The router reads an absolute-form target's path without resolving dot
segments, so a target such as http://host/api/../x still reaches /api
middleware. Take that path the same way when deciding whether the API
response headers apply.
The Street View fallback now treats any forwarding header as forwarded, even
an empty one, before it spends the key.
The CCTV routes now use the keyless cross-site checks, which refuse cross-site
browser requests but accept forwarding headers, so cameras work behind the
documented reverse proxy. The Street View fallback is the one step that spends
a key; a request with forwarding headers skips it and gets the placeholder
frame, as when no key is configured.
CCTV frames and the Street View fallback accept only JPEG, PNG, GIF, WebP and
AVIF, parsed from the media type essence and sent under the canonical type;
any other type is cancelled and falls through to the next fallback as a
failed upstream does. Live media must match its feed kind (video/mp4,
video/webm, or multipart/x-mixed-replace with a boundary) before the camera
is reported healthy or any byte is relayed, and its redirects now stay on the
registered origin like frames. Every /api/cctv route uses the same-site gate.
The GBFS proxy relays only bodies that parse as JSON, re-serialized under a
fixed application/json type.
/api/cctv/media relayed still-image cameras with an ordinary fetch: it followed
redirects to any host, passed through any content type and had no body cap.
Stills are served by /api/cctv/frame, which keeps redirects on the registered
origin, accepts only image/* and caps the body, and no client requests a still
through /media. /media now answers 404 for anything but HLS, MP4/WebM and
MJPEG, before any upstream request.