Events ▸ News draws the last 24 hours of reports from curated hotspots
(Ukraine–Russia, Israel–Gaza–Lebanon, Iran–Hormuz, Yemen–Red Sea, Sudan,
Sahel) and developing situations elsewhere, from any server that answers the
`/api/news` read routes.
- Globe: one marker per merged event, clamped to the ground and culled at the
horizon; one beacon per hotspot when zoomed out and a pulsing beacon for a
developing situation; hotspot outlines with disputed areas dotted and
labelled by who administers and who claims them; picture cards for at most
ten major or fast-growing events with two or more sources, never
overlapping, switchable off.
- Panel: hotspot chips, a severity filter (significant and above by default),
categories, minor news off by default, and a scrolling list of event cards
with picture, headline, place, sources, age and the sides that reported it.
"In view" lists what is near the map below 3,000 km once the camera
settles. A card flies the globe to its event and opens it with a link to
the publisher. Reduced motion stops the pulse and the flights.
- Core serves no news itself: the local server proxies GEV_NEWS_ORIGIN when it
is set, and answers 503 unavailable otherwise, so the layer reads "not
configured" once instead of retrying.
- Share token 9 (enabled-only); voice stays off for this layer.
The Cockpit Contact counts named fixed providers (OpenSky, adsb.lol,
AISStream) while the Layers panel and Contacts named the provider the last
snapshot reported, and the vessels layer kept that name out of getStats(),
so Contacts always said AISStream. Each cohort now carries the provider and
whether it answered as a fallback or from a stale snapshot, and both views
show it the way the Layers row does ("adsb.lol · FALLBACK").
Fixes HAL-721.
Both stack parents (#837, #842) are on main, so the voice geometry branch
now builds on main directly. Conflict resolutions keep main's behaviour and
add the geometry work on top: osm_query gating on every provider, restored
admin identity for Nominatim outlines, merged analyst follow-up memory, and
the cancelled Globe View reset instruction ahead of the generic cancellation.
Each overlay is now its own Infrastructure row instead of a chip on one
shared row: sea-marks (token 6) and ski-pistes (token 7), both
enabled-only, built by createOsmOverlayLayers() from one descriptor
list. Drops the option group and its share-codec defaults, gives each
layer its own name, voice entry and CURRENT-STATE row, and shifts the
token-ledger fixtures to the next free digit 8.
Main moved on since this PR opened; the overlay layer is ported to the
current contracts:
- Layer-state token 6 (j belongs to transit; new single-character
tokens are digits) with a reservation-ledger row, and the option owner
renamed to the layer id so the compact share codec can encode it.
- Constructed per catalog by createOsmOverlaysLayer() in
constructCatalog.js; src/standalone/data.js no longer registers layers.
- Drapes through maps/imageryHost.js, so the overlays show on Google 3D
(tileset imagery) as well as the globe stacks, and follow map-stack
switches. Imagery layers are created on enable and destroyed on
disable/destroy.
- Translated chip labels and layer name in every locale, LAYER_NAME_KEYS,
Infrastructure panel group, voice manifest entry.
- Attribution: OpenSeaMap tiles CC BY-SA 2.0, OpenSnowMap credit as
required, OSM ODbL credit for both; bulk-download note in DATA_SOURCES.
- CURRENT-STATE row, changelog fragment, share-codec absent defaults,
updated token-ledger fixtures and voice schema pins.
Move the share-link token to 6 (3 is gnss-integrity), build altitude
ranges from LOWER/UPPER VAL, UOM and CODE, mark card and legend strings
for translation, rename the layer to Prohibited & Restricted Airspace,
move the changelog entry to changelog.d, and keep the layer voice-off
while the Realtime prompt is at its budget.
- Status pieces translate in one place (src/ui/statusText.js): a Local
ADS-B error with a single piece now translates, and the analyst card
splits empty-layer notes into pieces (Transit, Local ADS-B).
- Translate the ALPR retry chip text, the ECCC error on the Air quality
card, "Upstream response too large" and the "entry {n}" feed label.
- The unmarked-text check also sees error/loadingLabel/statusMessage/
status assignments, `status:` properties and showToast?.( /
this._showToast( calls; the scene import preview marks its pack
statuses, data and model-facing text carry i18n-ignore with a reason.
- Tests check the real code: the HUD locality formatter moves to
src/hudLocalityFormat.js, the unsaved-keys test pins the teardown.
- One copy each: city names come from src/cityPois.js, the GNSS HTTP
template and wind "field unavailable" texts; dead fallbacks removed.
- Leftovers of the reverted vessel-label change and the reformatting of
detectionHost.test.mjs / keySetup.test.mjs are back to main.
Catalogs: es/ru 2617 messages each, complete.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
Fixes the P1 and the confirmed P2 findings of the final review of the
i18n branch.
- CI: the air-quality model no longer imports i18n (portable module),
so check:boundaries passes again.
- Air quality layer: named in the layer panel, HUD and voice; its
Weather card, bands and errors translate. A test keeps the layer-name
table in step with the layer registry.
- Layer statuses that still reached ru/es in English: GNSS, CelesTrak,
Transit loading and feed errors, launches, perimeters, ALPR, ECCC,
wind "field unavailable", Local ADS-B streaming lines.
- Voice and HUD: preset ids show city names ("Fly to San Francisco"),
the HUD city translates, cockpit refusals cover frame, aircraft and
satellite; empty Transit notes translate on the analyst card.
- tn() keeps a caller's formatted count ("12,345 map objects").
- Cyber HUD: the language button no longer covers the bottom-right
card or the cockpit position readout.
- CCTV buttons wrap only in non-English locales; English layout matches
main again.
- Switching language asks first when Provider Settings holds unsaved
keys.
Catalogs: es/ru 2611 messages each, complete.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
Fixes the 51 P0–P2 findings from the full review of the i18n branch and
the issues found while checking every new string on screen in ru and es.
- Translate errors and statuses that still reached ru/es in English:
feed and tile errors, provider statuses, the ALPR chip, the traffic
mode chip, voice plan step labels, fire feed values, receiver bands,
scene save reasons and the Cesium attribution link.
- Show preset city names in the UI language (src/ui/placeNames.js);
data and everything sent to the model stay English.
- Share layer names between the layer panel, HUD and voice card
(src/ui/layerNames.js).
- Keep long ru/es strings whole: voice card error lines, analyst
titles, the voice tier status, the Nepal evidence button, the ALPR
retry chip. English layout is unchanged.
- Ask before a language switch drops unsaved work.
- Catalog fixes: glossary terms (пуск, пресет), gender agreement and
consistent "peticiones" in es, fewer calques in both languages.
- Fix English text that was itself wrong (e.g. "Exit cockpit to fly to
a weather", raw tool ids in voice plan steps).
Catalogs: es/ru 2535 messages each, complete.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>