i18n(voice): use a label for the imagery area line

"Over {area}" put a country name straight after a preposition, which drops
the article Italian, Portuguese, Spanish and German need ("Sopra Italia",
"Über Schweiz"). Use the label form French and the "In {area}" line already
use. zh-Hant now says 服務器 like the rest of its catalog.
This commit is contained in:
Manjunath committed 2026-11-03 14:33:52 +05:30
1 parent ffd47a3699
commit ba0dd1da96
5 files changed
+5 -5

No files matched your search

+1 -1
View File
@@ -2874,7 +2874,7 @@
"UTILITIES": "工具",
"Exit cockpit to fly to a drawing": "請先退出座艙,再飛往繪製位置",
"Directions, drawing and your own files": "路線導航、繪製和你自己的文件",
"Voice place search (needs an Overpass server)": "語音地點搜索(需要 Overpass 伺服器)",
"Voice place search (needs an Overpass server)": "語音地點搜索(需要 Overpass 服務器)",
"OSM Places": "OSM 地點",
"state or province": "州或省",
"county or district": "縣或區",