The submarine cable source and the infrastructure data URLs built their
asset URLs from import.meta.url while the module loaded. Importing the
tool services therefore failed in runtimes without a usable module URL,
even for tools that never read those files. Build the URLs when they are
read; Vite still rewrites them in browser builds.
The datacenter and dam layers parsed their bundled GeoJSON Lines and
built analyst records inside the Cesium-backed layer module. Move the
data URLs, the line parser, mapAnalystRecord and layerTitle unchanged to
src/sources/infrastructureData.js; the layer module imports them and
still exports mapAnalystRecord. The consumer-build pin lists the new
module.