WSDOT's layer metadata defines BW (Bothways) plus the diagonals
NE/SE/SW/NW alongside N/E/S/W. Diagonal cameras were being demoted to the
low-confidence id-hash fallback; map them to 45/135/225/315 degrees and
treat BW (not B) as the no-single-facing code. Add CCTV_WSDOT_ENABLED and
CCTV_WSDOT_MAX_SOURCES to .env.example with the other pack controls.