benmichael/gods-eye-view
1
0 Fork 0
mirror of https://github.com/bilawalsidhu/gods-eye-view.git synced 2026-11-05 10:53:59 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

i18n(ja): apply review round 2

Browse Source 
Catalog fixes from the second review round (squawk 7600/7700 names,
transit occupancy, radio category, cyclone advisory wording, Orbital Watch,
validation and hint texts), cockpit distances keep "km" in Japanese as in
Chinese, the CCTV context line uses the translated view band, and the
Japanese layer status line no longer splits "1分以内".

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
This commit is contained in:
German KhokhlovandClaude Opus 5.5 committed 2026-10-28 22:06:29 +04:00
1 parent 8ca7f52d19
commit cd1f573647
7 files changed
+103 -42
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

No files matched your search

src/ui/styles/cjk.css
+8
View File
@@ -69,3 +69,11 @@ html:lang(ja) .recent-imagery-readout .ri-slot-value {
word-break: keep-all;
overflow-wrap: break-word;
}
/* Japanese layer status lines wrap at their spaces and · separators, so an
age such as 1分以内 stays whole (更新 1 / 分以内); a run too long for the
line still breaks. */
html:lang(ja) .data-toggle-meta {
word-break: keep-all;
overflow-wrap: break-word;
}