- Reduce repeated work in aircraft detection candidates by caching unchanged
  callsign/registration text and reusing resolved fleet models. Metadata updates,
  live positions and tracked-aircraft/model handoffs remain immediate
  (samehkhamis, #1379).