
dropped. The Missions layer no longer hides the Contact card directly.
The launches layer no longer builds the roster or the selected mission
panel as HTML strings in #space-mission-panel-host. It presents both as a
plain view and publishes it through subscribePanel(); MissionRoster and
MissionDetail render it from the gev-context store and call the layer's
panel commands. Replay controls are presented the same way.
The roster keeps keyboard focus on the same mission across refreshes, or
continues beyond the list when the mission departs, and the row under the
pointer takes the preview back on its next movement. Lines a null view
rebuilds are translated through t(). Disposing the shell clears the
Contacts and Space Missions views.
Mirror the dock trays and their pin, the compact Radio window and the
phone top-bar actions in right-to-left; keep the Cyber cockpit's Data
Layers stack on the left edge. Isolate the Space Missions counter,
landing coordinates and CCTV summary parts, format their numbers with
the locale's numerals, decide pack shot titles by the marker binding,
and place Bhote Koshi media cards between the panels on either side.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
Moving the replay-speed slider during the pre-launch hold or countdown
rescaled the time left to liftoff, so 0.25x turned T-8 into T-32 and 4x
into T-2. The speed change now skips a replay that has not lifted off;
mission time already flown is still preserved as before.
Replay Ascent schedules liftoff 15 s out: a 5 s tile-preparation hold,
then a 10 s countdown. The hold ended 5 s before liftoff instead of 10,
so the replay sat on the pad for 10 s and the countdown began at T-5.
The hold now ends at T-10, and the countdown runs T-10 to T-1.
A move inside the 120 ms hover throttle window was dropped, so a pointer
that stopped right after a pick kept a stale cursor (pointer over empty
space, or default over a mission) until the next move. Keep a copy of the
last suppressed position (Cesium reuses the movement object) and run one
trailing check when the window ends. The check rechecks hover eligibility
and is cancelled by reset, disable, camera motion, and destroy.
Tests cover a stopped pointer in both directions without another event,
the copied position, one timer at a time, cancellation, and the
eligibility recheck.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
An ESLint no-unused-vars scan over src, server, scripts, tools, build
and pinokio, repeated until it is stable, reported these.
Runtime modules keep every call and drop only the unread binding:
- src/ui/cockpitInput.js: the unread result of enter()/exit().
- src/layers/launches/rendering.js: the unread entity returned by
entities.add().
- src/layers/radio/rendering.js: the unread map key in the horizon scan,
which now iterates the map's values.
QA scripts and tools drop an unused helper, two unused in-page module
imports, unused counters and destructured fields, and an unread wait
result. Tests drop source files read into variables that no assertion
uses, redundant StyleManager imports (the shell-source helper already
imports it), and unused destructured fields.
The one remaining report is the `_` loop variable in src/tools/schema.js,
which counts iterations and is intentional.
- i18n scanner: lastError sink, no false sinks on defaults and ternaries
- shared src/i18n/marker.js for modules that only mark strings
- wind field messages move to wind/fields.js; CITY_POIS imports from cityPois.js
- drop review IDs, change history and stale references from comments and docs
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
- Status pieces translate in one place (src/ui/statusText.js): a Local
ADS-B error with a single piece now translates, and the analyst card
splits empty-layer notes into pieces (Transit, Local ADS-B).
- Translate the ALPR retry chip text, the ECCC error on the Air quality
card, "Upstream response too large" and the "entry {n}" feed label.
- The unmarked-text check also sees error/loadingLabel/statusMessage/
status assignments, `status:` properties and showToast?.( /
this._showToast( calls; the scene import preview marks its pack
statuses, data and model-facing text carry i18n-ignore with a reason.
- Tests check the real code: the HUD locality formatter moves to
src/hudLocalityFormat.js, the unsaved-keys test pins the teardown.
- One copy each: city names come from src/cityPois.js, the GNSS HTTP
template and wind "field unavailable" texts; dead fallbacks removed.
- Leftovers of the reverted vessel-label change and the reformatting of
detectionHost.test.mjs / keySetup.test.mjs are back to main.
Catalogs: es/ru 2617 messages each, complete.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
Fixes the P1 and the confirmed P2 findings of the final review of the
i18n branch.
- CI: the air-quality model no longer imports i18n (portable module),
so check:boundaries passes again.
- Air quality layer: named in the layer panel, HUD and voice; its
Weather card, bands and errors translate. A test keeps the layer-name
table in step with the layer registry.
- Layer statuses that still reached ru/es in English: GNSS, CelesTrak,
Transit loading and feed errors, launches, perimeters, ALPR, ECCC,
wind "field unavailable", Local ADS-B streaming lines.
- Voice and HUD: preset ids show city names ("Fly to San Francisco"),
the HUD city translates, cockpit refusals cover frame, aircraft and
satellite; empty Transit notes translate on the analyst card.
- tn() keeps a caller's formatted count ("12,345 map objects").
- Cyber HUD: the language button no longer covers the bottom-right
card or the cockpit position readout.
- CCTV buttons wrap only in non-English locales; English layout matches
main again.
- Switching language asks first when Provider Settings holds unsaved
keys.
Catalogs: es/ru 2611 messages each, complete.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
A side-by-side English comparison with main found text the branch changed:
- Layer list names: #601 let its own catalog names win over the panel's
English names, so "Live Vessels" read "Live AIS Vessels", "Bike Share"
"Bikeshare", "Cameras" "CCTV", "Data Centers" "Datacenters", "Active Fires"
"FIRMS Active Fires". The panel names win again.
- HUD feed-state suffix is "UNAVAILABLE LIVE AIS VESSELS" again (Russian keeps
its colon); the mission panel aria-label is "Selected Space Mission" again;
scene shot timing is "4.0s + 0.9s" again.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
Replace the semantic keys with the English source text, so code reads as the
UI does and English needs no catalog: t('Save keys'), tn(count, one, other)
for plurals, msg() for text stored in data, and bare data-i18n* markup that
translates the element's own English. Other languages are one flat JSON each.
- Simplify src/i18n: drop namespaces, the configurable locale pair
(GEV_DEFAULT_LOCALE / GEV_SECONDARY_LOCALE) and its build defines. Locale
comes from ?lang=, the stored choice, then browser languages.
- Add scripts/i18n.mjs (npm run i18n): extracts every message from t/tn/msg
and markup, and fails on missing, unused, placeholder-mismatched or
wrongly-shaped plural entries. npm test runs it via catalog.test.mjs.
- Add Russian (src/i18n/locales/ru.json, 833 messages), started from the
community catalog in #312 and reviewed against the current English.
- Fix data-i18n placed on parents that would wipe their children (cockpit
LEVEL and local weather cells, first-run EXPLORE MANUALLY tile), and a
doubled degree sign in the TRACK ACQUIRED signal.
- Rewrite docs/TRANSLATORS.md for the new workflow; drop sections the earlier
merge resurrected in docs/CURRENT-STATE.md.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
Keeps the voice-core prompt rules and adds main's world-query and
vessels-vs-visuals rules; the tool catalog wraps the deixis-aware runner.
Also fixes two things the branch had before the merge:
- Live voice could not start: OpenAI rejects track_entity's top-level
anyOf. Model-facing tools now omit top-level combinators; the runner
and benchmark still require a query or a referent.
- The Contacts-centred analyst answer dropped the viewport coverage note.
A sweep for the same pattern found more answers presented as current and
complete: launches and satellite orbits served from a stale proxy cache, a
regional aircraft fallback read as worldwide, license plate cameras trimmed
or partly loaded, and a radio directory of popular stations read as every
station. The launch and satellite sources now report the proxies' stale
markers, and each answer says what it covers.
Route every application-owned presentation string through the i18n
core: t() call sites across the app/layers/ui/data/voice surfaces,
data-i18n* attributes in the src/ui/templates/*.html markup (applied at
boot by applyDocumentTranslations from src/standalone/application.js),
and the dock locale selector (runtime-rendered from the offered pair —
a single EN button while only English ships).
Rebased onto current main, where the extraction follows the module
splits: the shell wiring now lands in the owner modules
(panelChrome, visualSettings, locationNavigation, shareRestoration,
shellFeedback, applicationShell) and the voice status corpus in the
realtime* modules; scene status lives in director.js +
playbackAdapter.js.
Modules shared with the node runtime (loadingFeedback,
installationFeedback, regionalModel, keySetupCore, vessels ingestion)
stay environment-neutral English and localize at their browser render
sites (chip maps in shellFeedback/installations controls, the weather
table in cockpitBriefing, keySetupRequirementEnvVars compositions), so
the package-boundary graph stays clean; the browser boundary groups
now own the i18n modules they reach (scripts/package-boundaries.json).
- Voice layer manifest (src/voice/layerManifest.js) generates the layer enums,
aliases and analyst field hints; a test fails when a catalog layer has no entry.
- analyst_query validates fields, operators, units, values and scopes, counts up
to 250,000 loaded records per layer, reports complete/partial/unanswered, tells
LAYER_OFF / NOT_READY / FEED_UNAVAILABLE apart from zero, refuses mismatched
follow-ups and never lets a superseded query replace follow-up memory. Seven
more layers expose analyst records.
- Tool results carry a code-built say line and a display card; the voice card in
the mic control shows captions, plan steps and the result
(src/voice/resultDisplay.js is the one adapter). Slow tools narrate their
current step out of band; holding Space while the assistant talks cuts it off.
Turn spans go to the debug log; caption transcription is metered; the log
omits what was said unless GEV_VOICE_LOG_CONTENT=1.
- Point and ask: the Space-down pointer snapshot resolves "this", "that one" and
"around here" through 'pointer' targets, and "the second one" through
referent:n from the last numbered list.
- Prompt states each policy once (instructions + tools 48.5k -> 46.7k chars).
- Voice benchmark harness (scripts/qa-voice-bench.mjs, scripts/voice-bench/)
shares its phrase table and grading with scripts/qa-voice-routing.mjs.
Supersedes #235 by @cora-fresh-labs, ported onto the current component layout with fixes from review.
Verified before merge: format, package boundaries, unit suite, build, and the browser tracking suite; a browser harness for the change where one applies; adversarial review applied.
Future work (not in this PR): hand-drawn marks do not persist across a reload today, and neither do spoken annotations; there is no storage layer for marks. The natural home is Scenes: a drawing that belongs to a shot and persists per shot, so a scene animation can carry its own marks. Needs an owner.
Co-authored-by: Clint Borle <[email protected]>