The scene chrome, cockpit, Display controls, command dock, layer panels,
Context rail, welcome card and Provider Settings move verbatim into
src/ui/views and mount into their hosts before the page is translated and
wired. Each view renders the same elements, attributes and text as its
template; Vue keeps whitespace between elements as one space, and no view
markup sits under a white-space: pre rule.
Template asset URLs stay literal, view files are left out of Prettier so
the markup is not reflowed, and the Node component loader moves to build/
and is exported as build/register-vue for host test runners. Hosts that do
not initialize Core's locale pass localePicker: false instead of editing
the markup.
Templates listed in build/applicationViews.js expand to mount hosts, and
mountApplicationViews() renders them before translation and wiring. Markup
tests read the page through a server-side render helper, the i18n scanner
reads view templates, and Vue preserves whitespace so views keep the exact
DOM. No template is converted yet.
The slider labels (Sensitivity, Bloom, Pixelation, …) live in the shader
modules and were rendered raw, so they stayed English in every locale.
Mark them with msg() and render them through t(); add es and ru entries.
WHOT/BHOT and Ironbow keep their names. Russian Bloom is now «Свечение».
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
Route every application-owned presentation string through the i18n
core: t() call sites across the app/layers/ui/data/voice surfaces,
data-i18n* attributes in the src/ui/templates/*.html markup (applied at
boot by applyDocumentTranslations from src/standalone/application.js),
and the dock locale selector (runtime-rendered from the offered pair —
a single EN button while only English ships).
Rebased onto current main, where the extraction follows the module
splits: the shell wiring now lands in the owner modules
(panelChrome, visualSettings, locationNavigation, shareRestoration,
shellFeedback, applicationShell) and the voice status corpus in the
realtime* modules; scene status lives in director.js +
playbackAdapter.js.
Modules shared with the node runtime (loadingFeedback,
installationFeedback, regionalModel, keySetupCore, vessels ingestion)
stay environment-neutral English and localize at their browser render
sites (chip maps in shellFeedback/installations controls, the weather
table in cockpitBriefing, keySetupRequirementEnvVars compositions), so
the package-boundary graph stays clean; the browser boundary groups
now own the i18n modules they reach (scripts/package-boundaries.json).
Add explicit aria-label attributes to unlabelled interactive controls in index.html and dynamic parameter sliders in src/ui.js, fulfilling WCAG 2.1 Success Criterion 4.1.2 (Name, Role, Value).
- Add aria-label to #scope-feather-slider, #bloom-intensity-slider, #sharpen-intensity-slider, #location-search, #scene-import-file, and first-run suppression checkbox.
- Set aria-label to uniform label on dynamic style parameter sliders in ui.js.
- Add unit test suite (src/hudA11y.test.mjs) verifying accessible names across all inputs in index.html and dynamic slider construction.
Signed-off-by: Kushagra Kumar <[email protected]>