fix(news): Hebrew strings for the News layer and the gate modules in the news boundary

main added the he locale and the news provider now imports the same-site gate.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.2 <[email protected]>

scripts/package-boundaries.json

@@ -543,6 +543,7 @@
       "server/providers/news/gdeltEvents.js",
       "server/providers/news/upstream.js",
       "server/providers/common/http.js",
+      "server/providers/common/same-site.js",
       "src/data/adminBoundaries.js",
       "src/data/bundledJson.js",
       "src/data/retryableLoad.js",
@@ -550,6 +551,7 @@
       "src/data/local_data/natural_earth/disputed_areas.json",
       "src/layers/news/source.js",
       "src/layers/news/records.js",
+      "src/localRequestGate.mjs",
       "src/sources/httpBody.js",
       "src/sources/capability.js",
       "src/i18n/marker.js"

src/i18n/locales/he.json

@@ -1644,7 +1644,6 @@
   "SOURCE-BACKED EVENTS · NO SYNTHETIC NEWS": "אירועים נתמכי מקור · ללא חדשות סינתטיות",
   "REGIONAL NEWS": "חדשות אזוריות",
   "LATEST LOCATION-MATCHED REPORTING": "הדיווחים תואמי המיקום האחרונים",
-  "{source} · LOCATION QUERY · RECENT": "{source} · שאילתת מיקום · אחרונים",
   "LOCAL INFO": "מידע מקומי",
   "PLACE / CONDITIONS / POSITION": "מקום / מצב / עמדה",
   "Stop automatic page cycling. Previous, Next, and the SIG/NEWS/LOCAL tabs stay available.": "הפסק את מחזור העמודים האוטומטי. הקודם, הבא והלשוניות אותות/חדשות/מקומי נשארים זמינים.",
@@ -1667,12 +1666,10 @@
   "CYCLE ON": "מחזור פעיל",
   "REGIONAL NEWS UNAVAILABLE": "חדשות אזוריות אינן זמינות",
   "REGION UNAVAILABLE": "אזור אינו זמין",
-  "NO RECENT LOCATION MATCHES": "אין התאמות מיקום אחרונות",
   "{domain} · {age}": "{domain} · {age}",
   "{value} KM/H": "{value} קמ\"ש",
   "CLOUD {pct}%": "עננות {pct}%",
   "CLOUD UNKNOWN": "עננות לא ידועה",
-  "{source} · LOCATION QUERY": "{source} · שאילתת מיקום",
   "{label} · {radius} AIR/SEA WINDOW": "{label} · חלון אוויר/ים {radius}",
   "{scope} · INSTALLATIONS {coverage}": "{scope} · מתקנים {coverage}",
   "MILITARY FEED OFF · PARTIAL PICTURE": "פיד צבאי כבוי · תמונה חלקית",
@@ -3391,5 +3388,114 @@
     "one": "אין עדיין שיתוף אופניים כאן · {n} מערכת זמינה",
     "two": "אין עדיין שיתוף אופניים כאן · {n} מערכות זמינות",
     "other": "אין עדיין שיתוף אופניים כאן · {n} מערכות זמינות"
-  }
+  },
+  "Precise conflict points in the News layer, beside GDELT’s articles": "נקודות עימות מדויקות בשכבת החדשות, לצד הכתבות של GDELT",
+  "Local in the News layer: the day’s news from the outlets of the country in view": "מקומי בשכבת החדשות: חדשות היום מכלי התקשורת של המדינה שבתצוגה",
+  "News feed unavailable": "פיד החדשות אינו זמין",
+  "{provider} limit reached for today": "המכסה היומית של {provider} נוצלה",
+  "News resumes tomorrow, or with a paid plan": "החדשות יחזרו מחר, או עם תוכנית בתשלום",
+  "{provider} refused its key": "{provider} דחה את המפתח",
+  "Check {envVars} in Provider Settings": "בדקו את {envVars} בהגדרות הספקים",
+  "{provider} key required": "נדרש מפתח של {provider}",
+  "Developing: {name}": "מתפתח: {name}",
+  "{count} events today": {
+    "one": "אירוע {count} היום",
+    "two": "{count} אירועים היום",
+    "other": "{count} אירועים היום"
+  },
+  "{count} reports today": {
+    "one": "דיווח {count} היום",
+    "two": "{count} דיווחים היום",
+    "other": "{count} דיווחים היום"
+  },
+  "Last 24 h of news. Each report links to its publisher; places and categories are read from the text and data automatically and can be wrong. Side labels, where shown, describe the source, not whether a report is true.": "חדשות 24 השעות האחרונות. כל דיווח מקשר למפרסם שלו; מקומות וקטגוריות נקראים אוטומטית מהטקסט ומהנתונים ועלולים להיות שגויים. תוויות הצד, כשהן מוצגות, מתארות את המקור ולא אם הדיווח נכון.",
+  "Disputed: {name}": "שטח במחלוקת: {name}",
+  "via {source}": "דרך {source}",
+  "Video": "וידאו",
+  "Photos": "תמונות",
+  "Claimed by {who}": "נטען על ידי {who}",
+  "Claimed": "נטען",
+  "Not yet confirmed by others": "טרם אושר על ידי אחרים",
+  "Reported by {side} sources": "דווח על ידי מקורות {side}",
+  "Reported by {sides}": "דווח על ידי {sides}",
+  "{side} sources": "מקורות {side}",
+  "Official": "רשמי",
+  "Reported by both sides": "דווח על ידי שני הצדדים",
+  "Independently reported": "דווח באופן עצמאי",
+  "Single source": "מקור יחיד",
+  "International": "בינלאומי",
+  "Independent": "עצמאי",
+  "Unattributed": "ללא ייחוס",
+  "Outside party": "צד חיצוני",
+  "Ukraine–Russia": "אוקראינה–רוסיה",
+  "Israel–Gaza–Lebanon": "ישראל–עזה–לבנון",
+  "Iran–Hormuz": "איראן–הורמוז",
+  "Yemen–Red Sea": "תימן–הים האדום",
+  "Sudan": "סודאן",
+  "Sahel": "סאהל",
+  "Elsewhere": "במקומות אחרים",
+  "Worldwide": "כל העולם",
+  "{region}, {country}": "{region}, {country}",
+  "Strike": "תקיפה",
+  "Alert": "התרעה",
+  "Air defence": "הגנה אווירית",
+  "Ground fighting": "לחימה קרקעית",
+  "Casualties": "נפגעים",
+  "Humanitarian": "הומניטרי",
+  "Disaster": "אסון",
+  "Protest": "מחאה",
+  "Political": "פוליטי",
+  "Economy": "כלכלה",
+  "No physical event": "ללא אירוע פיזי",
+  "Minor incident": "תקרית קלה",
+  "Significant": "משמעותי",
+  "Major": "חמור",
+  "age|now": "עכשיו",
+  "{minutes} min": "{minutes} דק׳",
+  "{hours} h": "{hours} שע׳",
+  "{count} sources": {
+    "one": "מקור {count}",
+    "two": "{count} מקורות",
+    "other": "{count} מקורות"
+  },
+  "News key required": "נדרש מפתח חדשות",
+  "News feed not configured on this server": "פיד החדשות אינו מוגדר בשרת זה",
+  "Malformed news hotspots response": "תגובת מוקדי החדשות פגומה",
+  "Malformed news feed response": "תגובת פיד החדשות פגומה",
+  "Exit cockpit to fly to a news report": "צאו מתא הטייס כדי לטוס אל דיווח חדשותי",
+  "{source} · LAST {hours} H": "{source} · {hours} השעות האחרונות",
+  "CACHED · REFRESH FAILED": "מהמטמון · הרענון נכשל",
+  "{source} · CACHED {age}": "{source} · מהמטמון {age}",
+  "NO NEWS IN THE LAST {hours} H": "אין חדשות ב־{hours} השעות האחרונות",
+  "{place} (placed by model)": "{place} (מוקם על ידי המודל)",
+  "English headline by the model": "כותרת באנגלית מאת המודל",
+  "Not placed on the map": "לא מוקם על המפה",
+  "Close": "סגירה",
+  "Conflicts": "עימותים",
+  "Local": "מקומי",
+  "Any severity": "כל חומרה",
+  "{severity} and above": "{severity} ומעלה",
+  "{severity} only": "{severity} בלבד",
+  "All categories": "כל הקטגוריות",
+  "Last {hours} h": "{hours} שע׳ אחרונות",
+  "News from {area}": "חדשות מ{area}",
+  "Within {km} km of the view centre": "בטווח {km} ק״מ ממרכז התצוגה",
+  "Reading the news…": "קורא את החדשות…",
+  "News, last {hours} hours": "חדשות, {hours} השעות האחרונות",
+  "Time window": "חלון זמן",
+  "News sections": "מדורי חדשות",
+  "Hotspots": "מוקדים",
+  "Severity": "חומרה",
+  "Category": "קטגוריה",
+  "Zoom in to see local news": "התקרבו כדי לראות חדשות מקומיות",
+  "Nothing reported near here in the last {hours} h": "לא דווח דבר בסביבה ב־{hours} השעות האחרונות",
+  "Latest news": "חדשות אחרונות",
+  "No news matches these filters in the last {hours} h": "אין חדשות התואמות למסננים אלה ב־{hours} השעות האחרונות",
+  "Load older news": "טעינת חדשות ישנות יותר",
+  "How to read the map": "איך לקרוא את המפה",
+  "Colour: severity · icon: type of event": "צבע: חומרה · סמל: סוג האירוע",
+  "Solid rim: reported by both sides or independently. Dashed rim: a claim. Thin rim: one source, or one side’s own press.": "מסגרת מלאה: דווח על ידי שני הצדדים או באופן עצמאי. מסגרת מקווקוות: טענה. מסגרת דקה: מקור יחיד, או התקשורת של אחד הצדדים.",
+  "Larger: more sources · fainter: older. Picture card: a major or fast-growing event with two or more sources.": "גדול יותר: יותר מקורות · דהוי יותר: ישן יותר. כרטיס תמונה: אירוע חמור או מתפתח במהירות עם שני מקורות או יותר.",
+  "Side labels describe the source, not whether a report is true.": "תוויות הצד מתארות את המקור, לא אם הדיווח נכון.",
+  "News items in the feed": "פריטי חדשות בפיד"
 }