VisualSettings publishes the active style's parameter rows to the display
store, and the Display panel renders them with the shared row component;
a moved slider goes back through the store's setStyleParameter action.
The readout snaps a value to its step as the browser does, half-steps up
and an off-grid maximum down. A preset that resets the shown style's
uniforms republishes its rows, input for another style's parameters is
ignored, and a stopped owner takes its rows with it unless a newer owner
has published since. createStyleParameters is deprecated and builds its
rows the same way.
UiSlider takes v-model, min, max, step and disabled
over Core's native range input, emits numbers, and with `hold` never
rewrites a focused handle and takes the model back on blur. It is a
functional render function, so the portable style parameter rows use it
too. The Display, Radio, RTL-SDR, Cockpit, mission replay and style
parameter sliders render with it; server-rendered markup keeps their
default values.
A screenshot review of the Spanish UI found:
- Text left in English. Catalog entries copied from English (Bloom,
Cyber, Pin, NEWS, SITE, ON/OFF, RANGE, PITCH, HGT…) and the radio
music genres, which never went through t(). The genres are translated
in es and ru now.
- Wording: gender agreement, calques of the English, hints that name
buttons that do not exist, and one concept worded two ways.
- Layout: the DESACTIVADO pill squeezed layer names until words broke
mid-word; the scene and camera selects showed one word; a collapsed
rail title pushed its button out of the card; the image slot line and
a comparison readout were cut or split.
The layout fixes are scoped to languages other than English, so English
stays pixel-identical. Visual-style slider values now use the locale's
decimal separator (0,85).
npm run i18n now reports a translation that is identical to the
English, unless src/i18n/same-as-english.json lists it for that language
(codes, product names, words spelled the same).
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
The slider labels (Sensitivity, Bloom, Pixelation, …) live in the shader
modules and were rendered raw, so they stayed English in every locale.
Mark them with msg() and render them through t(); add es and ru entries.
WHOT/BHOT and Ironbow keep their names. Russian Bloom is now «Свечение».
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>