- Keep Directions route errors, the Local ADS-B receiver error and Global
  Context cohort reasons English in layer data; the Layers panel, Radio card
  and awareness panel still show them in the interface language. The route
  proxy's "routing busy" and "route proxy error" refusals are now translated
  too (daikaginza, #1209).