Merge commit '0ceee8df40b97c6c693e86a4443794cd4ed1ff35' into HEAD

This commit is contained in:
Said Turksever committed 2026-11-11 08:54:28 +00:00
commit f878efe22d
306 files changed
+39352 -1624

No files matched your search

+162 -6
View File
@@ -1,4 +1,94 @@
{
"News feed unavailable": "Noticias no disponibles",
"Developing: {name}": "En desarrollo: {name}",
"{count} events today": {
"one": "{count} suceso hoy",
"many": "{count} sucesos hoy",
"other": "{count} sucesos hoy"
},
"{count} reports today": {
"one": "{count} noticia hoy",
"many": "{count} noticias hoy",
"other": "{count} noticias hoy"
},
"Disputed: {name}": "En disputa: {name}",
"Video": "Vídeo",
"Photos": "Fotos",
"Claimed by {who}": "Según {who}",
"Claimed": "Afirmación",
"Not yet confirmed by others": "Aún sin confirmar por otros",
"Reported by {side} sources": "Informado por fuentes de {side}",
"Reported by {sides}": "Informado por {sides}",
"{side} sources": "fuentes de {side}",
"Official": "Oficial",
"Reported by both sides": "Informado por ambos bandos",
"Independently reported": "Informado de forma independiente",
"Single source": "Fuente única",
"International": "Internacional",
"Independent": "Independiente",
"Unattributed": "Sin atribuir",
"Outside party": "Parte externa",
"Ukraine–Russia": "Ucrania–Rusia",
"Israel–Gaza–Lebanon": "Israel–Gaza–Líbano",
"Iran–Hormuz": "Irán–Ormuz",
"Yemen–Red Sea": "Yemen–Mar Rojo",
"Sudan": "Sudán",
"Sahel": "Sahel",
"Elsewhere": "En otros lugares",
"Strike": "Ataque",
"Alert": "Alerta",
"Air defence": "Defensa aérea",
"Ground fighting": "Combates terrestres",
"Casualties": "Víctimas",
"Humanitarian": "Humanitario",
"Disaster": "Catástrofe",
"Protest": "Protesta",
"Political": "Político",
"No physical event": "Sin hecho físico",
"Minor incident": "Incidente menor",
"Significant": "Significativo",
"Major": "Grave",
"age|now": "ahora",
"{minutes} min": "{minutes} min",
"{hours} h": "{hours} h",
"{count} sources": {
"one": "{count} fuente",
"many": "{count} fuentes",
"other": "{count} fuentes"
},
"News feed not configured on this server": "Noticias no configuradas en este servidor",
"Malformed news hotspots response": "Respuesta de focos de noticias mal formada",
"Malformed news feed response": "Respuesta de noticias mal formada",
"{place} (placed by model)": "{place} (ubicado por el modelo)",
"English headline by the model": "Titular en inglés del modelo",
"Not placed on the map": "Sin ubicar en el mapa",
"Close": "Cerrar",
"Any severity": "Cualquier gravedad",
"{severity} and above": "{severity} o más",
"{severity} only": "Solo {severity}",
"All categories": "Todas las categorías",
"Reading the news…": "Leyendo las noticias…",
"News, last {hours} hours": "Noticias de las últimas {hours} horas",
"Last {hours} h": "Últimas {hours} h",
"Time window": "Periodo",
"Conflicts": "Conflictos",
"Local": "Local",
"News sections": "Secciones de noticias",
"Zoom in to see local news": "Acerca el mapa para ver noticias locales",
"Hotspots": "Focos",
"Severity": "Gravedad",
"Category": "Categoría",
"Nothing reported near here in the last {hours} h": "Nada informado cerca de aquí en las últimas {hours} h",
"Latest news": "Últimas noticias",
"No news matches these filters in the last {hours} h": "Ninguna noticia de las últimas {hours} h coincide con estos filtros",
"Load older news": "Cargar noticias anteriores",
"How to read the map": "Cómo leer el mapa",
"Colour: severity · icon: type of event": "Color: gravedad · icono: tipo de suceso",
"Solid rim: reported by both sides or independently. Dashed rim: a claim. Thin rim: one source, or one side’s own press.": "Borde continuo: informado por ambos bandos o de forma independiente. Borde discontinuo: una afirmación. Borde fino: una fuente, o la prensa de un bando.",
"Larger: more sources · fainter: older. Picture card: a major or fast-growing event with two or more sources.": "Más grande: más fuentes · más tenue: más antiguo. Tarjeta con imagen: un suceso grave o en rápido crecimiento con dos o más fuentes.",
"Side labels describe the source, not whether a report is true.": "Las etiquetas de bando describen la fuente, no si la noticia es cierta.",
"Exit cockpit to fly to a news report": "Sal de la cabina para volar a una noticia",
"News items in the feed": "Noticias en la lista",
"NO PLACE LEFT BEHIND": "NINGÚN RINCÓN SIN VIGILAR",
"Initializing photorealistic world...": "Inicializando el mundo fotorrealista...",
"Configuring viewer...": "Configurando el visor...",
@@ -320,11 +410,12 @@
"PLACE / CONDITIONS / POSITION": "LUGAR / CLIMA / POSICIÓN",
"POSITION UNAVAILABLE": "POSICIÓN NO DISPONIBLE",
"REGIONAL NEWS UNAVAILABLE": "NOTICIAS DE ZONA NO DISPONIBLES",
"CACHED · REFRESH FAILED": "EN CACHÉ · ERROR AL ACTUALIZAR",
"REGION UNAVAILABLE": "REGIÓN NO DISPONIBLE",
"NO RECENT LOCATION MATCHES": "SIN COINCIDENCIAS RECIENTES DE UBICACIÓN",
"NO NEWS IN THE LAST {hours} H": "SIN NOTICIAS EN LAS ÚLTIMAS {hours} H",
"SOURCE": "FUENTE",
"{domain} · {age}": "{domain} · {age}",
"{source} · LOCATION QUERY": "{source} · CONSULTA POR UBICACIÓN",
"{source} · CACHED {age}": "{source} · EN CACHÉ {age}",
"TIME UNKNOWN": "HORA DESCONOCIDA",
"{count}M AGO": "HACE {count} MIN",
"{count}H AGO": "HACE {count} H",
@@ -336,8 +427,6 @@
"Link copied!": "¡Enlace copiado!",
"Link shared": "Enlace compartido",
"This share link can't be opened": "Este enlace compartido no se puede abrir",
"{id} isn't reporting now — showing where it was at {time}": "{id} no está transmitiendo ahora; se muestra dónde estaba a las {time}",
"{id} isn't reporting now — showing where it was last seen": "{id} no está transmitiendo ahora; se muestra dónde se vio por última vez",
"Shared vessel is unavailable": "El buque compartido no está disponible",
"Copy failed": "No se pudo copiar",
"Location not found": "Ubicación no encontrada",
@@ -500,6 +589,7 @@
"LOADING": "CARGANDO",
"DEGRADED": "DEGRADADO",
"STALE": "DESACTUALIZADO",
"SIGNAL LOST · {time}": "SEÑAL PERDIDA · {time}",
"FALLBACK": "RESPALDO",
"PARTIAL": "PARCIAL",
"UNCERTAIN": "INCIERTO",
@@ -737,6 +827,7 @@
"KEY REQUIRED": "CLAVE REQUERIDA",
"STALE · cached {age}": "DESACTUALIZADO · en caché hace {age}",
"LIVE · updated {age}": "EN VIVO · actualizado {age}",
"24 h to {day} {time} UTC": "24 h hasta {day} {time} UTC",
"<1m ago": "hace <1 min",
"FIRE · {frp} MW": "INCENDIO · {frp} MW",
"▲ {frp} MW": "▲ {frp} MW",
@@ -2006,7 +2097,7 @@
"MILITARY FEED OFF · PARTIAL PICTURE": "FUENTE MILITAR DESACTIVADA · PANORAMA PARCIAL",
"FLIGHTS FEED OFF · PARTIAL PICTURE": "FUENTE DE VUELOS DESACTIVADA · PANORAMA PARCIAL",
"NEARBY AIRCRAFT INCOMPLETE · NOT AN ALL-CLEAR": "AERONAVES CERCANAS INCOMPLETAS · NO IMPLICA TODO DESPEJADO",
"{source} · LOCATION QUERY · RECENT": "{source} · CONSULTA POR UBICACIÓN · RECIENTE",
"{source} · LAST {hours} H": "{source} · ÚLTIMAS {hours} H",
"ft": "ft",
"kts": "kn",
"PAUSE": "PAUSA",
@@ -3281,6 +3372,59 @@
"Too many chat requests. Try again in {seconds} s.": "Demasiadas solicitudes de chat. Vuelve a intentarlo en {seconds} s.",
"The provider refused access for this key. Check the key's project, region or permissions.": "El proveedor denegó el acceso a esta clave. Revisa el proyecto, la región o los permisos de la clave.",
"The provider account is out of credit. Check its billing, or choose another AI Provider in Settings.": "La cuenta del proveedor no tiene crédito. Revisa la facturación o elige otro proveedor de IA en Ajustes.",
"Last 24 h of news. Each report links to its publisher; places and categories are read from the text and data automatically and can be wrong. Side labels, where shown, describe the source, not whether a report is true.": "Últimas 24 h de noticias. Cada noticia enlaza a su medio; los lugares y categorías se leen del texto y los datos automáticamente y pueden ser erróneos. Las etiquetas de bando, donde aparecen, describen la fuente, no si la noticia es cierta.",
"Economy": "Economía",
"News from {area}": "Noticias: {area}",
"Within {km} km of the view centre": "A menos de {km} km del centro de la vista",
"{region}, {country}": "{region}, {country}",
"via {source}": "vía {source}",
"Local in the News layer: the day’s news from the outlets of the country in view": "Local en la capa de noticias: las noticias del día de los medios del país a la vista",
"{provider} refused its key": "{provider} rechazó su clave",
"Check {envVars} in Provider Settings": "Revisa {envVars} en Ajustes de proveedores",
"{provider} key required": "Se necesita una clave de {provider}",
"{provider} limit reached for today": "{provider} alcanzó su límite de hoy",
"News resumes tomorrow, or with a paid plan": "Las noticias vuelven mañana, o con un plan de pago",
"News key required": "Se necesita una clave de noticias",
"Precise conflict points in the News layer, beside GDELT’s articles": "Puntos de conflicto precisos en la capa de noticias, junto a los artículos de GDELT",
"Worldwide": "Mundial",
"Shipwrecks": "Naufragios",
"Before 1900": "Antes de 1900",
"After 1945": "Después de 1945",
"Date unknown": "Fecha desconocida",
"Position: centre of the protected area": "Posición: centro de la zona protegida",
"Position approximate (within about {km} km)": "Posición aproximada (margen de unos {km} km)",
"Position surveyed (within about {m} m)": "Posición levantada (margen de unos {m} m)",
"Vessel: {value}": "Embarcación: {value}",
"What happened: {value}": "Qué ocurrió: {value}",
"Depth: {m} m ({quality})": "Profundidad: {m} m ({quality})",
"Depth: {m} m": "Profundidad: {m} m",
"Notes: {value}": "Notas: {value}",
"Cargo or finds: {value}": "Carga o hallazgos: {value}",
"Protected wreck": "Pecio protegido",
"Source: {value}": "Fuente: {value}",
"Click the card to open EMODnet ↗": "Haz clic en la ficha para abrir EMODnet ↗",
"Click the card to open the source ↗": "Haz clic en la ficha para abrir la fuente ↗",
"Wikidata unavailable; showing EMODnet only": "Wikidata no disponible; solo se muestra EMODnet",
"EMODnet unavailable; showing Wikidata only": "EMODnet no disponible; solo se muestra Wikidata",
"Shipwrecks unavailable": "Naufragios no disponibles",
"EMODnet (European waters) · Wikidata (worldwide)": "EMODnet (aguas europeas) · Wikidata (todo el mundo)",
"{count} wrecks": {
"one": "{count} naufragio",
"many": "{count} de naufragios",
"other": "{count} naufragios"
},
"1900–1945": "1900–1945",
"Shipwreck": "Naufragio",
"Fatalities: {count}": "Fallecidos: {count}",
"Survivors: {count}": "Supervivientes: {count}",
"Click the card to open the article ↗": "Haz clic en la ficha para abrir el artículo ↗",
"European heritage wrecks come from EMODnet Human Activities; notable wrecks worldwide come from Wikidata. Colour shows when the ship sank; marker size grows with deaths. Click a marker for its card.": "Los pecios históricos europeos proceden de EMODnet Human Activities; los naufragios notables de todo el mundo, de Wikidata. El color indica cuándo se hundió el barco; el marcador crece con el número de muertos. Haz clic en un marcador para ver su ficha.",
"All years": "Todos los años",
"Period": "Periodo",
"From": "Desde",
"To": "Hasta",
"First year of the shipwreck period": "Primer año del periodo de naufragios",
"Last year of the shipwreck period": "Último año del periodo de naufragios",
"SIGHTING": "AVISTAMIENTO",
"Show {name} sighting": "Mostrar avistamiento de {name}",
"seen {age} ago": "visto hace {age}",
@@ -3400,5 +3544,17 @@
"Play speed": "Velocidad de reproducción",
"Scroll or pinch to zoom, drag to move along · double-click to see it all": "Desplaza o pellizca para ampliar, arrastra para moverte · doble clic para verlo todo",
"1 min/s": "1 min/s",
"Photo © {photographer}": "Foto © {photographer}"
"Photo © {photographer}": "Foto © {photographer}",
"The shared flight isn't reporting now — showing where it was last seen": "El vuelo compartido no está transmitiendo ahora; se muestra dónde se vio por última vez",
"The shared flight isn't reporting now — showing where it was at {time}": "El vuelo compartido no está transmitiendo ahora; se muestra dónde estaba a las {time}",
"The shared military flight isn't reporting now — showing where it was last seen": "El vuelo militar compartido no está transmitiendo ahora; se muestra dónde se vio por última vez",
"The shared military flight isn't reporting now — showing where it was at {time}": "El vuelo militar compartido no está transmitiendo ahora; se muestra dónde estaba a las {time}",
"The shared vessel isn't reporting now — showing where it was last seen": "El buque compartido no está transmitiendo ahora; se muestra dónde se vio por última vez",
"The shared vessel isn't reporting now — showing where it was at {time}": "El buque compartido no está transmitiendo ahora; se muestra dónde estaba a las {time}",
"The shared satellite isn't reporting now — showing where it was last seen": "El satélite compartido no está transmitiendo ahora; se muestra dónde se vio por última vez",
"The shared satellite isn't reporting now — showing where it was at {time}": "El satélite compartido no está transmitiendo ahora; se muestra dónde estaba a las {time}",
"ICAO: {id}": "ICAO: {id}",
"NORAD: {id}": "NORAD: {id}",
"MMSI: {id}": "MMSI: {id}",
"Vessel UUID: {id}": "UUID del buque: {id}"
}