The horizontal offset multiplied elapsed time by a sine, so flakes swung faster the longer the app ran. It is now the integral of the intended sway velocity, which stays bounded at any session age; Wind still scales the amplitude.
Co-authored-by: Sameh Khamis <[email protected]>
