A card click on an unprobed day follows that day while the automatic
preview stays on the map. If the automatic day then probed empty, the
hand-over to the next ranked day overwrote that follow, so neither the
picked day nor the successor draped when their probes came back
present. The hand-over now leaves the slot to a day the user picked that
is still being probed or waiting out the arrow-key debounce.
Also covers the off-screen successor with empty days shown: once the
visible days probe empty, the successor's probe is queued (the re-request
that came with the merge from main) and the day drapes when present.