mirror of
https://github.com/bilawalsidhu/gods-eye-view.git
synced 2026-11-04 18:34:02 +00:00
German KhokhlovandClaude Opus 5.5
20f4cf3763
- i18n scanner: lastError sink, no false sinks on defaults and ternaries - shared src/i18n/marker.js for modules that only mark strings - wind field messages move to wind/fields.js; CITY_POIS imports from cityPois.js - drop review IDs, change history and stale references from comments and docs Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
63 lines
1.8 KiB
JavaScript
63 lines
1.8 KiB
JavaScript
// An empty or blank translation must not count as done.
|
|
import { test } from 'node:test';
|
|
import assert from 'node:assert/strict';
|
|
import {
|
|
checkCatalog,
|
|
extractMessages,
|
|
readCatalog,
|
|
} from '../../scripts/i18n.mjs';
|
|
import { getCatalog, setLocale, t, tn, translateKnown } from './index.js';
|
|
|
|
const messages = extractMessages();
|
|
const EMPTY = 'DISCONNECT';
|
|
const BLANK = 'CONTACT LOST · LAST KNOWN READOUT · NOT AN ALL-CLEAR';
|
|
|
|
for (const locale of ['es', 'ru']) {
|
|
test(`${locale}: checkCatalog rejects an empty or blank translation`, () => {
|
|
const catalog = { ...readCatalog(locale), [EMPTY]: '', [BLANK]: ' ' };
|
|
const { errors } = checkCatalog(locale, catalog, messages);
|
|
assert.ok(
|
|
errors.some((e) => e.includes(`"${EMPTY}"`)),
|
|
'empty string passes the check',
|
|
);
|
|
assert.ok(
|
|
errors.some((e) => e.includes(`"${BLANK}"`)),
|
|
'blank string passes the check',
|
|
);
|
|
});
|
|
}
|
|
|
|
test('t() and translateKnown() fall back to English for an empty entry', () => {
|
|
const es = getCatalog('es');
|
|
const saved = es[EMPTY];
|
|
es[EMPTY] = '';
|
|
setLocale('es');
|
|
try {
|
|
assert.equal(t(EMPTY), EMPTY);
|
|
assert.equal(translateKnown(EMPTY), EMPTY);
|
|
} finally {
|
|
es[EMPTY] = saved;
|
|
setLocale('en');
|
|
}
|
|
});
|
|
|
|
test('tn() skips an empty plural form', () => {
|
|
const es = getCatalog('es');
|
|
const KEY = '{count} INPUTS UNKNOWN';
|
|
const saved = es[KEY];
|
|
setLocale('es');
|
|
try {
|
|
es[KEY] = { ...saved, one: ' ' };
|
|
assert.equal(
|
|
tn(1, '{count} INPUT UNKNOWN', KEY),
|
|
saved.other.replace('{count}', '1'),
|
|
);
|
|
es[KEY] = { one: '', many: '', other: '' };
|
|
assert.equal(tn(1, '{count} INPUT UNKNOWN', KEY), '1 INPUT UNKNOWN');
|
|
assert.equal(tn(3, '{count} INPUT UNKNOWN', KEY), '3 INPUTS UNKNOWN');
|
|
} finally {
|
|
es[KEY] = saved;
|
|
setLocale('en');
|
|
}
|
|
});
|