Scene documents gain a second kind of explicit move: `move.track`, timed
samples of position, orientation and an optional 35 mm-equivalent focal
length. Playback, Load, Replay and seek share one sampler, which stretches
the recording to the shot's duration (so editing durationSec retimes a
take), takes the short arc for longitude/heading/roll and returns recorded
samples exactly. Tracks require the ellipsoid altitude reference and are
bounded to 10,000 samples.
Shots may also carry a `lens`: focal length and a thin-lens depth of field
whose distances are divided by a miniature scale, so a 1:1000 rig renders
the city like a tabletop model. A new camera-lens owner applies it to the
frustum and a depth-of-field post-process stage; shots without a lens
restore the default view. SceneDirector accepts the lens as an injected
dependency, captures a changed lens with a shot and gains addRecordedShot()
for takes. Versions 1-6 import unchanged.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_015H1iLusTzWpVKitGic2AW8
Mark every UI string the unmarked-text check reported (534) plus text it
cannot see (helpers, joined labels, runtime-built panels), and translate
the result to Spanish and Russian: 1,679 messages each.
- Kept on purpose, with the reason where the text lives: provider and
product names, place and camera names, codes and units, dB values, the HUD
terminal readouts, demo shot titles that saved projects look up by title,
and text for AI tools and the voice model.
- Modules shared with the server or AI tools stay free of the i18n import
(local msg); the wind reading and voice session stay English and are
translated where the page shows them.
- npm test now runs the unmarked-text check.
- Fixes on the way: a duplicated radio privacy paragraph, the contact panel
toggle saying Expand while open, the CSS filter mistaking & for CSS.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
Claude