Merge remote-tracking branch 'origin/main' into denis/iss-live-telemetry

# Conflicts:
#	docs/CURRENT-STATE.md
#	scripts/package-boundaries.json
#	src/layers/satellites/interaction.js
#	src/layers/satellites/lifecycle.js
#	src/layers/satellites/tracking.js
This commit is contained in:
Denis Groshev committed 2026-11-16 11:40:19 +01:00
commit fd3ca679ec
1125 files changed
+149994 -45970

No files matched your search

+25 -26
View File
@@ -106,9 +106,7 @@
"That shape could not be placed.": "Impossibile posizionare quella forma.",
"Could not place the shape: {error}": "Impossibile posizionare la forma: {error}",
"Board cleared.": "Lavagna cancellata.",
"{owner} is using the pointer — close it first.": "Lo strumento {owner} sta usando il puntatore: chiudilo prima.",
"{label} · Detailed outline unavailable": "{label} · Contorno dettagliato non disponibile",
"Flying to Austin, TX...": "Volo verso Austin, TX...",
"Restoring shared view...": "Ripristino della vista condivisa...",
"Configuring viewer...": "Configurazione del visualizzatore...",
"Loading Google 3D Tiles...": "Caricamento di Google 3D Tiles...",
@@ -312,7 +310,6 @@
"That GPX file has no <gpx> document.": "Quel file GPX non ha un documento <gpx>.",
"That {format} file is not valid XML.": "Quel file {format} non è un XML valido.",
"That file has an unreadable image or exceeds the 16-megapixel image limit.": "Quel file ha un'immagine illeggibile o supera il limite di 16 megapixel per immagine.",
"That KML could not be read.": "Impossibile leggere quel KML.",
"That file has invalid point coordinates.": "Quel file ha coordinate dei punti non valide.",
"Ground heights are not available for that file. Try again when the map has loaded.": "Le quote del terreno non sono disponibili per quel file. Riprova quando la mappa è caricata.",
"That file took too long to read.": "La lettura di quel file ha richiesto troppo tempo.",
@@ -324,7 +321,6 @@
"That {format} file could not be read.": "Impossibile leggere quel file {format}.",
"That file has {count} map objects; the limit is {limit}.": "Quel file ha {count} oggetti sulla mappa; il limite è {limit}.",
"Ground heights could not be read. Try that file again.": "Impossibile leggere le quote del terreno. Riprova con quel file.",
"That file has invalid point graphics.": "Quel file ha simboli dei punti non validi.",
"Overpass rate-limited": "Overpass ha limitato le richieste",
"Overpass timed out": "Overpass è andato in timeout",
"Overpass could not complete the query": "Overpass non ha potuto completare la query",
@@ -651,6 +647,8 @@
},
"Position as of {time}": "Posizione aggiornata al {time}",
"Maximum sustained wind: {wind} · Pressure: {pressure}": "Vento massimo sostenuto: {wind} · Pressione: {pressure}",
"Maximum sustained wind: {wind}": "Vento massimo sostenuto: {wind}",
"Pressure: {pressure}": "Pressione: {pressure}",
"{name} · {classification} · Advisory {number} · issued {time}": "{name} · {classification} · Bollettino {number} · emesso {time}",
"No active NHC/CPHC systems": "Nessun sistema NHC/CPHC attivo",
"Advisories unavailable": "Bollettini non disponibili",
@@ -774,12 +772,8 @@
"Place A and B first": "Posiziona prima A e B",
"action|CLEAR": "CANCELLA",
"Remove the route and both markers": "Rimuovi il percorso ed entrambi i marcatori",
"press Escape twice to leave Draw": "premi Esc due volte per uscire da Disegno",
"{name} is active — turn {name} off, then set {endpoint}": "Lo strumento {name} è attivo: disattiva {name}, poi imposta {endpoint}",
"{name} is active — {leave}, then set {endpoint}": "Lo strumento {name} è attivo: {leave}, poi imposta {endpoint}",
"Only the first {count} turns of this route are shown": "Sono mostrate solo le prime {count} svolte di questo percorso",
"Turn-by-turn directions": "Indicazioni passo passo",
"Another map tool is using clicks — close it, then SET A again": "Un altro strumento della mappa sta usando i clic: chiudilo, poi IMPOSTA A di nuovo",
"Routing…": "Calcolo del percorso…",
"No route found": "Nessun percorso trovato",
"{distance} · {duration} · {mode} · first {count} turns": "{distance} · {duration} · {mode} · prime {count} svolte",
@@ -2155,7 +2149,6 @@
"Point the camera at the ground to use the view": "Punta la camera verso il suolo per usare la vista",
"That point cannot anchor a box": "Quel punto non può ancorare un riquadro",
"Imagery stops at ±{limit}° latitude": "Le immagini si fermano a ±{limit}° di latitudine",
"{owner} is using the pointer — close it first": "Lo strumento {owner} sta usando il puntatore: chiudilo prima",
"Box is {size} wide · limit {limit}": "Il riquadro è largo {size} · limite {limit}",
"View is {size} wide · limit {limit}": "La vista è larga {size} · limite {limit}",
"VS BASEMAP": "VS MAPPA BASE",
@@ -3541,24 +3534,7 @@
"Play speed": "Velocità di riproduzione",
"Scroll or pinch to zoom, drag to move along · double-click to see it all": "Scorri o pizzica per lo zoom, trascina per spostarti · doppio clic per vedere tutto",
"1 min/s": "1 min/s",
"Rail": "Ferrovie",
"Urban rail": "Urbano",
"Local rail": "Suburbano",
"Regional rail": "Regionale",
"National rail": "Lunga percorrenza",
"International rail": "Internazionale",
"Hide {category}": "Nascondi {category}",
"Show {category}": "Mostra {category}",
"Live GPS": "GPS in tempo reale",
"Estimated from station reports": "Posizione stimata dalle segnalazioni delle stazioni",
"To {headsign}": "Per {headsign}",
"Next {stop} {time} {relative}": "Prossima fermata {stop} {time} {relative}",
"Prev {stop} {time} {relative}": "Fermata precedente {stop} {time} {relative}",
"(+{minutes} min late)": "(+{minutes} min di ritardo)",
"Exit cockpit to fly to a train": "Esci dal cockpit per volare a un treno",
"Photo © {photographer}": "Foto © {photographer}",
"Photo: {photographer} · {licence}": "Foto: {photographer} · {licence}",
"Photo · {licence}": "Foto · {licence}",
"The shared flight isn't reporting now — showing where it was last seen": "Il volo condiviso non sta trasmettendo ora: viene mostrata l'ultima posizione nota",
"The shared flight isn't reporting now — showing where it was at {time}": "Il volo condiviso non sta trasmettendo ora: viene mostrata la posizione rilevata ({time})",
"The shared military flight isn't reporting now — showing where it was last seen": "Il volo militare condiviso non sta trasmettendo ora: viene mostrata l'ultima posizione nota",
@@ -3586,6 +3562,23 @@
"{place} has no position to look for imagery at": "{place} non ha una posizione in cui cercare immagini",
"No {source} imagery near {place}": "Nessuna immagine di {source} vicino a {place}",
"{reason} (filters on: {filters})": "{reason} (filtri attivi: {filters})",
"Rail": "Ferrovie",
"Urban rail": "Urbano",
"Local rail": "Suburbano",
"Regional rail": "Regionale",
"National rail": "Lunga percorrenza",
"International rail": "Internazionale",
"Hide {category}": "Nascondi {category}",
"Show {category}": "Mostra {category}",
"Live GPS": "GPS in tempo reale",
"Estimated from station reports": "Posizione stimata dalle segnalazioni delle stazioni",
"To {headsign}": "Per {headsign}",
"Next {stop} {time} {relative}": "Prossima fermata {stop} {time} {relative}",
"Prev {stop} {time} {relative}": "Fermata precedente {stop} {time} {relative}",
"(+{minutes} min late)": "(+{minutes} min di ritardo)",
"Exit cockpit to fly to a train": "Esci dal cockpit per volare a un treno",
"Photo: {photographer} · {licence}": "Foto: {photographer} · {licence}",
"Photo · {licence}": "Foto · {licence}",
"tiles unavailable": "tile non disponibili",
"zoom in to load this layer": "ingrandisci per caricare questo livello",
"Zoom to layer": "Zoom sul livello",
@@ -3689,6 +3682,12 @@
"Remove every added entry from Data Layers": "Rimuovi da Livelli dati tutte le voci aggiunte",
"Showing {shown} of {total}": "Mostrati: {shown} su {total}",
"BROWSE DATA LIBRARY": "ESPLORA LIBRERIA DATI",
"Atmosphere": "Atmosfera",
"Day and night": "Giorno e notte",
"Sun": "Sole",
"Moon": "Luna",
"Stars": "Stelle",
"Milky Way": "Via Lattea",
"The globe stopped drawing": "Il globo ha smesso di disegnare",
"The browser took back the globe's 3D graphics. Layers and controls still work, but the map cannot draw until the page reloads.": "Il browser ha ritirato la grafica 3D del globo. Livelli e controlli funzionano ancora, ma la mappa non può essere disegnata finché la pagina non viene ricaricata.",
"Rendering stopped after an error. Layers and controls still work, but the map is not updating.": "Il rendering si è fermato dopo un errore. Livelli e controlli funzionano ancora, ma la mappa non si aggiorna.",