render/motion/iconBook holds the icon items a layer drew to a draw set, as
the vessels' book did, and now also when each one's motion stops being what
the layer would plan: put(item, {expiresAt}) records it (Infinity: planned,
never due; null drops it; a restyle keeps it), and due(t) lists the ones to
plan afresh. It reads a moving icon's position and course at a time through
the shared evaluator, as the renderer draws it given its capabilities. An
item easing its course by courseBlendMs reads its target course.
This is what a layer with dead-reckoned contacts keeps on the CPU in place
of the GPU set's own row expiry. The vessels' icon book is now this one.