Providers write cache files and logs into .gev-cache and .gev-logs while the app runs. A serve-only standalone plugin adds both to server.watch.ignored, so the dev watcher no longer stats them; source changes still reload.
