Merge branch 'main' into samehkhamis/omnibar-reading-fixes

This commit is contained in:
Sameh Khamis authored and GitHub committed 2026-11-18 22:14:08 -08:00
commit edf595f69f
180 files changed
+11996 -1158

No files matched your search

+47 -7
View File
@@ -159,8 +159,6 @@
"REFRESHING LIVE DATA": "جارٍ تحديث البيانات المباشرة",
"Close data attribution": "إغلاق إسناد البيانات",
"MISSION CONTROL · FIRST LAUNCH": "مركز التحكم · أول تشغيل",
"Choose your first view": "اختر عرضك الأول",
"LIVE CONTACTS": "تتبّع الأهداف المباشر",
"Don't show this again": "لا تعرض هذا مرة أخرى",
"POWER UP": "تشغيل",
"GROUND STATION · PROVIDER SETTINGS": "المحطة الأرضية · إعدادات المزوّدين",
@@ -168,13 +166,10 @@
"SAVE KEYS": "حفظ المفاتيح",
"Saving…": "جارٍ الحفظ…",
"It feels like a forbidden cockpit—then you realize the sources are public and the data is real.": "يبدو الأمر كقمرة قيادة محظورة — ثم تدرك أن المصادر عامة والبيانات حقيقية.",
"Aircraft, vessels and nearby intelligence": "طائرات وسفن ومعلومات استخباراتية قريبة",
"SPACE MISSIONS": "المهام الفضائية",
"Launches, spacecraft and orbital context": "عمليات إطلاق ومركبات فضائية وسياق مداري",
"EXPLORE MANUALLY": "استكشاف يدوي",
"Begin with a clean globe": "ابدأ بكرة أرضية نظيفة",
"ESC to dismiss": "اضغط ESC للإغلاق",
"Tip: the GEV MIC button in the dock lets you talk to the map.": "نصيحة: يتيح لك زر GEV MIC في الشريط السفلي التحدث إلى الخريطة.",
"Close key setup": "إغلاق إعداد المفاتيح",
"The globe already flies keyless. Every key below switches on another real feed — paste one and it's saved into this app's local configuration, then the server restarts itself. Server-side keys stay on this machine; Google Maps and Cesium ion run in the browser and must be provider-restricted. Keys you configured elsewhere are shown but never touched.": "تعمل الكرة الأرضية بلا مفاتيح أصلًا. كل مفتاح أدناه يفعّل مصدرًا حقيقيًا إضافيًا: الصق مفتاحًا فيُحفظ في إعدادات هذا التطبيق المحلية، ثم يعيد الخادم تشغيل نفسه. تبقى مفاتيح الخادم على هذا الجهاز، أما Google Maps وCesium ion فتعملان في المتصفح ويجب تقييدهما بحسب المزوّد. المفاتيح التي أعددتها في مكان آخر تظهر دون أن تُمَسّ.",
"ESC to close": "اضغط ESC للإغلاق",
@@ -186,7 +181,6 @@
"IMPORT": "استيراد",
"RUN LOG": "سجل التشغيل",
"Ready": "جاهز",
"Starting live contacts…": "جارٍ بدء تتبّع الأهداف المباشر…",
"Opening space missions…": "جارٍ فتح المهام الفضائية…",
"Scanning active events…": "جارٍ مسح الأحداث النشطة…",
"Working…": "جارٍ العمل…",
@@ -687,6 +681,16 @@
"UNAVAILABLE": "غير متاح",
"Live Flights": "تتبّع الرحلات المباشر",
"Earthquakes (24h)": "الزلازل (24 ساعة)",
"earthquake|Minor": "طفيف",
"earthquake|Light": "خفيف",
"earthquake|Moderate": "معتدل",
"earthquake|Strong": "قوي",
"earthquake|Major": "كبير",
"earthquake|Great": "هائل",
"earthquake|Shallow": "ضحل",
"earthquake|Intermediate": "متوسط العمق",
"earthquake|Deep": "عميق",
"{km} km deep": "على عمق {km} كم",
"No selected data layers": "لا توجد طبقات بيانات محددة",
"Cleared {count} data layers": {
"zero": "لم تُمسح أي طبقة بيانات ({count})",
@@ -2199,6 +2203,7 @@
"Exit cockpit to fly to a target": "اخرج من القمرة للانتقال إلى هدف",
"Exit cockpit to fly to a vessel": "اخرج من القمرة للانتقال إلى سفينة",
"Exit cockpit to fly to a fire": "اخرج من القمرة للانتقال إلى حريق",
"Exit cockpit to fly to an earthquake": "اخرج من القمرة للانتقال إلى زلزال",
"Exit cockpit to fly to a route": "اخرج من القمرة للانتقال إلى مسار",
"Exit cockpit to fly to a file": "اخرج من القمرة للانتقال إلى ملف",
"Exit cockpit to fly to a scene": "اخرج من القمرة للانتقال إلى مشهد",
@@ -3674,6 +3679,8 @@
"Source: {value}": "المصدر: {value}",
"Click the card to open EMODnet ↗": "انقر على البطاقة لفتح EMODnet ↗",
"Click the card to open the source ↗": "انقر على البطاقة لفتح المصدر ↗",
"Open the source for {title}, {details}": "فتح مصدر «{title}»، {details}",
"Focus earthquake {title}, {details}": "التركيز على الزلزال {title}، {details}",
"Wikidata unavailable; showing EMODnet only": "Wikidata غير متاح؛ يُعرض EMODnet فقط",
"EMODnet unavailable; showing Wikidata only": "EMODnet غير متاح؛ يُعرض Wikidata فقط",
"Shipwrecks unavailable": "بيانات حطام السفن غير متاحة",
@@ -4699,5 +4706,38 @@
"Search places, layers and things on the map, or ask GEV": "ابحث عن أماكن وطبقات وعناصر على الخريطة، أو اسأل GEV",
"Search places, layers, flights… or ask GEV · > for commands": "ابحث عن أماكن وطبقات ورحلات جوية… أو اسأل GEV · > للأوامر",
"No matching command": "لا يوجد أمر مطابق",
"Looks private, so nothing is searched or sent": "يبدو خاصًا، لذا لا يُبحث عنه ولا يُرسل"
"Looks private, so nothing is searched or sent": "يبدو خاصًا، لذا لا يُبحث عنه ولا يُرسل",
"Bilawal on YouTube": "بلاول على YouTube",
"BROWSE STORIES": "تصفح القصص",
"ENTER GOD MODE": "ادخل وضع الإله",
"Go deeper": "تعمّق أكثر",
"The studio behind GEV": "الاستوديو الذي يقف خلف GEV",
"Visual presets": "الأنماط البصرية",
"Open source. Self-host, fork, add a layer.": "مفتوح المصدر. استضفه بنفسك، أنشئ نسخة، أضف طبقة.",
"Choose your mode": "اختر الوضع",
"The spy-satellite keyhole: circular viewport, tactical HUD, cinematic camera. For exploring.": "منظار القمر الصناعي التجسسي: عرض دائري، واجهة تكتيكية، كاميرا سينمائية. للاستكشاف.",
"Welcome to God's Eye View": "مرحبًا بك في God's Eye View",
"A cleaner, readable view where every value shows its source. For research and reporting.": "عرض أنظف وأسهل قراءة يُظهر فيه كل رقم مصدره. للبحث وإعداد التقارير.",
"Keyhole HUD": "واجهة المنظار",
"Analyst": "المحلل",
"God": "الإله",
"COMING SOON": "قريبًا",
"More from Halfpixel": "المزيد من Halfpixel",
"Start with": "ابدأ بـ",
"FUN": "ممتع",
"Where do you want to start?": "من أين تريد أن تبدأ؟",
"Three things to know": "ثلاثة أمور يجب معرفتها",
"Pick one to begin with. You can change everything later.": "اختر واحدة لتبدأ بها. يمكنك تغيير كل شيء لاحقًا.",
"That is all you need to get going.": "هذا كل ما تحتاج إليه للبدء.",
"SKIP · ESC": "تخطّي · ESC",
"SKIP": "تخطّي",
"Search places": "البحث عن أماكن",
"Type a place into the search bar.": "اكتب اسم مكان في شريط البحث.",
"Turn on layers": "تشغيل الطبقات",
"Turn layers on to see flights, ships, cameras, weather and more.": "شغّل الطبقات لرؤية الرحلات الجوية والسفن والكاميرات والطقس والمزيد.",
"Click anything": "انقر على أي عنصر",
"Select a map item to see its details.": "اختر عنصرًا على الخريطة لرؤية تفاصيله.",
"Bilawal on {site}": "بلال على {site}",
"Bilawal's website": "موقع بلال الإلكتروني",
"BACK": "رجوع"
}