Merge branch 'main' into samehkhamis/omnibar-reading-fixes

This commit is contained in:
Sameh Khamis authored and GitHub committed 2026-11-18 22:14:08 -08:00
commit edf595f69f
180 files changed
+11996 -1158

No files matched your search

+47 -7
View File
@@ -406,7 +406,6 @@
"ENVIRONMENTAL": "AMBIENTAL",
"EARTH WATCH": "VIGILÂNCIA DA TERRA",
"ACTIVE EVENTS": "EVENTOS ATIVOS",
"Starting live contacts…": "Iniciando contatos ao vivo…",
"Opening space missions…": "Abrindo missões espaciais…",
"Scanning active events…": "Varrendo eventos ativos…",
"Live earthquakes and active fires, from USGS and NASA": "Terremotos e incêndios ativos ao vivo, do USGS e da NASA",
@@ -1499,6 +1498,7 @@
"Exit cockpit to fly to a target": "Saia da cabine para voar até um alvo",
"Exit cockpit to fly to a vessel": "Saia da cabine para voar até uma embarcação",
"Exit cockpit to fly to a fire": "Saia da cabine para voar até um incêndio",
"Exit cockpit to fly to an earthquake": "Saia da cabine para voar até um terremoto",
"Exit cockpit to fly to a route": "Saia da cabine para voar até uma rota",
"Exit cockpit to fly to a file": "Saia da cabine para voar até um arquivo",
"Exit cockpit to fly to a scene": "Saia da cabine para voar até uma cena",
@@ -1958,6 +1958,16 @@
"Live Flights": "Voos ao vivo",
"Military Flights": "Voos militares",
"Earthquakes (24h)": "Terremotos (24 h)",
"earthquake|Minor": "Menor",
"earthquake|Light": "Leve",
"earthquake|Moderate": "Moderado",
"earthquake|Strong": "Forte",
"earthquake|Major": "Maior",
"earthquake|Great": "Grande",
"earthquake|Shallow": "Raso",
"earthquake|Intermediate": "Intermediário",
"earthquake|Deep": "Profundo",
"{km} km deep": "{km} km de profundidade",
"Satellites": "Satélites",
"Place names": "Nomes de lugares",
"Space Missions (30d)": "Missões espaciais (30 d)",
@@ -3172,15 +3182,10 @@
"Reset map bearing to north": "Redefinir a orientação do mapa para o norte",
"Reset camera and return to full globe view": "Redefinir a câmera e voltar à vista do globo completo",
"MISSION CONTROL · FIRST LAUNCH": "CENTRO DE CONTROLE · PRIMEIRO ACESSO",
"Choose your first view": "Escolha sua primeira vista",
"LIVE CONTACTS": "CONTATOS AO VIVO",
"Aircraft, vessels and nearby intelligence": "Aeronaves, embarcações e informações da região",
"Launches, spacecraft and orbital context": "Lançamentos, espaçonaves e contexto orbital",
"EXPLORE MANUALLY": "EXPLORAR MANUALMENTE",
"Begin with a clean globe": "Comece com um globo limpo",
"Don't show this again": "Não mostrar novamente",
"ESC to dismiss": "ESC para fechar",
"Tip: the GEV MIC button in the dock lets you talk to the map.": "Dica: o botão GEV MIC no dock permite falar com o mapa.",
"{lower} to {upper}": "{lower} a {upper}",
"Up to {upper}": "Até {upper}",
"From {lower}": "A partir de {lower}",
@@ -3416,6 +3421,8 @@
"Source: {value}": "Fonte: {value}",
"Click the card to open EMODnet ↗": "Clique no cartão para abrir o EMODnet ↗",
"Click the card to open the source ↗": "Clique no cartão para abrir a fonte ↗",
"Open the source for {title}, {details}": "Abrir a fonte de {title}, {details}",
"Focus earthquake {title}, {details}": "Focar terremoto {title}, {details}",
"Wikidata unavailable; showing EMODnet only": "Wikidata indisponível; mostrando só o EMODnet",
"EMODnet unavailable; showing Wikidata only": "EMODnet indisponível; mostrando só o Wikidata",
"Shipwrecks unavailable": "Naufrágios indisponíveis",
@@ -4381,5 +4388,38 @@
"Search places, layers and things on the map, or ask GEV": "Busque lugares, camadas e elementos no mapa ou pergunte ao GEV",
"Search places, layers, flights… or ask GEV · > for commands": "Busque lugares, camadas, voos… ou pergunte ao GEV · > para comandos",
"No matching command": "Nenhum comando correspondente",
"Looks private, so nothing is searched or sent": "Parece privado, por isso nada é pesquisado nem enviado"
"Looks private, so nothing is searched or sent": "Parece privado, por isso nada é pesquisado nem enviado",
"Bilawal on YouTube": "Bilawal no YouTube",
"BROWSE STORIES": "VER STORIES",
"ENTER GOD MODE": "ENTRAR NO MODO DEUS",
"Go deeper": "Ir além",
"The studio behind GEV": "O estúdio por trás do GEV",
"Visual presets": "Predefinições visuais",
"Open source. Self-host, fork, add a layer.": "Código aberto. Hospede você mesmo, faça um fork, adicione uma camada.",
"Choose your mode": "Escolha seu modo",
"The spy-satellite keyhole: circular viewport, tactical HUD, cinematic camera. For exploring.": "A mira do satélite espião: visão circular, HUD tático, câmera cinematográfica. Para explorar.",
"Welcome to God's Eye View": "Bem-vindo ao God's Eye View",
"A cleaner, readable view where every value shows its source. For research and reporting.": "Uma visão mais limpa e legível em que cada valor mostra sua fonte. Para pesquisa e reportagem.",
"Keyhole HUD": "HUD de mira",
"Analyst": "Analista",
"God": "Deus",
"COMING SOON": "EM BREVE",
"More from Halfpixel": "Mais da Halfpixel",
"Start with": "Começar com",
"FUN": "DIVERSÃO",
"Where do you want to start?": "Por onde você quer começar?",
"Three things to know": "Três coisas a saber",
"Pick one to begin with. You can change everything later.": "Escolha uma opção para começar. Você pode mudar tudo depois.",
"That is all you need to get going.": "Isso é tudo que você precisa para começar.",
"SKIP · ESC": "PULAR · ESC",
"SKIP": "PULAR",
"Search places": "Pesquisar lugares",
"Type a place into the search bar.": "Digite um lugar na barra de busca.",
"Turn on layers": "Ativar camadas",
"Turn layers on to see flights, ships, cameras, weather and more.": "Ative camadas para ver voos, navios, câmeras, clima e muito mais.",
"Click anything": "Clique em qualquer elemento",
"Select a map item to see its details.": "Selecione um item do mapa para ver seus detalhes.",
"Bilawal on {site}": "Bilawal no {site}",
"Bilawal's website": "Site de Bilawal",
"BACK": "VOLTAR"
}