Every hand-written <button> in the locale picker, phone tab bar, globe
actions (Clear, Share, Reset) and compass, imagery divider handle, scene
sharing dialog, layer group index, title logo, Exit clean view, the HUD's
cockpit entry, News card face, rail card header, layer row toggle, credits
line's Data attribution and the camera calibration chips is a ghost
UiButton keeping its id, classes, data-*, aria-* and listeners. Their
Material Symbols spans (tab icons, globe actions, compass needle, cockpit
entry, celestial ring sun and moon) are UiIcons with :size="null".
The Omnibar guide's extra rings, one per further target of a step, are now
drawn by OmnibarGuide.vue from view.subRings instead of being built in
script; startGuide() still reads them from the rendered tree and sets
their boxes each frame.
A UiButton's slot renders inside the button, so under an owner that
patches synchronously (News cards, rail cards, the credits line, the
Omnibar guide's Skip, Offer and Next) a change the button's attributes do
not carry would land a tick late. Those slots are given under a named
condition that is always true (v-if="redrawWithView"), which Vue redraws
with the view.
src/ui/kit/smallSurfacesControls.test.mjs pins it; docs/VUE-MIGRATION.md
describes the surface and the conditional slot.
Co-authored-by: Manjunath Paparaju <[email protected]>
Choosing a language in the picker now applies it at once. The choice is
stored and ?lang is kept in step through replaceState, and the picker keeps
focus.
Code that writes translated text itself re-presents it on a switch:
onLocaleChange() lets an owner listen, removed at teardown, and status
writers hand over a function of the locale (voice cards, scene director,
SDR, draw hints, imagery split, map sources, Bhote Koshi media) so the
words are rebuilt rather than re-sent. The HUD, cockpit, radio, CCTV,
launch, awareness and credit texts follow the same hook, and
applyDocumentTranslations can be applied again without undoing text code
wrote since.
The unsaved-work registry and persistLocaleAndReload existed only to guard
the reload, so they go, with their catalog entries.
LocalePicker renders the existing picker model with the same markup and
listbox behaviour; ProviderSettingsView shows it while the shell publishes
the active language and its choice handler to the gev-locale store. A host
passing localePicker: false publishes nothing. A choice reaches the shell
after the list is closed on screen, and every opening keeps the active
option in view.