i18n: keep Upper Trishuli as a place name; drop duplicate cyclone keys

src/data/bhoteKoshiEmbeddedMedia.js

@@ -66,7 +66,6 @@ const EVENT_PACK_TEXT = new Set([
   msg('Border gate'),
   msg('Timure evidence cluster'),
   msg('Mailung / Upper Trishuli bridge'),
-  msg('Upper Trishuli'),
   msg('Dandagaun viewpoint restaurant'),
   msg('Dandagaun viewpoint'),
   msg('Bidur - Trishuli bridge'),

src/i18n/locales/de.json

@@ -932,8 +932,7 @@
   "Gyirong border gate": "Grenzübergang Gyirong",
   "Border gate": "Grenzübergang",
   "Timure evidence cluster": "Beweiscluster Timure",
-  "Mailung / Upper Trishuli bridge": "Mailung / Brücke am oberen Trishuli",
-  "Upper Trishuli": "Oberer Trishuli",
+  "Mailung / Upper Trishuli bridge": "Mailung / Brücke am Upper Trishuli",
   "Dandagaun viewpoint restaurant": "Aussichtsrestaurant Dandagaun",
   "Dandagaun viewpoint": "Aussichtspunkt Dandagaun",
   "Bidur - Trishuli bridge": "Bidur – Trishuli-Brücke",

src/i18n/locales/es.json

@@ -1990,7 +1990,6 @@
   "Border gate": "Paso fronterizo",
   "Timure evidence cluster": "Grupo de evidencias de Timure",
   "Mailung / Upper Trishuli bridge": "Mailung / puente de Upper Trishuli",
-  "Upper Trishuli": "Upper Trishuli",
   "Dandagaun viewpoint restaurant": "Restaurante mirador de Dandagaun",
   "Dandagaun viewpoint": "Mirador de Dandagaun",
   "Bidur - Trishuli bridge": "Puente Bidur - Trishuli",
@@ -3004,8 +3003,6 @@
   "Voice replies appear here.": "Las respuestas de voz aparecen aquí.",
   "Preview is off.": "La vista previa está desactivada.",
   "Automatic stop is unavailable for this voice connection.": "La parada automática no está disponible para esta conexión de voz.",
-  "Cyclone request timed out": "La petición de ciclones agotó el tiempo de espera",
-  "Malformed cyclone snapshot": "Instantánea de ciclones mal formada",
   "routing busy — too many routes at once": "servicio de rutas ocupado: demasiadas rutas a la vez",
   "route proxy error": "error del proxy de rutas"
 }

src/i18n/locales/fr.json

@@ -3004,6 +3004,5 @@
   "ESC to dismiss": "ESC pour fermer",
   "Tip: the GEV MIC button in the dock lets you talk to the map.": "Astuce : le bouton GEV MIC du dock permet de parler à la carte.",
   "Malformed cyclone snapshot": "Instantané cyclonique mal formé",
-  "Cyclone request timed out": "Délai dépassé pour la requête cyclonique",
-  "Upper Trishuli": "Upper Trishuli"
+  "Cyclone request timed out": "Délai dépassé pour la requête cyclonique"
 }

src/i18n/locales/it.json

@@ -63,7 +63,7 @@
   "Gyirong border gate": "Valico di frontiera di Gyirong",
   "Border gate": "Valico di frontiera",
   "Timure evidence cluster": "Gruppo di prove di Timure",
-  "Mailung / Upper Trishuli bridge": "Ponte di Mailung / Alto Trishuli",
+  "Mailung / Upper Trishuli bridge": "Ponte di Mailung / Upper Trishuli",
   "Dandagaun viewpoint restaurant": "Ristorante panoramico di Dandagaun",
   "Dandagaun viewpoint": "Punto panoramico di Dandagaun",
   "Bidur - Trishuli bridge": "Ponte di Bidur - Trishuli",
@@ -3004,6 +3004,5 @@
   "ESC to dismiss": "ESC per chiudere",
   "Tip: the GEV MIC button in the dock lets you talk to the map.": "Suggerimento: il pulsante GEV MIC nel dock ti permette di parlare con la mappa.",
   "Malformed cyclone snapshot": "Snapshot dei cicloni non valido",
-  "Cyclone request timed out": "La richiesta dei cicloni è andata in timeout",
-  "Upper Trishuli": "Alto Trishuli"
+  "Cyclone request timed out": "La richiesta dei cicloni è andata in timeout"
 }

src/i18n/locales/pt.json

@@ -3004,6 +3004,5 @@
   "Begin with a clean globe": "Comece com um globo limpo",
   "Don't show this again": "Não mostrar novamente",
   "ESC to dismiss": "ESC para fechar",
-  "Tip: the GEV MIC button in the dock lets you talk to the map.": "Dica: o botão GEV MIC no dock permite falar com o mapa.",
-  "Upper Trishuli": "Upper Trishuli"
+  "Tip: the GEV MIC button in the dock lets you talk to the map.": "Dica: o botão GEV MIC no dock permite falar com o mapa."
 }

src/i18n/locales/ru.json

@@ -2023,7 +2023,6 @@
   "Border gate": "Погранпереход",
   "Timure evidence cluster": "Группа свидетельств у Timure",
   "Mailung / Upper Trishuli bridge": "Mailung / мост Upper Trishuli",
-  "Upper Trishuli": "Upper Trishuli",
   "Dandagaun viewpoint restaurant": "Ресторан со смотровой площадкой, Dandagaun",
   "Dandagaun viewpoint": "Смотровая площадка Dandagaun",
   "Bidur - Trishuli bridge": "Мост Bidur — Trishuli",
@@ -3073,8 +3072,6 @@
   "Voice replies appear here.": "Здесь появляются голосовые ответы.",
   "Preview is off.": "Предпросмотр отключён.",
   "Automatic stop is unavailable for this voice connection.": "Автоматическая остановка недоступна для этого голосового подключения.",
-  "Cyclone request timed out": "Истекло время ожидания запроса о циклонах",
-  "Malformed cyclone snapshot": "Некорректный снимок данных о циклонах",
   "routing busy — too many routes at once": "сервис маршрутов занят: слишком много маршрутов одновременно",
   "route proxy error": "ошибка прокси маршрутов"
 }

src/i18n/locales/uk.json

@@ -3073,6 +3073,5 @@
   "ESC to dismiss": "ESC — приховати",
   "Tip: the GEV MIC button in the dock lets you talk to the map.": "Порада: кнопка МІК у доку дає змогу говорити з картою.",
   "Malformed cyclone snapshot": "Некоректний знімок циклонів",
-  "Cyclone request timed out": "Минув час очікування запиту циклонів",
-  "Upper Trishuli": "Upper Trishuli"
+  "Cyclone request timed out": "Минув час очікування запиту циклонів"
 }

src/i18n/locales/zh-CN.json

@@ -62,7 +62,6 @@
   "Border gate": "边境口岸",
   "Timure evidence cluster": "Timure 证据群",
   "Mailung / Upper Trishuli bridge": "Mailung / Upper Trishuli 桥",
-  "Upper Trishuli": "Upper Trishuli",
   "Dandagaun viewpoint restaurant": "Dandagaun 观景餐厅",
   "Dandagaun viewpoint": "Dandagaun 观景点",
   "Bidur - Trishuli bridge": "Bidur - Trishuli 桥",
@@ -2866,8 +2865,6 @@
     "other": "{count} 个地标"
   },
   "S2 Underground publishes these KMZ products to GitHub. New uploads are detected within seconds and replace the previous edition automatically. Click a marker for its report.": "S2 Underground 在 GitHub 发布这些 KMZ 产品。新上传的内容会在数秒内被检测到，并自动替换旧版本。点击标记查看报告。",
-  "Cyclone request timed out": "气旋请求超时",
-  "Malformed cyclone snapshot": "气旋快照格式错误",
   "routing busy — too many routes at once": "路线服务繁忙：同时请求的路线过多",
   "route proxy error": "路线代理出错"
 }

src/i18n/locales/zh-Hant.json

@@ -62,7 +62,6 @@
   "Border gate": "邊境口岸",
   "Timure evidence cluster": "Timure 證據群",
   "Mailung / Upper Trishuli bridge": "Mailung / Upper Trishuli 橋",
-  "Upper Trishuli": "Upper Trishuli",
   "Dandagaun viewpoint restaurant": "Dandagaun 觀景餐廳",
   "Dandagaun viewpoint": "Dandagaun 觀景點",
   "Bidur - Trishuli bridge": "Bidur - Trishuli 橋",
@@ -2866,8 +2865,6 @@
     "other": "{count} 個地標"
   },
   "S2 Underground publishes these KMZ products to GitHub. New uploads are detected within seconds and replace the previous edition automatically. Click a marker for its report.": "S2 Underground 在 GitHub 發布這些 KMZ 產品。新上傳的內容會在數秒內被檢測到，並自動替換舊版本。點擊標記查看報告。",
-  "Cyclone request timed out": "氣旋請求超時",
-  "Malformed cyclone snapshot": "氣旋快照格式錯誤",
   "routing busy — too many routes at once": "路線服務繁忙：同時請求的路線過多",
   "route proxy error": "路線代理出錯"
 }

src/i18n/same-as-english.json

@@ -258,7 +258,6 @@
     "Techno",
     "Trance",
     "USB {rate} msg/s",
-    "Upper Trishuli",
     "VISUAL",
     "VS",
     "WHOT/BHOT",
@@ -435,7 +434,6 @@
     "Train",
     "Trance",
     "USB {rate} msg/s",
-    "Upper Trishuli",
     "VOLUME",
     "VS",
     "WHOT/BHOT",
@@ -741,7 +739,6 @@
     "Techno",
     "Trance",
     "USB {rate} msg/s",
-    "Upper Trishuli",
     "V/S {rate}",
     "VISUAL",
     "VOLUME",
@@ -784,7 +781,6 @@
     "REC",
     "S2 GhostMaps",
     "S2 · {name}",
-    "Upper Trishuli",
     "VS",
     "WHOT/BHOT"
   ],
@@ -799,7 +795,6 @@
     "NVG",
     "REC",
     "S2 GhostMaps",
-    "Upper Trishuli",
     "WHOT/BHOT"
   ],
   "zh-CN": [
@@ -835,7 +830,6 @@
     "Techno",
     "Trance",
     "USB {rate} msg/s",
-    "Upper Trishuli",
     "WHOT/BHOT",
     "dB",
     "ft",
@@ -893,7 +887,6 @@
     "Techno",
     "Trance",
     "USB {rate} msg/s",
-    "Upper Trishuli",
     "WHOT/BHOT",
     "dB",
     "ft",