docs(changelog): add cyclone classification fragment

changelog.d/1349-cyclone-classification-codes.md

@@ -0,0 +1,3 @@
+- Label NHC cyclone classifications by their published meanings: `PTC` is a
+  post-tropical cyclone, `PC` a potential tropical cyclone, and subtropical
+  systems arrive as `STS` and `STD` (rudycelekli, #1349).