The private-field trim of Cesium's reused per-pass command arrays moves to
src/render/cesium/sceneCommandRelease.js. The installer waits for the
renderer frame port's postRender after each layer disable and calls a trim
the application scene hands over, so it no longer touches the Cesium scene.