- Add Wildlife Sightings in the Wildlife layer group, off by default, using keyless iNaturalist observations within 48 h (whales 7 d) and Acartia Salish Sea marine mammals. CONFIRMED and taxa filters share via token `9`. A noninteractive density glow accompanies real-sighting taxon badges, decluttered species labels and credited ambient photos. Selection stays pinned across camera and sample changes and opens an anchored photo card with a contained image, creator/licence and one iNaturalist source link. Obscured and Acartia sightings use text-only cards; private records and Acartia comments are excluded. Attribution appears in the layer row and Data attribution popover. Cached progressive tiles, bounded image/billboard work and a paced queue preserve iNaturalist's 60/minute and 8,000/day limits. All 11 locales supported. (lyehe, #1591)