German KhokhlovandClaude Opus 5.5 cd1f573647 i18n(ja): apply review round 2 ...

Catalog fixes from the second review round (squawk 7600/7700 names,
transit occupancy, radio category, cyclone advisory wording, Orbital Watch,
validation and hint texts), cockpit distances keep "km" in Japanese as in
Chinese, the CCTV context line uses the translated view band, and the
Japanese layer status line no longer splits "1分以内".

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>

2026-10-28 22:06:29 +04:00

..

es.md

fix(i18n): Spanish keeps the HUD codes RANGE and SPD, as its glossary says

2026-10-14 16:20:26 +04:00

ja.md

i18n(ja): apply review round 2

2026-10-28 22:06:29 +04:00

ru.md

docs(i18n): keep WHOT/BHOT and Ironbow untranslated in ru

2026-10-13 19:37:14 +04:00

zh-CN.md

docs: simplify Chinese localization notes

2026-10-22 22:29:24 +04:00

zh-Hant.md

i18n: use 公布 in zh-Hant to match 發布

2026-10-28 11:26:52 +04:00