fix(street-level): SINCE note on the value's line: ANY DATE (by upload date)

The slim-down in #974 dropped --sl-text-small, which .sl-since-note still
used, so with KartaView lit "KartaView: by upload date" rendered on its
own line larger than the value. The note now sits beside the value in the
same mono type and letter spacing, a size smaller (0.5rem), as
"(by upload date)". One source is lit at a time, so the provider name is
dropped. es/ru catalogs, tests, README, CURRENT-STATE and the registry
JSDoc follow.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>

README.md

@@ -425,7 +425,7 @@ _The Space Missions layer replaying a Falcon 9 ascent — labeled `RECONSTRUCTED
 
 **Setup.** At [mapillary.com/dashboard/developers](https://www.mapillary.com/dashboard/developers), register an application with **Read** access and copy its **Client Token** (`MLY|…`). Paste it into **POWER UP → Mapillary**, or set `MAPILLARY_CLIENT_TOKEN` in `.env` and restart. Without it the panel reads **KEY REQUIRED**. **Google Street View** uses `GOOGLE_MAPS_API_KEY` with the **Maps JavaScript API** enabled for it in Google Cloud; its chip starts off, since every panorama is billed to the key. **KartaView** and **Panoramax** need nothing: their public APIs are keyless.
 
-**Use.** Turn on **Street Level** under DATA LAYERS → Cameras, or with the pill in the STREET LEVEL panel header. Each provider has a chip in its own colour (Mapillary green), and one is lit at a time: lighting one switches the others off. Mapillary, which is free, is lit by default. Zoom in to street level (below 60 km) for the coverage lines; from orbit the panel says to zoom in. The **IMAGERY** (ALL / 360° / FLAT) and **SINCE** filters apply to Mapillary, KartaView and Panoramax; Street View panoramas are all 360°, so with Street View lit the filters are hidden. Click a coverage line for its image cones and a cone to open the photo. Light **KARTAVIEW** (purple) and zoom in below about 6 km: its lines are the streets KartaView has photos of, and a click on one opens the photo nearest the click, flat or 360° (drag to look around), with cones along its drive; **‹ ›** or ← → step through the drive (Shift+← →, ↑ ↓ and + − look around a 360° photo; pinch zooms on a phone). Photos KartaView has archived are skipped, and where all are archived the panel says so. For KartaView, **SINCE** goes by upload date, as KartaView's own map does (it can filter by nothing else), and the panel notes it under the slider; KartaView filters its lines on its own server, and a filtered area KartaView has not drawn before can take several seconds. Light **PANORAMAX** (orange) for the open, federated commons (strongest in France and Belgium): below about 60 km its lines are sequences. A click on a line opens that sequence's picture nearest the click without moving the camera, flat or 360°, with cones along the sequence around it; **‹ ›** or ← → step through it, and both filters apply. Its caption names the picture's authors (or the instance holding it) and licence (mostly CC BY-SA 4.0; pictures on the IGN instance are Licence Ouverte 2.0). On the **Google 3D** map (Google's terms keep Street View off other maps, where it does not appear), light **GOOGLE STREET VIEW** and click a street from below 3 km, or press **OPEN STREET VIEW** for the view centre, to open Google's panorama there; step along its arrows. Above the photo: **EXPAND** (full screen; Esc leaves) and **FIT / FILL** (Mapillary, and flat KartaView and Panoramax photos). The caption links to the image on the provider's site, and the globe credits each provider that is on ("© Mapillary contributors, CC BY-SA 4.0", "Street View imagery © Google", "© KartaView contributors, CC BY-SA 4.0", "© Panoramax contributors, licence per picture"). KartaView's own photo pages fail for signed-out visitors, so its link opens the full-size photo.
+**Use.** Turn on **Street Level** under DATA LAYERS → Cameras, or with the pill in the STREET LEVEL panel header. Each provider has a chip in its own colour (Mapillary green), and one is lit at a time: lighting one switches the others off. Mapillary, which is free, is lit by default. Zoom in to street level (below 60 km) for the coverage lines; from orbit the panel says to zoom in. The **IMAGERY** (ALL / 360° / FLAT) and **SINCE** filters apply to Mapillary, KartaView and Panoramax; Street View panoramas are all 360°, so with Street View lit the filters are hidden. Click a coverage line for its image cones and a cone to open the photo. Light **KARTAVIEW** (purple) and zoom in below about 6 km: its lines are the streets KartaView has photos of, and a click on one opens the photo nearest the click, flat or 360° (drag to look around), with cones along its drive; **‹ ›** or ← → step through the drive (Shift+← →, ↑ ↓ and + − look around a 360° photo; pinch zooms on a phone). Photos KartaView has archived are skipped, and where all are archived the panel says so. For KartaView, **SINCE** goes by upload date, as KartaView's own map does (it can filter by nothing else), and the panel notes it beside the SINCE value (ANY DATE (by upload date)); KartaView filters its lines on its own server, and a filtered area KartaView has not drawn before can take several seconds. Light **PANORAMAX** (orange) for the open, federated commons (strongest in France and Belgium): below about 60 km its lines are sequences. A click on a line opens that sequence's picture nearest the click without moving the camera, flat or 360°, with cones along the sequence around it; **‹ ›** or ← → step through it, and both filters apply. Its caption names the picture's authors (or the instance holding it) and licence (mostly CC BY-SA 4.0; pictures on the IGN instance are Licence Ouverte 2.0). On the **Google 3D** map (Google's terms keep Street View off other maps, where it does not appear), light **GOOGLE STREET VIEW** and click a street from below 3 km, or press **OPEN STREET VIEW** for the view centre, to open Google's panorama there; step along its arrows. Above the photo: **EXPAND** (full screen; Esc leaves) and **FIT / FILL** (Mapillary, and flat KartaView and Panoramax photos). The caption links to the image on the provider's site, and the globe credits each provider that is on ("© Mapillary contributors, CC BY-SA 4.0", "Street View imagery © Google", "© KartaView contributors, CC BY-SA 4.0", "© Panoramax contributors, licence per picture"). KartaView's own photo pages fail for signed-out visitors, so its link opens the full-size photo.
 
 Share links carry the provider switches and filters (`0.m.0` Mapillary off, `0.m.0_0.r.google-1` Street View on, `0.m.0_0.r.google-0*kartaview-1*panoramax-0` KartaView on and `0.m.0_0.r.google-0*kartaview-0*panoramax-1` Panoramax on, as the app writes them (`0.m.0_0.r.kartaview-1` and `0.m.0_0.r.panoramax-1` work too; a link that leaves out `m` keeps Mapillary, the default, lit), `0.p.p` panoramas only, `0.s.365` the last year). To add a provider, implement the contract in `src/layers/streetLevel/registry.js` and register it in `src/app/layers/streetLevel.js`.
 

changelog.d/1286-since-note-inline.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+- The Street Level SINCE note sits on the value's line, in its type and a
+  size smaller: with KartaView lit it reads ANY DATE (by upload date). It
+  had lost its size variable in the Street Level slim-down and rendered
+  larger than the value, on a line of its own (asturksever, #1286).

docs/CURRENT-STATE.md

@@ -3648,8 +3648,8 @@ lookup asks the photo API for the projection (`SPHERE`/`PLANE`; it ignores
 `fieldOfView`) and upload date and checks each answer the same way (when
 photos are near but none passes, the panel says so), and the cones pass on
 each photo's projection and upload date. The provider declares
-`sinceBasis: 'upload'`, so while it is lit the panel shows "KartaView: by
-upload date" under the SINCE slider (`sinceNote` in the UI state). Tiles come uncompressed and
+`sinceBasis: 'upload'`, so while it is lit the panel shows "(by
+upload date)" beside the SINCE value, as ANY DATE (by upload date) (`sinceNote` in the UI state). Tiles come uncompressed and
 uncacheable, so the last 24 decoded tiles are kept for 10 minutes while
 KartaView is lit (`createTileCache`, dropped when it is switched off); one
 that does not answer in 20 s is asked once more, and one that is not a line

src/i18n/locales/es.json

@@ -945,7 +945,7 @@
   "Image by {creator}": "Imagen de {creator}",
   "zoom in to see KartaView coverage": "acércate para ver la cobertura de KartaView",
   "no KartaView photos in view": "no hay fotos de KartaView a la vista",
-  "{names}: by upload date": "{names}: por fecha de subida",
+  "(by upload date)": "(por fecha de subida)",
   "{n} streets in view · click a line for its nearest photo": {
     "one": "{n} calle a la vista · haz clic en una línea para su foto más cercana",
     "many": "{n} calles a la vista · haz clic en una línea para su foto más cercana",

src/i18n/locales/ru.json

@@ -954,7 +954,7 @@
   "Image by {creator}": "Автор снимка: {creator}",
   "zoom in to see KartaView coverage": "приблизьтесь, чтобы увидеть покрытие KartaView",
   "no KartaView photos in view": "фотографий KartaView в зоне видимости нет",
-  "{names}: by upload date": "{names}: по дате загрузки",
+  "(by upload date)": "(по дате загрузки)",
   "{n} streets in view · click a line for its nearest photo": {
     "one": "{n} улица в кадре · щёлкните линию, чтобы открыть ближайшую фотографию",
     "few": "{n} улицы в кадре · щёлкните линию, чтобы открыть ближайшую фотографию",

src/layers/streetLevel/providers/kartaview/policy.js

@@ -141,7 +141,7 @@ export const FILTERED_OUT_MESSAGE = msg(
   'None of KartaView’s photos here pass the imagery filter',
 );
 /** Under the SINCE slider while KartaView is lit. */
-export const SINCE_NOTE = 'KartaView: by upload date';
+export const SINCE_NOTE = '(by upload date)';
 
 /** The UTC calendar day of `ms`, as KartaView's startDate reads it. */
 function utcDay(ms) {

src/layers/streetLevel/registry.js

@@ -23,7 +23,7 @@ export function filtersOf(provider) {
  * @property {{kind: 'view-cone', color: string}} [marker]   Default: GEV's pin.
  * @property {Array<'pano'|'since'>} [filters]   Filters it honours (default both).
  * @property {{noun: string, action: string}} [coverageLabel]   How the panel counts its lines and says what a click does (default: sequences, "click a line for its photos").
- * @property {'capture'|'upload'} [sinceBasis]   What SINCE compares (default 'capture'); 'upload' puts a note under the slider while the provider is lit.
+ * @property {'capture'|'upload'} [sinceBasis]   What SINCE compares (default 'capture'); 'upload' notes "(by upload date)" beside the SINCE value while the provider is lit.
  * @property {(context: ProviderContext) => ProviderInstance} create
  *
  * @typedef {object} ProviderContext   Handed to `create()` once by the core.

src/layers/streetLevel/uiState.js

@@ -73,16 +73,14 @@ export function filterControls(providers) {
 }
 
 /**
- * The note under SINCE when a lit provider dates its imagery by upload,
- * e.g. "KartaView: by upload date", or null.
+ * The note beside the SINCE value when a lit provider dates its imagery by
+ * upload, "(by upload date)", or null. One source is lit at a time, so the
+ * note needs no provider name.
  * @param {Array<ProviderSnapshot>} providers
  */
 export function sinceNote(providers) {
-  const names = providers
-    .filter((p) => p.on && p.sinceBasis === 'upload')
-    .map((p) => p.name);
-  return names.length
-    ? t('{names}: by upload date', { names: names.join(', ') })
+  return providers.some((p) => p.on && p.sinceBasis === 'upload')
+    ? t('(by upload date)')
     : null;
 }
 

src/layers/streetLevel/uiState.test.mjs

@@ -67,7 +67,7 @@ test('the filter controls show only for a lit provider that honours them', () =>
   );
 });
 
-test('a lit provider that dates by upload puts a note under SINCE', () => {
+test('a lit provider that dates by upload notes it beside the SINCE value', () => {
   const kartaView = provider({
     id: 'kartaview',
     name: 'KartaView',
@@ -75,7 +75,7 @@ test('a lit provider that dates by upload puts a note under SINCE', () => {
   });
   const note = (providers) => composeUIState({ ...base, providers }).sinceNote;
   assert.equal(note([provider()]), null, 'Mapillary: capture date');
-  assert.equal(note([kartaView]), 'KartaView: by upload date');
+  assert.equal(note([kartaView]), '(by upload date)');
   assert.equal(note([{ ...kartaView, on: false }]), null, 'only while lit');
 });
 

src/ui/streetLevelControls.test.mjs

@@ -981,9 +981,9 @@ test('a note under SINCE says what date it compares, only while one is given', (
     const { layer } = stubPanel(dom, state);
     const note = () => dom.root.querySelector('#sl-since-note');
     assert.equal(note().hidden, true, 'none for Mapillary');
-    layer.publish({ ...state, sinceNote: 'KartaView: by upload date' });
+    layer.publish({ ...state, sinceNote: '(by upload date)' });
     assert.equal(note().hidden, false);
-    assert.equal(note().textContent, 'KartaView: by upload date');
+    assert.equal(note().textContent, '(by upload date)');
     layer.publish(state);
     assert.equal(note().hidden, true);
     // The panel's own markup has it, read out with the slider.

src/ui/styles/street-level.css

@@ -291,10 +291,20 @@ html:not([lang='en']) .sl-meta-row .sl-nearest-btn {
   outline-offset: 3px;
 }
 
-.sl-since-note {
+/* The value and its note share a line: ANY DATE (by upload date). */
+.sl-since-value {
   grid-column: 2;
+  display: flex;
+  flex-wrap: wrap;
+  align-items: baseline;
+  gap: 0 6px;
+  min-width: 0;
+}
+
+.sl-since-note {
   font-family: var(--font-mono);
-  font-size: var(--sl-text-small);
+  font-size: 0.5rem;
+  letter-spacing: 0.08em;
   color: var(--text-secondary);
 }
 
@@ -303,7 +313,6 @@ html:not([lang='en']) .sl-meta-row .sl-nearest-btn {
 }
 
 .sl-since-label {
-  grid-column: 2;
   font-family: var(--font-mono);
   font-size: var(--sl-text);
   letter-spacing: 0.08em;

src/ui/templates/layer-panels.html

@@ -127,8 +127,10 @@
           <div id="sl-since-row" class="sl-since">
             <label class="cctv-summary-label" for="sl-since" data-i18n>SINCE</label>
             <input id="sl-since" class="sl-range" type="range" min="0" max="8" step="1" value="0" aria-valuetext="ANY DATE" aria-describedby="sl-since-label sl-since-note" />
-            <output id="sl-since-label" class="sl-since-label" for="sl-since" data-i18n>ANY DATE</output>
-            <small id="sl-since-note" class="sl-since-note" hidden></small>
+            <span class="sl-since-value">
+              <output id="sl-since-label" class="sl-since-label" for="sl-since" data-i18n>ANY DATE</output>
+              <small id="sl-since-note" class="sl-since-note" hidden></small>
+            </span>
           </div>
         </fieldset>
         <!-- The hint says how to open imagery; the button does it without a pointer. -->