Kaj ObstandClaude Opus 5.5 fbd74bb80a i18n: add Swedish (sv) ...

Adds a complete Swedish catalog (2,961 messages) and registers sv in the
locale list, catalogs, language picker and package boundaries. Browsers set
to Swedish get it at once; ?lang=sv or the language picker choose it
elsewhere. Numbers and dates come out Swedish from Intl.

- docs/translations/sv.md: style (imperative without a pronoun, closed
  compounds, decimal comma, space before units and %) and the glossary.
- Entries that stay identical to English on purpose (codes such as HDG and
  FOV, product, place and source names) are listed under sv in
  same-as-english.json.
- The picker-order test places Svenska after Português.
- docs/CURRENT-STATE.md and docs/TRANSLATORS.md list the new language.

The translation comes from God's Eye View Sverige, a Swedish fork, and was
brought up to date with main (wildlife sightings, event age filter, traffic
styles and the rest).

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>

2026-11-08 13:31:12 +01:00

..

media

Release God's Eye View as open source

2026-08-24 17:02:16 -05:00

translations

i18n: add Swedish (sv)

2026-11-08 13:31:12 +01:00

APPLICATION.md

feat(hud): render the Intel HUD from a store

2026-10-31 22:18:50 -07:00

CCTV_INTEGRATION.md

fix(cctv): key-gate Ottawa, opt-in Québec video, keep shared slots

2026-11-03 15:31:08 +00:00

CODE-BOUNDARIES.md

refactor(ui): remove the map stack chip DOM builders

2026-10-31 19:28:02 -07:00

CURRENT-STATE.md

i18n: add Swedish (sv)

2026-11-08 13:31:12 +01:00

DIRECTOR-CAMERA.md

Add Director authoring, import previews and scene bundles

2026-09-15 20:15:32 -07:00

DIRECTOR-DATA-PACKS.md

Add Director authoring, import previews and scene bundles

2026-09-15 20:15:32 -07:00

DIRECTOR-INTERACTIONS.md

Add Director authoring, import previews and scene bundles

2026-09-15 20:15:32 -07:00

DIRECTOR-SHARING.md

Address review: playable PLAY/NEXT, visible rename editor, accurate copy

2026-10-29 18:39:53 +00:00

DIRECTOR.md

Add Director authoring, import previews and scene bundles

2026-09-15 20:15:32 -07:00

I18N.md

Switch language in place, without a reload

2026-11-01 16:47:39 -08:00

INFRASTRUCTURE-LAYERS.md

docs(infrastructure): keep the dataset scope note

2026-11-06 15:58:12 +04:00

KNOWN-ISSUES.md

docs(wildlife): cite the documented iNaturalist UTFGrid endpoint and Acartia's key request

2026-11-05 16:07:48 -08:00

LOCAL-RECEIVERS.md

feat(sdr): local receivers — browser RTL-SDR, Local ADS-B layer and decoder feeds (#732)

2026-09-23 16:00:53 -05:00

MAINTAINER_WORKFLOW.md

Make changelog assembly recoverable after a partial write

2026-10-16 11:01:25 +01:00

MCP_SETUP.md

docs(mcp): use the default app port in client setup

2026-10-05 12:43:58 +03:00

opensky-auth.md

fix(opensky): load OAuth credential files and retire Basic auth (#1229)

2026-10-24 08:25:42 -07:00

panel-surfaces.md

feat(panels): build the rail panels on one UiPanel

2026-11-01 08:33:18 -08:00

PERFORMANCE.md

Remove the Snow visual preset

2026-10-29 11:20:49 +00:00

PR_REVIEW_SANDBOX.md

docs: clarify risk-based community PR review

2026-10-07 11:17:58 -07:00

SCENE-DOCUMENT.md

Rename the Scenes panel to Authoring and lay it out in steps

2026-10-29 11:31:53 +00:00

SHARE-LINK-FORMAT.md

Restore the Snow retirement in tests the main merge overwrote

2026-10-29 14:33:17 +00:00

TOOLS.md

Open views naming the retired Snow style on Normal

2026-10-29 11:34:19 +00:00

TRANSLATORS.md

i18n: add Swedish (sv)

2026-11-08 13:31:12 +01:00

UI-OWNERSHIP.md

docs: require Vue views, Pinia stores and the kit for new UI

2026-11-01 15:06:05 -08:00

VOICE-OWNERSHIP.md

Merge feat/voice-geometry onto main

2026-11-03 14:33:34 +05:30

VUE-MIGRATION.md

docs: describe the component kit on its own terms

2026-11-01 19:40:46 -08:00