The Gemini token route now answers a missing key with code API_KEY_MISSING,
the session carries it to the error state as missingKey, and the voice
control hides "Check microphone permission" for that error, as it already
does for OpenAI. The OpenAI controller sends the same flag, so the shared
control and the controller agree whichever updates last.
Both stack parents (#837, #842) are on main, so the voice geometry branch
now builds on main directly. Conflict resolutions keep main's behaviour and
add the geometry work on top: osm_query gating on every provider, restored
admin identity for Nominatim outlines, merged analyst follow-up memory, and
the cancelled Globe View reset instruction ahead of the generic cancellation.