The stations, the cluster dots and the selected station's dot and bracket
are draw-port point and icon sets. Stations drawn too close together on
screen are grouped by geo/screenCluster.js as the default renderer's
entity clustering grouped them: the same boxes and screen coordinates, the
same reuse of the last pass's clusters when the eye comes lower, a pass
whenever the camera moves enough or a station is shown or hidden, and
stations a pass passes over hidden until the next. A cluster dot names its
seed station, so a click plays it as before. The Radio QA script reads the
drawn sets; the unused cluster-collection internals helper is gone.