mirror of
https://github.com/bilawalsidhu/gods-eye-view.git
synced 2026-11-04 18:34:02 +00:00
German KhokhlovandClaude Opus 5.5
20f4cf3763
- i18n scanner: lastError sink, no false sinks on defaults and ternaries - shared src/i18n/marker.js for modules that only mark strings - wind field messages move to wind/fields.js; CITY_POIS imports from cityPois.js - drop review IDs, change history and stale references from comments and docs Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
70 lines
2.1 KiB
JavaScript
70 lines
2.1 KiB
JavaScript
// Flights / Military feed failure texts reach the DATA LAYERS row in the
|
|
// UI language; the feeds keep them in English.
|
|
import { test } from 'node:test';
|
|
import assert from 'node:assert/strict';
|
|
import { LayerPanel } from './layerPanel.js';
|
|
import { setLocale } from '../i18n/index.js';
|
|
import { httpError, LiveSourceError } from '../sources/live/contract.js';
|
|
|
|
const panel = LayerPanel.prototype;
|
|
|
|
function flightsRow(error) {
|
|
return panel._buildMetaText({
|
|
id: 'flights',
|
|
enabled: true,
|
|
stats: {
|
|
count: 0,
|
|
stale: true,
|
|
error,
|
|
status: 429,
|
|
retryInSec: 45,
|
|
source: 'OpenSky',
|
|
lastUpdate: Date.now(),
|
|
},
|
|
});
|
|
}
|
|
|
|
const cases = [
|
|
['OpenSky 429 anonymous', 'OpenSky rate limited (anonymous)'],
|
|
['OpenSky auth', 'OpenSky auth required'],
|
|
['generic 429', httpError({ status: 429 }, 'Flights').message],
|
|
['HTTP 503', httpError({ status: 503 }, 'Military aircraft').message],
|
|
[
|
|
'network error',
|
|
new LiveSourceError('unavailable', 'Flights network error').message,
|
|
],
|
|
['stale snapshot', 'Source snapshot 7 min old'],
|
|
['snapshot time unknown', 'Source snapshot time unavailable'],
|
|
['non-LiveSourceError', 'Live data unavailable'],
|
|
['malformed', 'Malformed OpenSky response'],
|
|
['malformed rows', 'Malformed adsb.lol aircraft rows'],
|
|
];
|
|
|
|
test('en: feed failure texts stay English', () => {
|
|
setLocale('en');
|
|
for (const [, message] of cases)
|
|
assert.equal(
|
|
flightsRow(message),
|
|
`STALE · OpenSky · ${message} · retry 45s`,
|
|
);
|
|
});
|
|
|
|
for (const locale of ['es', 'ru']) {
|
|
test(`${locale}: feed failure texts are translated in the layer row`, () => {
|
|
setLocale(locale);
|
|
try {
|
|
for (const [name, message] of cases) {
|
|
const row = flightsRow(message);
|
|
assert.ok(
|
|
!row.includes(message),
|
|
`${locale} ${name}: row still contains English detail: ${row}`,
|
|
);
|
|
}
|
|
assert.match(flightsRow('Source snapshot 7 min old'), /\b7\b/);
|
|
assert.match(flightsRow('Flights HTTP 503'), /\b503\b/);
|
|
} finally {
|
|
setLocale('en');
|
|
}
|
|
});
|
|
}
|