Ports the cockpit bridge view, the orbital view riding a satellite with
ground-site focus, satellite classes and draw-mark row actions onto the
renderer contract. The orbital view's imagery look-ahead pre-load is
dropped (no contract member); tiles load as they come on screen.
Brings in the CCTV opening camera, the Iceland, Giroc HLS, Taiwan, Quebec,
Ottawa and world camera packs, the world clock and timeline, the zoom-out
limit and registered-only layer state, ported onto the renderer contract:
the sky follows the world time through the frame port's setTime in
preUpdate, the Quebec overlay reads the eye, projects and redraws through
the camera, query and frame ports, launches hide pending missions through
their draw records, and mission orbit rings turn on the scene clock.
Brings in the wildlife sightings layer (#1591, iNaturalist and Acartia
sightings). Its badges, density glow and privacy cells draw through the
draw port: the badges and the glow are icons sets (iconCollection.js
batches point writes into one upsert per task), and the privacy cells are
ground-clamped shapes and lines sets swapped whole. The eye, the view
rectangle, clicks, projection, ground readiness and frames come from the
camera, query, input, globe and frame ports, so the layer, its card and
its placement no longer import Cesium.
Differences from main: the density glow is drawn as pixel-sized splats
(56 px) instead of metre-sized ones with a near fade; the card's pan eases
with cubicOut, the contract's nearest ease-out; ground heights are
resampled when the globe's load progress settles or its surface changes,
rather than on tileset load events.
Also fixes two things the last merge left: a double-click that starts on
the followed track and ends off it reaches the renderer's own follow again
(a press that cannot end a double-click on the track gives its hold back
at its release), and the Active Fires heat drapes under the weather
imagery, so weather turned on after it stacks above. CURRENT-STATE notes
that the 2D and Columbus scene-mode checks are gone.
The embed views fly through rendererOf's camera port with geo maths, and
the panel render loop that keeps an inline panel drawing moves into the
Cesium adapter (src/render/cesium/panelRendering.js); the application
scene hands it to the embed views as `keepRendering`. The shell reaches
the camera, effects and globe through rendererOf and loads no Cesium
factories; whether Cockpit's aircraft is an entity of the viewer's own
comes from the scene's `viewerDrawsEntity`, wired in through the
controls. Callers handing the shell or the application tools a viewer
of their own load ./render/cesium/unbound once, as the ports' unbound
check now records.
src/sky/starrySky.js and src/app/viewer.js are Cesium through and
through, so they move into the adapter as src/render/cesium/starrySky.js
and applicationViewer.js; the ./application/viewer export points there.
The celestial ring's precise ICRF rotation reaches the shell through a
Cesium-free registry (src/sky/icrf.js) that the sky provides as it
loads; the application's renderer loads it, and so does
./render/cesium/unbound. Both files leave the Cesium allow-list.
The orbital Context card is gone and the Contact card stays hidden in orbit
again. Live Signals page 1 had nothing in orbit but TRACK ACQUIRED, because
orbit feeds no Contacts snapshot; it now lists what is around the
satellite, built the way the aircraft rows are, five rows with stable keys
rebuilt once a second. Rows already shown keep their places while they
still qualify, so a site passing under a low orbit is not pulled from under
the pointer.
Site rows come from the Mapped Installations layer (getNearby, asked only
as far as the reach extends) and focus their site, or release it on the
focused site's row, which reads as the subject does. A site the layer drops
during its frequent reloads stays listed for 10 s, since sites do not move.
With the layer off nothing is listed and a SITES STANDBY row says why.
Satellite rows come from the satellites layer's bounded nearest query,
measured from the satellite itself, and ride the satellite; RETURN goes
back to the one before, skipping one that has left the catalogue. While
the camera hops to a new satellite only TRACK ACQUIRED and RETURN show, so
nothing is measured from the old position. An arrow pressed while a focus
eases back takes the arrows' own clock. Site and satellite rows name their
own actions.
In the satellite orbital view a single click on a mapped ground point (a
ground point of a layer that is on, such as a Mapped Installations site, a
fire or a local data pack feature) keeps the camera on it. Each frame the
look is aimed from the satellite's position to the point's Earth-fixed
position in the track-up nadir frame the arrows tilt, so the point stays
at the centre as the satellite moves. The swing onto the point, or between
points, uses the arrows' easing on a slower clock and then holds the point
exactly; reduced motion cuts.
A click elsewhere, FOCUS on the focused point, NADIR, Home or 0 ends the
focus and the view eases back to nadir; an arrow ends it and tilts on from
where the view is. The focus also ends, easing back, when the point leaves
the ±45° reach or the satellite's horizon, when its layer is turned off or
its record is dropped, and with the view. While focused the readout gives
the single off-nadir angle to the point (OFF-NADIR 23.4°), names it in a
polite live region, and the swath reads approximate as for a tilt. Clicks
still reach Cesium's own handler and never untrack the satellite; a click
a tool owns is ignored.
Under the readout, IN REACH lists the mapped points facing the satellite
that are within the reach or in the frame, nearest to nadir first and at
most 12, rebuilt once a second. A row opens the point's position, source
and OpenStreetMap tags (or its layer's properties); FOCUS focuses it,
switches to it, or ends the focus held on it, and is unavailable for a
point in frame but beyond the reach.
With a satellite tracked and no aircraft tracked, Cockpit can ride the
satellite. Entry needs only the Satellites layer; debris can be tracked but
not entered, and voice stays aircraft-only. Double-clicking the tracked
satellite or the entry buttons (reading ORBIT) enter it.
The camera sits on the satellite's per-frame SGP4 position and looks
straight down, turned to the ground track (north-up for a satellite with
none). The optical zoom steps 1x to 8x with a focus pull, the arrows tilt
the view up to 45 degrees off nadir, and Home or 0 returns to nadir. Off
nadir the tilt reads its total angle first and the swath readout becomes an
approximation marked with ≈. While in orbit the map leases flat Esri
imagery, the cloud pass stays off and the view opens in the optical style.
The orbital HUD names the satellite with its owner's flag (from the
flag-icons package, loaded per country) or an organisation badge, its
operator, class, NORAD and COSPAR ids and TLE epoch with the element lines
on request, altitude, orbital speed and the sub-satellite point. CURRENTLY
OVER names the country and its first-level division, or the sea, and from
8x the most prominent populated place nearby, looked up offline from the
bundled Natural Earth packs (populated places are a new pack). The
satellites layer hides the ridden satellite's own marks, dims the other
orbit rings and ignores scene clicks and Escape while held. Exit restores
the camera's field of view and the satellite's follow camera.
C no longer enters or leaves Cockpit, bridge or orbit: it is left to the
app-wide CCTV shortcut, and Escape or the exit button leave first person.
The flights and military layers now reach the renderer only through its
ports: motion, queries, state, tracking, enrichment, evidence and policy
read the camera pose, project through the query port, request and
suspend frames through the frame port, and key per-frame caches on the
frames drawn rather than the scene's frame number. Policy is plain data,
the enrichment view test is pose-based, and the tracked aircraft is an
icon in a draw-port set with a plain holder standing in for the entity
that Cockpit, the tracked card and share links read.
The mesh floor sampler can sample through the query port, excluding
named draw sets, and both layers use it that way. A pick of another
layer's tracked icon is never taken for one of a layer's own contacts.
Twelve layer files leave the Cesium allow-list.
Geo import asks the frame port for renders, the camera port for moveEnd and
the globe port's progress for the terrain queue running dry; its data sources
are added, removed and shown by the listed geoImportPins module. Voice capture
waits on the frame port's postRender. Visual settings toggle the infrared fog
through the globe sky port, and the anime style dims the Milky Way through a
sky getter it is given. The scope mask reads the camera height and listens on
the frame and camera ports. Recent imagery picks the view centre, reads the
view rectangle and the field of view through the query and camera ports.
Installations claim camera sensitivity from their rendering module. The
application shell loads the unbound globe factory.
Cockpit now places its eye with the geo maths and moves the camera
through the camera port on the frame port's preUpdate, so cockpitCamera.js
and cockpitController.js no longer load Cesium and leave the allow-list.
Whether the aircraft still draws comes from a trackedEntityDrawn service,
which the application shell answers from the viewer's entities. The mesh
floor probe accepts the viewer as well as its scene.
With no aircraft tracked, Cockpit can ride the selected AIS vessel. Entry
needs only Live AIS Vessels and a selected vessel; C, double-click and the
entry buttons (reading BRIDGE with a ship icon) enter it, while voice stays
aircraft-only.
The eye sits on the AIS position at a representative bridge height for the
vessel's type family, looks along true heading and moves along course over
ground. The last fix is dead-reckoned for up to 180 s between the layer's
refreshes, and on rivers and lakes the waterline is read from the rendered
surface around the ship rather than the geoid.
The bridge HUD shows speed and course over ground, a straight heading
tape, window mullions, the AIS destination as a reported voyage and a
heading-up radar of nearby ships (3 to 24 NM). The arrow keys look around,
Home or 0 looks ahead again. The vessel layer hides the ridden ship's
sprite and card, ignores scene clicks while held, and returns the camera
to the vessel's map view on exit.
The full-globe ring reads the eye from the camera port's pose, projects the
Earth's centre through the query port, paints on the frame port's
postRender and asks it for the frame that ends a focus flight, and flies
out through the camera port with a geodetic destination. The sun and moon
come from the shared planetary model in geo/celestial, rotated into the
Earth-fixed frame: the precise ICRF frame once its tables have loaded,
which the application shell supplies from the starry sky
(icrfToFixedAxes), and the pseudo-fixed frame before, as Cesium's own
fallback did. It still reads the viewer's canvas and container, which are
DOM.
projectEarthDiscToViewport keeps its scratch arguments: the eye-to-centre
vector is still written before the facing test, which radio navigation
reads after the call.
The annotations entry loaded the Cesium port factories only through the
ring; its world renderer, which stays on the list, now loads them.
The shell's camera snapshot now comes from the camera port's pose and its
restore converts with the geo helpers. The shell stays on the allow-list:
it still loads the Cesium camera and effects factories for the entries
that reach it.
The renderer bridge builds and keeps an effects port over a viewer no
renderer is bound to, with a factory the Cesium effects module provides,
so visual settings on a caller's own viewer draw their styles, bloom
and sharpen as before and give the scene's bloom back when destroyed.
The application shell loads the factory; a test checks every export
that reaches the effects lookup loads it.
The tracked card, screen annotations, north-up, share links and Cockpit
ask data/followed.js what the camera follows, so they work the same when
a layer follows through the camera port. followed.js gains
entityFollowTarget (a FollowTarget whose presentation reads the drawn
entity's record), resumeFollowing and followedPosition.
src/data/followed.js answers what the camera follows: the camera port's
target, or the entity a layer still tracks itself, seen through the same
fields. Ownership checks, render holds, guards, voice actions, the CCTV
pacing and the navigation release paths read it instead of Cesium's
trackedEntity, so they keep working when layers follow through the port.
The release paths stop following, cancel the flight and release the
camera through the port. The rotate refusal names the followed target by
its name or label title.
The embed view, the celestial-ring focus, the ground-guard lift, the
Bhote Koshi approach and orbit, launch selection and replay flights, and
the cockpit's view and takeover now drive the renderer's camera port.
The contract gains a sineInOut easing, pinned by a conformance trace.
A viewer with no renderer bound, such as one a caller of a public
export brings, now gets a camera port too, as it already got an input
port: cameraOf builds one over the viewer's own Cesium camera and keeps
it for the viewer's life, until a renderer is bound. The Cesium adapter
provides the factory as it loads; code that reaches Cesium takes cameraOf
from the adapter so the factory comes with it, and findCamera answers
null where a missing camera is not an error (HUD, share link, world
focus, Recent Imagery's ZOOM IN). A test walks every package export and
fails one that can reach the bridge without loading the factory.
A destroyed viewer gets no camera and lets go of a built one, and the
application renderer stays bound until its viewer is destroyed.
The Cesium camera port moves into render/cesium/camera.js, with the
listener list and position conversion shared from common.js. It now
covers flights (flyTo, flyToBounds, cancelFlight, flying), lookAt and
release, command hooks, and a flightEnd event for the flights it starts.
A flight's end that Cesium raises inside one of the port's own calls is
delivered once Cesium's call returns, so its callback sees the flight
let go of. A flight Cesium declines to start, mid scene-mode morph,
ends as cancelled instead of never settling.
Flight traces run in Node on the recorder's headless camera with a
virtual clock; the browser harness keeps the instant traces.
The startup fly-in, landmark and viewport flights, share-link restore
and the shell's camera state now go through the port. camera.js and
sharelink.js leave the Cesium allow-list.
Recent community wildlife observations, as a new Wildlife group in the
layer panel.
- Server: keyless iNaturalist proxy (v2 observations with only the
projected fields; undocumented v1 UTFGrid density tiles, decoded on the
server) sharing one paced queue (burst 4, ~1/s, 60/min, 8,000/day budget,
up to four in flight), in-memory caches and upstream-only cooldowns;
Acartia Salish Sea marine-mammal feed rounded to 0.01 degrees with
comments dropped.
- Layer: grid counts drawn as a soft view-ranked density glow; real sampled
sightings as taxon badges at their true positions with ambient photo
thumbnails and labels; obscured records stay privacy cells; a clicked
sighting stays pinned through camera moves and refreshes.
- Anchored photo card per selection with the single iNaturalist link;
attribution in the layer row and the Data attribution popover.
- Filters (CONFIRMED, taxa presets) round-trip in share links with token 9.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
Choosing a language in the picker now applies it at once. The choice is
stored and ?lang is kept in step through replaceState, and the picker keeps
focus.
Code that writes translated text itself re-presents it on a switch:
onLocaleChange() lets an owner listen, removed at teardown, and status
writers hand over a function of the locale (voice cards, scene director,
SDR, draw hints, imagery split, map sources, Bhote Koshi media) so the
words are rebuilt rather than re-sent. The HUD, cockpit, radio, CCTV,
launch, awareness and credit texts follow the same hook, and
applyDocumentTranslations can be applied again without undoing text code
wrote since.
The unsaved-work registry and persistLocaleAndReload existed only to guard
the reload, so they go, with their catalog entries.
Every data-i18n, data-i18n-title, data-i18n-aria-label and
data-i18n-placeholder marker in the Vue templates becomes a t() call with
the key the boot pass used to look up, contexts included. The three labels
the shell rewrote at boot (Visual Presets, Location and the standby
description) render through t() too, and that rewrite is gone. With the
locale in vue-i18n, view text now follows a locale change, and markup
under v-if or v-for no longer comes back in English when it re-renders.
Rendered text and attributes are unchanged in every locale. The boot pass
still translates static page markup such as the loading screen and a host's
own markup, and npm run i18n rejects data-i18n* in a Vue template.
The Cockpit display portal publishes the Display popover's slots to the
gev-display store while Cockpit is on, and the Display panel teleports its
HUD, Detection, Parameters and 3D groups into them and back, each only
while its own slot is published. The portal no longer moves the groups:
it keeps each surface's scroll position, puts back focus the move
dropped, and lays the surfaces out once Vue has moved them. The popover's
uses-shared-display-controls class renders from the store, and the right
rail no longer re-homes the parameters panel the markup already places.
PanelChrome, its collapse-preference restore and the phone shell read a
panel's disclosure state back from the gev-panel-chrome store
(_shownPanel), falling back to the markup's classes before the panel is
first presented, instead of reading the classes v-panel-state draws. The
share link and the phone shell share one rule for a panel the person keeps
closed (prefersCollapsed). The rails, the accordion and the hover
disclosure still read the classes, which the directive draws in the same
task as their layout.
The Cockpit layout pass publishes the utility strip's fit to the
gev-cockpit store: the HUD's --cockpit-utility-* lengths, whether only the
expanded control fits, and whether a collapsed control beside an expanded
one is hidden from assistive technology. CockpitView renders the lengths
on the HUD and CockpitUtilityControls the strip's class and each control's
aria-hidden, which now also follows a popover opened between passes. Focus
leaves a control before the strip hides it. Exit publishes no layout,
which also clears the expanded height, class and aria-hidden the old exit
left behind. The briefing and Contact cards' positions stay imperative:
the same pass measures them straight after writing them.
VisualSettings publishes the active style's parameter rows to the display
store, and the Display panel renders them with the shared row component;
a moved slider goes back through the store's setStyleParameter action.
The readout snaps a value to its step as the browser does, half-steps up
and an off-grid maximum down. A preset that resets the shown style's
uniforms republishes its rows, input for another style's parameters is
ignored, and a stopped owner takes its rows with it unless a newer owner
has published since. createStyleParameters is deprecated and builds its
rows the same way.
RecordingControls publishes the safe frame a recording composes in, 16:9
or 9:16 (null while none records), to the new recording store, and the
scene chrome renders the overlay's active and ratio classes from it
instead of the controls writing them. Any frame but 9:16, even none named,
records in 16:9 as before.
LocationControls presents whether the search field is open and whether a
lookup runs, and the dock renders its expanded and searching classes and
calls toggleSearch(). The lookup, the navigation's settle, Escape and the
location tray's collapse reach the field through the controls
(setSearching, settleSearch, closeSearch) instead of writing its classes.
LocationControls no longer takes searchToggle, LocationSearch takes
setSearching and NavigationController takes settleSearch in place of
searchInput.
The top-center and cockpit reset buttons call the location controls'
new reset() through the globe actions store, and render a reset under
way from it, instead of the location controls binding their clicks and
the navigation writing their labels. The store keeps each owner's reset
under way like its clear, and controls replaced mid-reset keep it on the
buttons. LocationControls no longer takes resetButtons.
The camera orientation controls publish whether the map is tilted and the
camera's whole-degree heading instead of writing the buttons' attributes,
and answer tilt and north-up through the globe actions store. The new
GlobeCompass renders the heading, so a rotating camera re-renders only the
compass. The store drops an unchanged camera state and keeps each clear
owner's busy state, so the buttons show the shell that answers them: a
shell replaced by a newer one, or disposed mid-clear, leaves the live
shell's state alone, and an older shell that answers again shows its own.
createOwners gains owns() and ownerOf().
The top-center bar is now GlobeActions.vue. The shell publishes whether a
clear is under way and answers the clear and share buttons through the
globe actions store, instead of binding listeners and writing attributes on
the buttons. A shell disposed mid-clear resets the busy state, so the next
shell's bar is not left busy. bindClearLayersControl stays exported and is
deprecated.
The Radio panel's and Cockpit's Enable, launcher, station tag,
transport and volume controls call RadioControls through the radio
store instead of DOM listeners. A refused station tag gets the kept tag
back from act(), which now returns what the answering action returned.
The Cockpit's station steps keep rotate: false. The unused element
fields go from the shell.
The Display panel, the dock's style buttons and the clean-view exit call
the display store's actions, and DisplayBindings connects their handlers
to it, replacing the bindDisplayControls listeners. The detection
allocation and 3D model coverage choices render through a new kit
UiSegmented, which takes v-model, options, label,
stacked and disabled, and adds a keyboard policy, item classes and
per-option attributes.
Shell element fields and facade accessors that only the old listeners
read are removed. The package boundaries now own UiSegmented and the
UiPanel kit files, and the format scope drops the deleted test.
A panel's collapsed, dock-pinned, dock-pinned-top, layout-auto-collapsed
and accordion-collapsed classes are drawn by its root's v-panel-state from
the gev-panel-chrome store. PanelChrome, its restore, the layout
controller, both rails and the side accordion present each panel's state
there instead of writing its classes; the rails call onCollapse(panel,
{collapsed, auto}). The directive applies a change in a synchronous
watcher, since the rails measure a panel in the task that opens or closes
it.
Destroying the chrome inside Cockpit now puts back the panels Cockpit's
entry closed while it can still present them. Without a shell, the voice
tools' set_panel_open reports that there is no panel to open. QA scripts
present the states they set instead of writing the classes.
IntelHUD no longer builds #intel-hud with innerHTML or writes its readouts
by id: it publishes its readouts, typing summary, REC blink, visibility,
layout variant and style colors through its publish option to the gev-hud
store, and the intel-hud application view renders them. The corners render
from mount so the panel layout controllers register them as obstacles.
The vessel layer presents the selected vessel's readout through
src/hudReadouts.js, which IntelHUD follows, instead of writing into the
HUD. The Cyber sonar state answers a HUD toggle from IntelHUD's visibility
rather than the class the view renders on its next update.
The awareness layer presents the compass ring, heading, cardinal labels and
contact bearing markers through subscribeDirectionOverlay(); the application
shell publishes them to the gev-awareness-direction store and the scene
chrome renders them in the viewer's container.
The world overlay presents its focusable mirror of painted cards through
subscribeWorldOverlayActions() and answers activateWorldOverlayAction();
the application shell publishes the list to a store and the scene chrome
renders the buttons and the status, announcing a repeated focus again.
The module stays free of Vue for the portable transit entry, and its
canvases remain painting surfaces.
The celestial ring presents its overlay to a store and the scene chrome
renders it in the globe container, handing back the two canvases the
ring paints. The application shell passes the store in so the keyhole
helpers other packages import stay free of Vue. Without its canvases the
ring still tracks whether the globe is framed and turns itself off.
The launches layer keeps the replay state, projection and wording and
presents the replay vehicle overlay through subscribeReplayOverlay(),
sending nothing for an unchanged frame, so the portable launches entry
stays free of Vue. The application shell publishes each presentation to
the gev-mission-replay store and the scene chrome teleports the vehicle,
orbit dot and callout into the globe container with the same markup,
classes, mode, transform, rotation and sonar opacities. Hiding keeps the
mode, place and text, as before.
ShellFeedback publishes the loading status and the road network chip, and
CctvControls the camera grid chip, to the gev-status store; the scene
chrome renders them. SplitFlapText plays the departure-board cascade that
splitFlap.js plans, writing only the label's one text node, and rests when
its owner is destroyed. setSplitFlapText and disposeSplitFlap are gone.
LocalePicker renders the existing picker model with the same markup and
listbox behaviour; ProviderSettingsView shows it while the shell publishes
the active language and its choice handler to the gev-locale store. A host
passing localePicker: false publishes nothing. A choice reaches the shell
after the list is closed on screen, and every opening keeps the active
option in view.
The Cockpit controller publishes which surfaces are shown (the entry
button and TR-3B chip, the HUD with its exit and reset buttons and
briefing card, and the Contact card) and the views bind them. Focus moves
to the exit button, and back to the entry, after Vue renders them.
Layout scheduling counts the published presence as visible, so entry
still lays out the cards. The Display portal restores only focus its move
dropped. The Missions layer no longer hides the Contact card directly.
RadioTuner renders the band label, readouts, slider and needle from the
Radio store. RadioControls keeps the drag and its slot and publishes what
the tuner shows; the component lays out the tick tape against the dial's
measured width, drawing no ticks before it has one, and lays out the
snapped needle before it drops the drag class so the needle does not
animate from where the drag let go.
The Display and Radio launchers, their popovers and the compact Radio
transport, Enable button and volume now render from the Radio store.
RadioControls owns the disclosure state; Cockpit Escape and the Display
reveal read that state instead of the DOM, and the Enable toggle guards
re-presses synchronously. The compact transport reuses the panel's
transport state and adds only its glyph and title.
The Cockpit controller no longer reconciles the live signal rows by hand.
publishCockpitSignals turns its signal items into rows, keyed by the
signal and its action target as before, with repeats of a key numbered,
and publishes them to the gev-cockpit store; a new CockpitSignalList
component renders them with a keyed v-for inside the briefing card.
Rows reorder several times a second, and a browser blurs any element it
moves. The new v-focus-safe-children directive turns Vue's move of the
row holding focus into moves of the rows around it, reaching the same
order while the focused row stays connected, and before the focused row
is removed it hands focus to the shown briefing page's tab, or the
collapse toggle, as the reconciler did. Selection stays with the
controller's click listener.
The focus test now runs the real components over happy-dom and counts
any move or removal of the focused row as a loss, including across 60
random reorders. The Cockpit QA script publishes and waits a frame
before reading the rows.
The Cockpit controller no longer writes the HUD's instruments, the flight
plan card, the visor's destination arrow or the vision selector. It keeps
them as plain state, starting from cockpitInstrumentState.js, and
publishes copies to the gev-cockpit store: the instruments on every HUD
update, the route only when it changed, the vision selector when the mode
changes. CockpitView renders the callsign, aircraft meta and emergency
mark, speed and altitude rims and ticks, compass tape, clock, position,
HUD layer, destination arrow and vision selector; a new CockpitRoute
component renders the flight plan card inside the briefing card.
The odometer readouts become CockpitRollingValue components. Their
throttle and digit roll move unchanged from setCockpitRollingValue into
cockpitRollingValue.js: every accepted reading restamps the throttle, a
change inside it is dropped, and each accepted change draws fresh glyphs
so the roll animation restarts. A rim tick with no reading still hides
where it stood, and a hidden arrow keeps its last angle and label.
In a dev build the HUD's Vue patch costs about 0.5 ms per update (1.4 ms
at 4x CPU throttle), against 0.4 ms (2.1 ms) for the DOM writes it
replaces, at about 10 updates a second.