A stalled global snapshot held the request for over a minute. Each attempt
now gets 10 seconds, a timed-out or failed attempt is retried once, and a
second failure is answered from the stale cache or the regional fallback.
The OAuth token request gets the same limit.
Keep the new 502, but store it in the 60 s cache as the proxy already does
for 404/429: /tracks/all costs OpenSky credits, so an oversized track must
not be re-downloaded on every reselect. Update the regression test and
credit the fix in CHANGELOG.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <[email protected]>
Two independent triggers turned the global status chip red while every layer
was still populated (reproduced at JFK in Cockpit; timeline in the issue).
adsb.lol proxy: a non-OK upstream status was relayed verbatim even with a
12 s-old cache in hand, and the browser layer answers a 429 with a 45 s
cooldown in which every refresh reports "adsb.lol rate limited" without a
network call. The proxy now serves its cached body as STALE on a 429/5xx and
backs off from upstream for Retry-After (bounded), mirroring the OpenSky
proxy. A failure with nothing cached is still relayed.
Mapped installations: the "zoom in" guidance was stored in `error`, so the
manager reported a refresh failure and the chip a LOAD FAILED whenever the
view could not be bounded (Cockpit looks at the horizon). The status is now
set without an error string; the row reads the prompt from `statusMessage`,
and the chip ignores `error` for guidance statuses, matching the carve-out
layerFeedState already has.
Sameh Khamis