Drop the render restarts added while chasing the black overlays; keep
the full render-error report and stop the timer after an error, as
Cesium does. Correct comments the investigation outran, share the
panel_request name, and document the host differences the panel works
around.