Commit Graph
266 Commits
Author SHA1 Message Date
Said Turksever 8b2c699370 Remove the Operator HUD layout
Display > HUD > Layout and the set_hud voice action now offer Tactical,
Minimal and Cyber. The Operator option, its CSS and its QA coverage are
removed, and the unused "Operator" translations are pruned.

Share-link codes are append-only, so operator keeps its hudVariant code.
A link, scene or saved state that names it restores the default Tactical
layout. The voice schema pins keep their legacy digests by restoring the
retired value before comparing; the full-payload digest is re-derived.
2026-10-29 10:41:58 +00:00
German KhokhlovandClaude Opus 5.5 8f8e6776bc Merge remote-tracking branch 'origin/main' into german/hal-644-ar
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
2026-10-29 14:24:27 +04:00
German KhokhlovandClaude Opus 5.5 494c2b6029 Merge remote-tracking branch 'origin/main' into german/hal-640-pt
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
2026-10-29 14:11:56 +04:00
German KhokhlovandClaude Opus 5.5 df866f33a5 i18n(ar): apply review round 3
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
2026-10-28 23:27:00 +04:00
German KhokhlovandClaude Opus 5.5 8540535817 i18n(ar): apply review round 2
Catalog: refresh/updates wording, received SDR aircraft, playing states,
move-start button, impersonal layer note, live-data descriptions,
arrival steps, retry timing, tracking spelling, military chip, dollar
amounts, label: value statuses, upstream source, globe map, stage
recovery, comparison signs as words, ellipses and earlier round-2 fixes.

Code: FIRMS cell cards use the plural entry for their count (FIRES
pruned), translated locator pin titles are isolated in RTL, legend
stops keep their sign, voice timeout minutes agree with the number,
CCTV badges are translated, first-run and referenced-item alignment.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
2026-10-28 22:55:24 +04:00
Said Turksever db2744ca3b Merge remote-tracking branch 'upstream/main' into pr1405-fix 2026-10-28 15:39:16 +00:00
Said Turksever 8cedd159e3 fix(layers): translate every route proxy refusal and clear stale receiver errorText
The route proxy also refuses with 'routing busy — too many routes at once'
(429) and 'route proxy error'; both showed in English in every locale.
Mark them in ROUTING_REFUSALS and add es, ru, zh-CN and zh-Hant entries.

errorText is now cleared on a new connection, a mode switch and stop(), so
it never outlives the error it describes. Tests cover the two refusals,
'Routing failed: rate limited' (pattern order) and the stop() reset.
2026-10-28 14:13:39 +00:00
Said Turksever 69c5b32598 fix(traffic): date the STALE row by the oldest cached tile; add zh-Hant string 2026-10-28 14:10:18 +00:00
German KhokhlovandClaude Opus 5.5 858ce827e5 i18n(pt): apply review round 2
Three-model review (astra, sol, fable), round 2: 29 of 30 findings
applied, one of them in part.

- pt: FIRMS «mais recente há», CCTV «cruzamentos», degraded radio
  directory, «{layers}: ativação recente» for any layer list, «Sem
  imagem», NIVELADO, AJUSTA-SE, quoted Provider Settings, V/S kept on
  the ADS-B card, no-break space in «(24 h)» / «(30 d)», and more
  (see docs/translations/pt.md).
- Malformed cyclone snapshot is now a catalog message (all locales).
- Markup supports data-i18n-context; the radio STATION TAG option uses
  "radio tag|All", so it no longer flips gender when the list loads.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
2026-10-28 17:57:51 +04:00
German KhokhlovandClaude Opus 5.5 3c0c10d3b1 i18n(pt): apply review round 1
Three-model review (astra, sol, fable): 51 of 52 findings applied, two
of them in part.

- pt: AQHI bands as health risk, NAVIO-TANQUE, CANDIDATO DO GOOGLE
  PLACES, Provider Settings agreement, retry/feed-down wording,
  NOTÍCIAS DA ÁREA (fits the briefing kicker), detection modes in the
  masculine, GS and REC kept on the HUD, EXPORTAR PREDEF., prepositions
  before times, and more (see docs/translations/pt.md).
- Cyclone request timeout is now a catalog message (all locales).
- Built-in Nepal base shots written by the legacy pack bootstrap now
  show their localized titles: displayShotTitle also trusts the legacy
  keyframes of an append pack the scene has applied.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
2026-10-28 17:17:23 +04:00
German KhokhlovandClaude Opus 5.5 982edfd56d i18n: use 公布 in zh-Hant to match 發布
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
2026-10-28 11:26:52 +04:00
German KhokhlovandClaude Opus 5.5 018b6d3f1b i18n: fix zh-Hant characters OpenCC converts wrongly
Correct 年曆史 → 年歷史, 下遊 → 下游, 並道 → 併道 and 發佈 → 發布,
and list these fixes for future reconversions from zh-CN.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
2026-10-28 10:37:21 +04:00
German KhokhlovandClaude Opus 5.5 51ee9ae914 i18n: write zh-Hant as zh-CN in Traditional characters
Rebuild the zh-Hant catalog from zh-CN with OpenCC s2tw glyph
conversion, so wording and terminology match zh-CN and only the
script differs. Drop Taiwan-specific vocabulary and wording notes;
zh-TW/HK/MO browser tags still select zh-Hant.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
2026-10-27 23:57:25 +04:00
German Khokhlov 8269facb5a i18n: address Traditional Chinese translation review 2026-10-27 19:41:07 +04:00
German Khokhlov ba9db7fc41 Merge origin/main and sync Traditional Chinese catalog 2026-10-27 10:25:07 +04:00
German Khokhlov 8f16cf263b i18n: use zh-Hant for Chinese (Traditional) 2026-10-27 10:20:54 +04:00