benmichael/gods-eye-view
1
0 Fork 0
mirror of https://github.com/bilawalsidhu/gods-eye-view.git synced 2026-11-13 06:42:23 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

i18n: add Swedish (sv)

Browse Source 
Adds a complete Swedish catalog (2,961 messages) and registers sv in the
locale list, catalogs, language picker and package boundaries. Browsers set
to Swedish get it at once; ?lang=sv or the language picker choose it
elsewhere. Numbers and dates come out Swedish from Intl.

- docs/translations/sv.md: style (imperative without a pronoun, closed
  compounds, decimal comma, space before units and %) and the glossary.
- Entries that stay identical to English on purpose (codes such as HDG and
  FOV, product, place and source names) are listed under sv in
  same-as-english.json.
- The picker-order test places Svenska after Português.
- docs/CURRENT-STATE.md and docs/TRANSLATORS.md list the new language.

The translation comes from God's Eye View Sverige, a Swedish fork, and was
brought up to date with main (wildlife sightings, event age filter, traffic
styles and the rest).

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
This commit is contained in:
Kaj ObstandClaude Opus 5.5 committed 2026-11-08 13:31:12 +01:00
1 parent 52187c91d1
commit fbd74bb80a
9 files changed
+3492 -3
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

No files matched your search

scripts/package-boundaries.json
+46
View File
@@ -73,6 +73,7 @@
"src/i18n/locales/ja.json",
"src/i18n/locales/pt.json",
"src/i18n/locales/ru.json",
"src/i18n/locales/sv.json",
"src/i18n/locales/uk.json",
"src/i18n/locales/zh-CN.json",
"src/i18n/locales/zh-Hant.json",
@@ -640,6 +641,7 @@
"src/i18n/locales/ja.json",
"src/i18n/locales/pt.json",
"src/i18n/locales/ru.json",
"src/i18n/locales/sv.json",
"src/i18n/locales/uk.json",
"src/i18n/locales/zh-CN.json",
"src/i18n/locales/zh-Hant.json",
@@ -688,6 +690,7 @@
"src/i18n/locales/ja.json",
"src/i18n/locales/pt.json",
"src/i18n/locales/ru.json",
"src/i18n/locales/sv.json",
"src/i18n/locales/uk.json",
"src/i18n/locales/zh-CN.json",
"src/i18n/locales/zh-Hant.json"
@@ -729,6 +732,7 @@
"src/i18n/locales/ja.json",
"src/i18n/locales/pt.json",
"src/i18n/locales/ru.json",
"src/i18n/locales/sv.json",
"src/i18n/locales/uk.json",
"src/i18n/locales/zh-CN.json",
"src/i18n/locales/zh-Hant.json",
@@ -772,6 +776,7 @@
"src/i18n/locales/ja.json",
"src/i18n/locales/pt.json",
"src/i18n/locales/ru.json",
"src/i18n/locales/sv.json",
"src/i18n/locales/uk.json",
"src/i18n/locales/zh-CN.json",
"src/i18n/locales/zh-Hant.json"
@@ -799,6 +804,7 @@
"src/i18n/locales/ja.json",
"src/i18n/locales/pt.json",
"src/i18n/locales/ru.json",
"src/i18n/locales/sv.json",
"src/i18n/locales/uk.json",
"src/i18n/locales/zh-CN.json",
"src/i18n/locales/zh-Hant.json",
@@ -829,6 +835,7 @@
"src/i18n/locales/ja.json",
"src/i18n/locales/pt.json",
"src/i18n/locales/ru.json",
"src/i18n/locales/sv.json",
"src/i18n/locales/uk.json",
"src/i18n/locales/zh-CN.json",
"src/i18n/locales/zh-Hant.json",
@@ -866,6 +873,7 @@
"src/i18n/locales/ja.json",
"src/i18n/locales/pt.json",
"src/i18n/locales/ru.json",
"src/i18n/locales/sv.json",
"src/i18n/locales/uk.json",
"src/i18n/locales/zh-CN.json",
"src/i18n/locales/zh-Hant.json",
@@ -915,6 +923,7 @@
"src/i18n/locales/ja.json",
"src/i18n/locales/pt.json",
"src/i18n/locales/ru.json",
"src/i18n/locales/sv.json",
"src/i18n/locales/uk.json",
"src/i18n/locales/zh-CN.json",
"src/i18n/locales/zh-Hant.json",
@@ -942,6 +951,7 @@
"src/i18n/locales/ja.json",
"src/i18n/locales/pt.json",
"src/i18n/locales/ru.json",
"src/i18n/locales/sv.json",
"src/i18n/locales/uk.json",
"src/i18n/locales/zh-CN.json",
"src/i18n/locales/zh-Hant.json",
@@ -1122,6 +1132,7 @@
"src/i18n/locales/ja.json",
"src/i18n/locales/pt.json",
"src/i18n/locales/ru.json",
"src/i18n/locales/sv.json",
"src/i18n/locales/uk.json",
"src/i18n/locales/zh-CN.json",
"src/i18n/locales/zh-Hant.json",
@@ -1311,6 +1322,7 @@
"src/i18n/locales/ja.json",
"src/i18n/locales/pt.json",
"src/i18n/locales/ru.json",
"src/i18n/locales/sv.json",
"src/i18n/locales/uk.json",
"src/i18n/locales/zh-CN.json",
"src/i18n/locales/zh-Hant.json",
@@ -1396,6 +1408,7 @@
"src/i18n/locales/ja.json",
"src/i18n/locales/pt.json",
"src/i18n/locales/ru.json",
"src/i18n/locales/sv.json",
"src/i18n/locales/uk.json",
"src/i18n/locales/zh-CN.json",
"src/i18n/locales/zh-Hant.json",
@@ -1454,6 +1467,7 @@
"src/i18n/locales/ja.json",
"src/i18n/locales/pt.json",
"src/i18n/locales/ru.json",
"src/i18n/locales/sv.json",
"src/i18n/locales/uk.json",
"src/i18n/locales/zh-CN.json",
"src/i18n/locales/zh-Hant.json"
@@ -1526,6 +1540,7 @@
"src/i18n/locales/ja.json",
"src/i18n/locales/pt.json",
"src/i18n/locales/ru.json",
"src/i18n/locales/sv.json",
"src/i18n/locales/uk.json",
"src/i18n/locales/zh-CN.json",
"src/i18n/locales/zh-Hant.json"
@@ -1563,6 +1578,7 @@
"src/i18n/locales/ja.json",
"src/i18n/locales/pt.json",
"src/i18n/locales/ru.json",
"src/i18n/locales/sv.json",
"src/i18n/locales/uk.json",
"src/i18n/locales/zh-CN.json",
"src/i18n/locales/zh-Hant.json",
@@ -1604,6 +1620,7 @@
"src/i18n/locales/ja.json",
"src/i18n/locales/pt.json",
"src/i18n/locales/ru.json",
"src/i18n/locales/sv.json",
"src/i18n/locales/uk.json",
"src/i18n/locales/zh-CN.json",
"src/i18n/locales/zh-Hant.json"
@@ -1642,6 +1659,7 @@
"src/i18n/locales/ja.json",
"src/i18n/locales/pt.json",
"src/i18n/locales/ru.json",
"src/i18n/locales/sv.json",
"src/i18n/locales/uk.json",
"src/i18n/locales/zh-CN.json",
"src/i18n/locales/zh-Hant.json",
@@ -1683,6 +1701,7 @@
"src/i18n/locales/ja.json",
"src/i18n/locales/pt.json",
"src/i18n/locales/ru.json",
"src/i18n/locales/sv.json",
"src/i18n/locales/uk.json",
"src/i18n/locales/zh-CN.json",
"src/i18n/locales/zh-Hant.json"
@@ -1733,6 +1752,7 @@
"src/i18n/locales/ja.json",
"src/i18n/locales/pt.json",
"src/i18n/locales/ru.json",
"src/i18n/locales/sv.json",
"src/i18n/locales/uk.json",
"src/i18n/locales/zh-CN.json",
"src/i18n/locales/zh-Hant.json",
@@ -1780,6 +1800,7 @@
"src/i18n/locales/ja.json",
"src/i18n/locales/pt.json",
"src/i18n/locales/ru.json",
"src/i18n/locales/sv.json",
"src/i18n/locales/uk.json",
"src/i18n/locales/zh-CN.json",
"src/i18n/locales/zh-Hant.json",
@@ -1842,6 +1863,7 @@
"src/i18n/locales/ja.json",
"src/i18n/locales/pt.json",
"src/i18n/locales/ru.json",
"src/i18n/locales/sv.json",
"src/i18n/locales/uk.json",
"src/i18n/locales/zh-CN.json",
"src/i18n/locales/zh-Hant.json"
@@ -1879,6 +1901,7 @@
"src/i18n/locales/ja.json",
"src/i18n/locales/pt.json",
"src/i18n/locales/ru.json",
"src/i18n/locales/sv.json",
"src/i18n/locales/uk.json",
"src/i18n/locales/zh-CN.json",
"src/i18n/locales/zh-Hant.json"
@@ -1936,6 +1959,7 @@
"src/i18n/locales/ja.json",
"src/i18n/locales/pt.json",
"src/i18n/locales/ru.json",
"src/i18n/locales/sv.json",
"src/i18n/locales/uk.json",
"src/i18n/locales/zh-CN.json",
"src/i18n/locales/zh-Hant.json"
@@ -2007,6 +2031,7 @@
"src/i18n/locales/ja.json",
"src/i18n/locales/pt.json",
"src/i18n/locales/ru.json",
"src/i18n/locales/sv.json",
"src/i18n/locales/uk.json",
"src/i18n/locales/zh-CN.json",
"src/i18n/locales/zh-Hant.json",
@@ -2045,6 +2070,7 @@
"src/i18n/locales/ja.json",
"src/i18n/locales/pt.json",
"src/i18n/locales/ru.json",
"src/i18n/locales/sv.json",
"src/i18n/locales/uk.json",
"src/i18n/locales/zh-CN.json",
"src/i18n/locales/zh-Hant.json"
@@ -2094,6 +2120,7 @@
"src/i18n/locales/ja.json",
"src/i18n/locales/pt.json",
"src/i18n/locales/ru.json",
"src/i18n/locales/sv.json",
"src/i18n/locales/uk.json",
"src/i18n/locales/zh-CN.json",
"src/i18n/locales/zh-Hant.json"
@@ -2124,6 +2151,7 @@
"src/i18n/locales/ja.json",
"src/i18n/locales/pt.json",
"src/i18n/locales/ru.json",
"src/i18n/locales/sv.json",
"src/i18n/locales/uk.json",
"src/i18n/locales/zh-CN.json",
"src/i18n/locales/zh-Hant.json"
@@ -2188,6 +2216,7 @@
"src/i18n/locales/ja.json",
"src/i18n/locales/pt.json",
"src/i18n/locales/ru.json",
"src/i18n/locales/sv.json",
"src/i18n/locales/uk.json",
"src/i18n/locales/zh-CN.json",
"src/i18n/locales/zh-Hant.json"
@@ -2266,6 +2295,7 @@
"src/i18n/locales/ja.json",
"src/i18n/locales/pt.json",
"src/i18n/locales/ru.json",
"src/i18n/locales/sv.json",
"src/i18n/locales/uk.json",
"src/i18n/locales/zh-CN.json",
"src/i18n/locales/zh-Hant.json",
@@ -3197,6 +3227,7 @@
"src/i18n/locales/ja.json",
"src/i18n/locales/pt.json",
"src/i18n/locales/ru.json",
"src/i18n/locales/sv.json",
"src/i18n/locales/uk.json",
"src/i18n/locales/zh-CN.json",
"src/i18n/locales/zh-Hant.json",
@@ -3922,6 +3953,7 @@
"src/i18n/locales/ja.json",
"src/i18n/locales/pt.json",
"src/i18n/locales/ru.json",
"src/i18n/locales/sv.json",
"src/i18n/locales/uk.json",
"src/i18n/locales/zh-CN.json",
"src/i18n/locales/zh-Hant.json",
@@ -4098,6 +4130,7 @@
"src/i18n/locales/ja.json",
"src/i18n/locales/pt.json",
"src/i18n/locales/ru.json",
"src/i18n/locales/sv.json",
"src/i18n/locales/uk.json",
"src/i18n/locales/zh-CN.json",
"src/i18n/locales/zh-Hant.json",
@@ -4130,6 +4163,7 @@
"src/i18n/locales/ja.json",
"src/i18n/locales/pt.json",
"src/i18n/locales/ru.json",
"src/i18n/locales/sv.json",
"src/i18n/locales/uk.json",
"src/i18n/locales/zh-CN.json",
"src/i18n/locales/zh-Hant.json"
@@ -4175,6 +4209,7 @@
"src/i18n/locales/ja.json",
"src/i18n/locales/pt.json",
"src/i18n/locales/ru.json",
"src/i18n/locales/sv.json",
"src/i18n/locales/uk.json",
"src/i18n/locales/zh-CN.json",
"src/i18n/locales/zh-Hant.json",
@@ -4213,6 +4248,7 @@
"src/i18n/locales/ja.json",
"src/i18n/locales/pt.json",
"src/i18n/locales/ru.json",
"src/i18n/locales/sv.json",
"src/i18n/locales/uk.json",
"src/i18n/locales/zh-CN.json",
"src/i18n/locales/zh-Hant.json",
@@ -4319,6 +4355,7 @@
"src/i18n/locales/ja.json",
"src/i18n/locales/pt.json",
"src/i18n/locales/ru.json",
"src/i18n/locales/sv.json",
"src/i18n/locales/uk.json",
"src/i18n/locales/zh-CN.json",
"src/i18n/locales/zh-Hant.json",
@@ -4392,6 +4429,7 @@
"src/i18n/locales/ja.json",
"src/i18n/locales/pt.json",
"src/i18n/locales/ru.json",
"src/i18n/locales/sv.json",
"src/i18n/locales/uk.json",
"src/i18n/locales/zh-CN.json",
"src/i18n/locales/zh-Hant.json",
@@ -4672,6 +4710,7 @@
"src/i18n/locales/ja.json",
"src/i18n/locales/pt.json",
"src/i18n/locales/ru.json",
"src/i18n/locales/sv.json",
"src/i18n/locales/uk.json",
"src/i18n/locales/zh-CN.json",
"src/i18n/locales/zh-Hant.json",
@@ -4726,6 +4765,7 @@
"src/i18n/locales/ja.json",
"src/i18n/locales/pt.json",
"src/i18n/locales/ru.json",
"src/i18n/locales/sv.json",
"src/i18n/locales/uk.json",
"src/i18n/locales/zh-CN.json",
"src/i18n/locales/zh-Hant.json"
@@ -4788,6 +4828,7 @@
"src/i18n/locales/ja.json",
"src/i18n/locales/pt.json",
"src/i18n/locales/ru.json",
"src/i18n/locales/sv.json",
"src/i18n/locales/uk.json",
"src/i18n/locales/zh-CN.json",
"src/i18n/locales/zh-Hant.json"
@@ -4812,6 +4853,7 @@
"src/i18n/locales/ja.json",
"src/i18n/locales/pt.json",
"src/i18n/locales/ru.json",
"src/i18n/locales/sv.json",
"src/i18n/locales/uk.json",
"src/i18n/locales/zh-CN.json",
"src/i18n/locales/zh-Hant.json",
@@ -4880,6 +4922,7 @@
"src/i18n/locales/ja.json",
"src/i18n/locales/pt.json",
"src/i18n/locales/ru.json",
"src/i18n/locales/sv.json",
"src/i18n/locales/uk.json",
"src/i18n/locales/zh-CN.json",
"src/i18n/locales/zh-Hant.json",
@@ -4929,6 +4972,7 @@
"src/i18n/locales/ja.json",
"src/i18n/locales/pt.json",
"src/i18n/locales/ru.json",
"src/i18n/locales/sv.json",
"src/i18n/locales/uk.json",
"src/i18n/locales/zh-CN.json",
"src/i18n/locales/zh-Hant.json"
@@ -5127,6 +5171,7 @@
"src/i18n/locales/ja.json",
"src/i18n/locales/pt.json",
"src/i18n/locales/ru.json",
"src/i18n/locales/sv.json",
"src/i18n/locales/uk.json",
"src/i18n/locales/zh-CN.json",
"src/i18n/locales/zh-Hant.json",
@@ -5173,6 +5218,7 @@
"src/i18n/locales/ja.json",
"src/i18n/locales/pt.json",
"src/i18n/locales/ru.json",
"src/i18n/locales/sv.json",
"src/i18n/locales/uk.json",
"src/i18n/locales/zh-CN.json",
"src/i18n/locales/zh-Hant.json",