When a host stops animation frames, the panel drew from a timer with the
viewer's render(): the camera's flight and input, the clock's tick, then a
draw if due. Through the frame port it called renderNow(), which on Cesium
only forced a draw, so flights stood still, drags and zooms did nothing
and the clock stopped. renderNow takes {ifDue: true}: one tick of the
loop as its own would run it, drawing only a frame that is due (the
widget's render() on Cesium; the stub's tick without a forced request).