5150279cc, 97bd61711, 900c76425 and 4f23ad330 went to main, reviewed and
changed, as #1745. They are taken out here so main brings them in as
merged, rather than as two copies of the same changes in conflict.
The Weather panel kept a second time transport of its own: a slider, step
buttons, Latest and Play, backed by a replay in the weather clock that
stepped the observed frames every two seconds and went round from the last
to the first. The weather clock also attached itself to the world clock as
a driver, so the timeline's Play became that replay whenever weather was on.
The panel now shows the frame time only: the newest frame and its age while
live, the timeline time alone at a past time. The weather clock no longer
has setTarget, step, latest, play, pause or togglePlay, its state no longer
has playing, and it no longer drives the world clock. It still follows the
world time, registers each product's frames as marks the timeline's arrow
keys step to, holds its products, and gates the world's continuous play at
each next frame until it loads. weatherClock.world names the world clock it
follows.
A weather row's play, latest and step params move the world clock as the
timeline does: play toggles continuous play (from the start of the covered
time when live), latest goes live, and step goes to the previous or next
mark. The rail timeline component, which only the panel used, is removed,
along with its unused messages in every locale.
At a past time the radar, lightning and satellite cards aged the shown
frame and judged the source delayed against the wall clock, so a frame
from years back read "Source observations delayed" and an age in the
millions of minutes. Frame ages, the delayed status and the stale stat
now count from the timeline time at a past time, and from now while
live, as before. The observed timeline's readout and preview show the
time alone at a past time, since its age from the timeline time is
always zero.
The wind card noted that it does not follow the timeline whenever the
observed clock was at a past time, even when a host follows the world
clock for wind. The weather clock now reports whether a layer follows the world
clock (weatherClock.follows(id), the world clock's follows), and the
wind row and card drop that note when its source follows the timeline.
The station discs are now one draw set of ground-clamped filled ellipses per
layer, with the same band colours, alpha and radius, and their readings as
item meta; they had no visible outline before either (Cesium turns outlines
off on clamped entity ellipses). The readout's in-view list reads the view
rectangle through the camera port. The layer no longer imports Cesium and
leaves the allow-list; a caller handing it a Cesium viewer of their own,
with no renderer bound, loads the ./render/cesium/unbound export once first.
Double-clicking a station no longer starts the viewer's entity follow, since
draw items are not entities.
A weather source can describe its own products (credit, units, coverage,
legend) through an optional `display` object in each product manifest:
source, credit, units, coverage, info, legend and extent. The weather
layer uses each valid field in the row summary, legend, info text,
coverage navigation, outside-coverage status, layer stats and imagery
credit, and keeps today's built-in value for any field that is absent or
invalid. Units and legend describe one scale, so they apply only as a
valid pair; otherwise both keep their built-in values, and the radar
info heading names the units in use.
Text is single-line and length-capped. It rejects control characters
(U+0000-U+001F, U+007F-U+009F), line and paragraph separators, and
invisible or format characters: soft hyphen (U+00AD), combining grapheme
joiner (U+034F), Arabic letter mark (U+061C), Mongolian vowel separator
(U+180E), zero-width and direction marks (U+200B-U+200F), bidi embedding
and override (U+202A-U+202E), word joiner, invisible operators and bidi
isolates (U+2060-U+2069), variation selectors (U+FE00-U+FE0F), the
byte-order mark (U+FEFF) and tag characters (U+E0000-U+E007F).
Legends need 2-16 stops whose labels are plain decimal numbers or short
text and whose colours are #rrggbb. A number label must read back
exactly as the legend shows it: within the safe integer range, with no
leading zeros and no digits lost to rounding. Extents must be finite, in
range and non-empty. Supplied source and units text is data: the layer
marks it so the panels show it untranslated, while built-in values are
translated as before.
The imagery credit is escaped as plain text and follows a refreshed
manifest even when the shown frame stays the same. A refresh changes
only the credit: the shown frame keeps the snapshot it was staged from,
so a later host switch restages it with its own time and bounds and the
refreshed credit. Manifests without `display`, including the bundled
nowCOAST ones, render exactly as before.
A failed assert.equal or deepEqual prints both operands, and a happy-dom
node reaches the whole page and window: printing one exhausted memory and
took the machine down. assertSameNode() compares identity and fails with
a short description of each node; every node comparison in the happy-dom
tests uses it.
The rail cards, card blocks, settings, chips and row lists are Vue
components in src/ui/rail/. createRailCards() and createRailCardBlocks()
keep their update and destroy API and patch the components synchronously
with render(), so Weather and Recent imagery are unchanged. Controls of a
removed block dispatch nothing, a released range keeps its value until the
owner's next update, and range values are written only when they differ.
Weather's remount state is keyed by its panel. Tests of rendered parts run
on happy-dom.
- i18n scanner: lastError sink, no false sinks on defaults and ternaries
- shared src/i18n/marker.js for modules that only mark strings
- wind field messages move to wind/fields.js; CITY_POIS imports from cityPois.js
- drop review IDs, change history and stale references from comments and docs
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
Merges cleanly; weatherPanel.test.mjs arrived unformatted and is run
through prettier so format:check passes.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
Upstream's #568 adds the Air quality layer to the Weather group (ECCC
AQHI, Canada only) with a band legend, worst-first list and voice
support.
- package-boundaries: both sides' entries unioned.
- layerPanel/weatherPanel tests: both sides' new tests kept; the
weatherPanel fixture follows upstream (legendCategorical: true, the
'list' block id) while our localized-history (K-6) test stays.
- air-quality strings marked: band labels and the provider label as
msg() data, the readings-list aria-label through t(); es/ru entries
added (+6 keys each).
- The synthetic air-quality allocation-benchmark titles follow the
file's own convention (// i18n-ignore) like TRK/VESSEL/CAMERA.
Also verified the auto-merged weatherPanel.js against upstream: ORDER
gains 'air-quality', OBSERVED stays slice(2, 5), and the data-driven
legendCategorical path is upstream's.
npm run i18n: complete (2559), no unmarked strings. npm test: only the
pre-existing environmental OPENAI_API_KEY leak fails. Build passes.
The card never appeared: the Weather panel only passed five fixed ids and only
rendered lists and categorical legends for cyclones. Air quality now reaches
the panel, the legend style comes from the layer's descriptor, and any layer
with list items gets its list. Adds the voice manifest entry main now requires,
reads ECCC through the shared capped JSON reader with a 15 s deadline and the
row limit enforced, reports stale when every reading was too old, adds source
tests, links the ECCC licence and moves the changelog entry into Unreleased.
Fixes the 51 P0–P2 findings from the full review of the i18n branch and
the issues found while checking every new string on screen in ru and es.
- Translate errors and statuses that still reached ru/es in English:
feed and tile errors, provider statuses, the ALPR chip, the traffic
mode chip, voice plan step labels, fire feed values, receiver bands,
scene save reasons and the Cesium attribution link.
- Show preset city names in the UI language (src/ui/placeNames.js);
data and everything sent to the model stay English.
- Share layer names between the layer panel, HUD and voice card
(src/ui/layerNames.js).
- Keep long ru/es strings whole: voice card error lines, analyst
titles, the voice tier status, the Nepal evidence button, the ALPR
retry chip. English layout is unchanged.
- Ask before a language switch drops unsaved work.
- Catalog fixes: glossary terms (пуск, пресет), gender agreement and
consistent "peticiones" in es, fewer calques in both languages.
- Fix English text that was itself wrong (e.g. "Exit cockpit to fly to
a weather", raw tool ids in voice plan steps).
Catalogs: es/ru 2535 messages each, complete.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
Wind (NOAA GFS and ECMWF IFS: animated particles, colour field, a reading at map centre), observed weather (NOAA MRMS radar, GOES and NESDIS infrared clouds, lightning density) on one shared history timeline, NHC and CPHC cyclone advisories with tracks and cones, and a WEATHER panel in the right rail. On 3D Tiles the observed products render as raised shells with a sharper window around the view.
Co-authored-by: Gustavo Beneduzi <[email protected]>
Co-authored-by: Daniel Slay <[email protected]>
Co-authored-by: Rehaan Delmotra <[email protected]>
Co-authored-by: Cursor Agent <[email protected]>