German KhokhlovandClaude Opus 5.5 dfa7ac98a7 i18n(de): complete and ship German ...

- Translate the remaining 1,868 strings in a neutral infinitive style (no
  Sie/du), with German compounds, decimal commas and CLDR one/other plurals.
- Review the #908 entries: knots are kn everywhere, the avionics codes BRG,
  CRS and DEST stay English like HDG and SPD, expand/collapse is
  ausklappen/einklappen, the radio toggle reads EIN/AUS, density SPARSE is
  DÜNN, the Thermal style is Wärmebild, German quotes in the shot prompt.
- Register de: catalog, LOCALES, LOCALE_NAMES (Deutsch), package boundaries,
  same-as-english (codes, product names, music genres, units).
- Tests: picker order and keyboard model with Deutsch, de/de-AT/de_CH
  normalization, browser de-DE resolves to German.
- docs/translations/de.md: style, plurals, units and glossary; TRANSLATORS.md
  and CURRENT-STATE.md list German.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>

2026-10-28 12:53:49 +04:00

..

media

Release God's Eye View as open source

2026-08-24 17:02:16 -05:00

translations

i18n(de): complete and ship German

2026-10-28 12:53:49 +04:00

APPLICATION.md

docs: say what the connection reads from the voice credential

2026-10-14 11:59:51 -07:00

CODE-BOUNDARIES.md

feat(share): export the share-view codec and link-path helpers (#1419)

2026-10-26 16:20:23 -07:00

CURRENT-STATE.md

i18n(de): complete and ship German

2026-10-28 12:53:49 +04:00

DIRECTOR-CAMERA.md

Add Director authoring, import previews and scene bundles

2026-09-15 20:15:32 -07:00

DIRECTOR-DATA-PACKS.md

Add Director authoring, import previews and scene bundles

2026-09-15 20:15:32 -07:00

DIRECTOR-INTERACTIONS.md

Add Director authoring, import previews and scene bundles

2026-09-15 20:15:32 -07:00

DIRECTOR-SHARING.md

Add Director authoring, import previews and scene bundles

2026-09-15 20:15:32 -07:00

DIRECTOR.md

Add Director authoring, import previews and scene bundles

2026-09-15 20:15:32 -07:00

I18N.md

i18n: fix the LGTM review findings and tidy the branch texts

2026-10-16 21:00:28 +04:00

INFRASTRUCTURE-LAYERS.md

chore: remove four modules nothing in the app uses (#1403)

2026-10-25 17:21:41 -07:00

KNOWN-ISSUES.md

docs(street-level): shorten comments and docs, drop audit references

2026-10-08 17:44:32 +04:00

LOCAL-RECEIVERS.md

feat(sdr): local receivers — browser RTL-SDR, Local ADS-B layer and decoder feeds (#732)

2026-09-23 16:00:53 -05:00

MAINTAINER_WORKFLOW.md

Make changelog assembly recoverable after a partial write

2026-10-16 11:01:25 +01:00

MCP_SETUP.md

docs(mcp): use the default app port in client setup

2026-10-05 12:43:58 +03:00

opensky-auth.md

fix(opensky): load OAuth credential files and retire Basic auth (#1229)

2026-10-24 08:25:42 -07:00

panel-surfaces.md

fix(ui): harden Cyber panel layout and preset restoration

2026-10-01 01:50:31 +05:30

PERFORMANCE.md

docs: attribute the Pinokio stutter report accurately

2026-10-14 12:00:16 -07:00

PR_REVIEW_SANDBOX.md

docs: clarify risk-based community PR review

2026-10-07 11:17:58 -07:00

SCENE-DOCUMENT.md

feat(director): add bounded scene data packs and placement

2026-09-15 17:59:53 -07:00

SHARE-LINK-FORMAT.md

feat(share): export the share-view codec and link-path helpers (#1419)

2026-10-26 16:20:23 -07:00

TOOLS.md

Merge branch 'main' into feat/tools-area-breakdowns

2026-10-16 17:09:08 -07:00

TRANSLATORS.md

i18n(de): complete and ship German

2026-10-28 12:53:49 +04:00

UI-OWNERSHIP.md

refactor: separate application shell state and lifecycle owners

2026-09-15 11:17:10 -07:00

VOICE-OWNERSHIP.md

feat(voice): harden Gemini Live provider integration

2026-10-16 17:09:03 +05:30