An iNaturalist rejection discarded a successful Acartia reply, and the
antimeridian Promise.all lost both halves when one failed. Each box now
settles independently; the failed part is reported on
sources.inaturalist (error and failed boxes), the layer keeps that
area's last iNaturalist rows and shows DEGRADED with retry timing, and
the update fails outright only when every requested source failed.
Recent community wildlife observations, as a new Wildlife group in the
layer panel.
- Server: keyless iNaturalist proxy (v2 observations with only the
projected fields; undocumented v1 UTFGrid density tiles, decoded on the
server) sharing one paced queue (burst 4, ~1/s, 60/min, 8,000/day budget,
up to four in flight), in-memory caches and upstream-only cooldowns;
Acartia Salish Sea marine-mammal feed rounded to 0.01 degrees with
comments dropped.
- Layer: grid counts drawn as a soft view-ranked density glow; real sampled
sightings as taxon badges at their true positions with ambient photo
thumbnails and labels; obscured records stay privacy cells; a clicked
sighting stays pinned through camera moves and refreshes.
- Anchored photo card per selection with the single iNaturalist link;
attribution in the layer row and the Data attribution popover.
- Filters (CONFIRMED, taxa presets) round-trip in share links with token 9.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>