Merge upstream main into pr/street-level-show-action

Locale conflicts: main's catalogs plus the PR's 10 street-level strings.
This commit is contained in:
Said Turksever committed 2026-11-07 18:45:57 +00:00
commit e5aee68e1d
114 files changed
+41731 -266

No files matched your search

+11
View File
@@ -301,6 +301,8 @@
"AVAILABLE MISSIONS": "المهام المتاحة",
"SELECT A MISSION TO INSPECT": "اختر مهمة لفحصها",
"LOADING 30-DAY MISSION INDEX": "جارٍ تحميل فهرس مهام 30 يومًا",
"Space Missions unavailable: the mission index could not load. Try again later.": "المهام الفضائية غير متاحة: تعذّر تحميل فهرس المهام. حاول مرة أخرى لاحقًا.",
"30-DAY MISSION INDEX UNAVAILABLE": "فهرس مهام 30 يومًا غير متاح",
"RADIO": "الراديو",
"ENABLE": "تفعيل",
"Previous filtered radio station": "محطة الراديو السابقة في القائمة المصفّاة",
@@ -1747,6 +1749,11 @@
"TomTom roads first; OpenStreetMap fills the rest, simulated": "طرق TomTom أولًا؛ ويكمل OpenStreetMap الباقي بتدفق محاكى",
"TomTom roads first; OpenStreetMap fills the rest, simulated (needs a TomTom key)": "طرق TomTom أولًا؛ ويكمل OpenStreetMap الباقي بتدفق محاكى (يحتاج إلى مفتاح TomTom)",
"Hybrid": "هجين",
"Lines": "خطوط",
"Dots": "نقاط",
"Road lines colored by live flow: green to red": "خطوط الطرق ملوّنة حسب التدفق المباشر: من الأخضر إلى الأحمر",
"Moving dots colored by live flow": "نقاط متحركة ملوّنة حسب التدفق المباشر",
"Moving dots": "نقاط متحركة",
"TomTom key unavailable": "مفتاح TomTom غير متاح",
"TomTom daily budget reached": "بلغت الحصة اليومية لـ TomTom",
"Monthly traffic allowance used": "تم استهلاك حصة حركة المرور الشهرية",
@@ -3474,6 +3481,10 @@
"event age filter|All": "الكل",
"Event age": "عمر الحدث",
"Event age: {days}d · undated kept": "عمر الحدث: {days} يوم · الاحتفاظ بغير المؤرخ",
"Close camera preview": "إغلاق معاينة الكاميرا",
"Refresh map still": "تحديث صورة الخريطة الثابتة",
"The map still uses a separate request and may show a different moment.": "تستخدم صورة الخريطة طلبًا منفصلًا وقد تعرض لحظة مختلفة.",
"Video plays from Québec 511, which sees your IP address.": "يُشغَّل الفيديو من Québec 511، الذي يرى عنوان IP الخاص بك.",
"Press OPEN to load the photo": "اضغط «فتح» لتحميل الصورة",
"Captured {month}": "التُقطت في {month}",
"this spot": "هذا الموضع",
+11
View File
@@ -760,6 +760,8 @@
"AVAILABLE MISSIONS": "VERFÜGBARE MISSIONEN",
"SELECT A MISSION TO INSPECT": "MISSION ZUM ANSEHEN WÄHLEN",
"LOADING 30-DAY MISSION INDEX": "30-TAGE-MISSIONSINDEX WIRD GELADEN",
"Space Missions unavailable: the mission index could not load. Try again later.": "Raummissionen nicht verfügbar: Der Missionsindex konnte nicht geladen werden. Später erneut versuchen.",
"30-DAY MISSION INDEX UNAVAILABLE": "30-TAGE-MISSIONSINDEX NICHT VERFÜGBAR",
"TAB PREVIEWS · ENTER / SPACE SELECTS": "TAB: VORSCHAU · ENTER / LEERTASTE: AUSWAHL",
"Internet radio and local SDR": "Internetradio und lokales SDR",
"STATION TAG": "KATEGORIE",
@@ -1665,6 +1667,11 @@
"TomTom roads first; OpenStreetMap fills the rest, simulated": "Zuerst TomTom-Straßen; OpenStreetMap füllt den Rest, simuliert",
"TomTom roads first; OpenStreetMap fills the rest, simulated (needs a TomTom key)": "Zuerst TomTom-Straßen; OpenStreetMap füllt den Rest, simuliert (braucht einen TomTom-Schlüssel)",
"Hybrid": "Hybrid",
"Lines": "Linien",
"Dots": "Punkte",
"Road lines colored by live flow: green to red": "Straßenlinien nach Live-Verkehrsfluss gefärbt: grün bis rot",
"Moving dots colored by live flow": "Bewegte Punkte nach Live-Verkehrsfluss gefärbt",
"Moving dots": "Bewegte Punkte",
"TomTom key unavailable": "TomTom-Schlüssel nicht verfügbar",
"TomTom daily budget reached": "TomTom-Tagesbudget erreicht",
"Monthly traffic allowance used": "Monatliches Verkehrskontingent aufgebraucht",
@@ -3174,6 +3181,10 @@
"event age filter|All": "Alle",
"Event age": "Ereignisalter",
"Event age: {days}d · undated kept": "Ereignisalter: {days} Tage · undatierte bleiben",
"Close camera preview": "Kameravorschau schließen",
"Refresh map still": "Kartenstandbild aktualisieren",
"The map still uses a separate request and may show a different moment.": "Das Kartenstandbild wird separat abgerufen und kann einen anderen Moment zeigen.",
"Video plays from Québec 511, which sees your IP address.": "Das Video wird von Québec 511 abgespielt, das Ihre IP-Adresse sieht.",
"Press OPEN to load the photo": "Auf ÖFFNEN klicken, um das Foto zu laden",
"Captured {month}": "Aufgenommen im {month}",
"this spot": "diese Stelle",
+11
View File
@@ -192,6 +192,8 @@
"AVAILABLE MISSIONS": "MISIONES DISPONIBLES",
"SELECT A MISSION TO INSPECT": "SELECCIONA UNA MISIÓN PARA INSPECCIONAR",
"LOADING 30-DAY MISSION INDEX": "CARGANDO ÍNDICE DE MISIONES DE 30 DÍAS",
"Space Missions unavailable: the mission index could not load. Try again later.": "Misiones espaciales no disponibles: no se pudo cargar el índice de misiones. Inténtalo más tarde.",
"30-DAY MISSION INDEX UNAVAILABLE": "ÍNDICE DE MISIONES DE 30 DÍAS NO DISPONIBLE",
"RADIO": "RADIO",
"ENABLE": "ACTIVAR",
"Previous filtered radio station": "Emisora de radio filtrada anterior",
@@ -2697,6 +2699,11 @@
"Zoom in for vector tile coverage": "Acércate para cargar las teselas vectoriales",
"Camera coverage unavailable": "Cobertura de cámaras no disponible",
"Hybrid": "Híbrido",
"Lines": "Líneas",
"Dots": "Puntos",
"Road lines colored by live flow: green to red": "Líneas de vías coloreadas por el flujo en vivo: de verde a rojo",
"Moving dots colored by live flow": "Puntos en movimiento coloreados por el flujo en vivo",
"Moving dots": "Puntos en movimiento",
"TomTom roads only, each with its live flow": "Solo vías de TomTom, cada una con su flujo en vivo",
"TomTom roads only, each with its live flow (needs a TomTom key)": "Solo vías de TomTom, cada una con su flujo en vivo (necesita una clave de TomTom)",
"OpenStreetMap roads, with TomTom flow matched when available": "Vías de OpenStreetMap, con el flujo de TomTom emparejado cuando está disponible",
@@ -3249,6 +3256,10 @@
"event age filter|All": "Todos",
"Event age": "Antigüedad",
"Event age: {days}d · undated kept": "Antigüedad: {days} días · se conservan los marcadores sin fecha",
"Close camera preview": "Cerrar vista previa de la cámara",
"Refresh map still": "Actualizar imagen fija del mapa",
"The map still uses a separate request and may show a different moment.": "La imagen del mapa usa una solicitud independiente y puede mostrar otro momento.",
"Video plays from Québec 511, which sees your IP address.": "El vídeo se reproduce desde Québec 511, que ve tu dirección IP.",
"Press OPEN to load the photo": "Pulse ABRIR para cargar la foto",
"Captured {month}": "Capturada en {month}",
"this spot": "este punto",
+11
View File
@@ -1103,6 +1103,11 @@
"TomTom roads first; OpenStreetMap fills the rest, simulated": "Routes TomTom d'abord ; OpenStreetMap complète le reste, en simulation",
"TomTom roads first; OpenStreetMap fills the rest, simulated (needs a TomTom key)": "Routes TomTom d'abord ; OpenStreetMap complète le reste, en simulation (nécessite une clé TomTom)",
"Hybrid": "Hybride",
"Lines": "Lignes",
"Dots": "Points",
"Road lines colored by live flow: green to red": "Routes colorées selon le trafic en direct : du vert au rouge",
"Moving dots colored by live flow": "Points mobiles colorés selon le trafic en direct",
"Moving dots": "Points mobiles",
"TomTom key unavailable": "Clé TomTom indisponible",
"TomTom daily budget reached": "Quota quotidien TomTom atteint",
"Monthly traffic allowance used": "Quota mensuel de trafic épuisé",
@@ -2805,6 +2810,8 @@
"AVAILABLE MISSIONS": "MISSIONS DISPONIBLES",
"SELECT A MISSION TO INSPECT": "CHOISIR UNE MISSION À EXAMINER",
"LOADING 30-DAY MISSION INDEX": "CHARGEMENT DE L'INDEX DES MISSIONS À 30 JOURS",
"Space Missions unavailable: the mission index could not load. Try again later.": "Missions spatiales indisponibles : impossible de charger l’index des missions. Réessayez plus tard.",
"30-DAY MISSION INDEX UNAVAILABLE": "INDEX DES MISSIONS À 30 JOURS INDISPONIBLE",
"TAB PREVIEWS · ENTER / SPACE SELECTS": "TAB APERÇU · ENTER / SPACE SÉLECTIONNE",
"Internet radio and local SDR": "Radio Internet et SDR local",
"STATION TAG": "TAG DE STATION",
@@ -3249,6 +3256,10 @@
"event age filter|All": "Tous",
"Event age": "Ancienneté",
"Event age: {days}d · undated kept": "Ancienneté : {days} j · marqueurs sans date conservés",
"Close camera preview": "Fermer l’aperçu de la caméra",
"Refresh map still": "Actualiser l’image fixe sur la carte",
"The map still uses a separate request and may show a different moment.": "L’image fixe de la carte utilise une requête distincte et peut montrer un autre moment.",
"Video plays from Québec 511, which sees your IP address.": "La vidéo est lue depuis Québec 511, qui voit votre adresse IP.",
"Press OPEN to load the photo": "Appuyez sur OUVRIR pour charger la photo",
"Captured {month}": "Prise en {month}",
"this spot": "cet endroit",
+11
View File
@@ -1103,6 +1103,11 @@
"TomTom roads first; OpenStreetMap fills the rest, simulated": "Prima le strade TomTom; OpenStreetMap completa il resto, simulato",
"TomTom roads first; OpenStreetMap fills the rest, simulated (needs a TomTom key)": "Prima le strade TomTom; OpenStreetMap completa il resto, simulato (richiede una chiave TomTom)",
"Hybrid": "Ibrido",
"Lines": "Linee",
"Dots": "Punti",
"Road lines colored by live flow: green to red": "Strade colorate in base al traffico in tempo reale: dal verde al rosso",
"Moving dots colored by live flow": "Punti in movimento colorati in base al traffico in tempo reale",
"Moving dots": "Punti in movimento",
"TomTom key unavailable": "Chiave TomTom non disponibile",
"TomTom daily budget reached": "Budget giornaliero TomTom esaurito",
"Monthly traffic allowance used": "Quota mensile del traffico esaurita",
@@ -2805,6 +2810,8 @@
"AVAILABLE MISSIONS": "MISSIONI DISPONIBILI",
"SELECT A MISSION TO INSPECT": "SELEZIONA UNA MISSIONE DA ESAMINARE",
"LOADING 30-DAY MISSION INDEX": "CARICAMENTO INDICE MISSIONI A 30 GIORNI",
"Space Missions unavailable: the mission index could not load. Try again later.": "Missioni spaziali non disponibili: impossibile caricare l’indice delle missioni. Riprova più tardi.",
"30-DAY MISSION INDEX UNAVAILABLE": "INDICE MISSIONI A 30 GIORNI NON DISPONIBILE",
"TAB PREVIEWS · ENTER / SPACE SELECTS": "TAB: ANTEPRIMA · ENTER / SPACE: SELEZIONA",
"Internet radio and local SDR": "Radio internet e SDR locale",
"STATION TAG": "TAG STAZIONE",
@@ -3249,6 +3256,10 @@
"event age filter|All": "Tutti",
"Event age": "Età degli eventi",
"Event age: {days}d · undated kept": "Età degli eventi: {days} giorni · senza data mantenuti",
"Close camera preview": "Chiudi anteprima della telecamera",
"Refresh map still": "Aggiorna immagine fissa sulla mappa",
"The map still uses a separate request and may show a different moment.": "L’immagine sulla mappa usa una richiesta separata e può mostrare un momento diverso.",
"Video plays from Québec 511, which sees your IP address.": "Il video viene riprodotto da Québec 511, che vede il tuo indirizzo IP.",
"Press OPEN to load the photo": "Premi APRI per caricare la foto",
"Captured {month}": "Scattata a {month}",
"this spot": "questo punto",
+11
View File
@@ -1071,6 +1071,11 @@
"TomTom roads first; OpenStreetMap fills the rest, simulated": "TomTomの道路を優先し、残りはOpenStreetMapで補完(シミュレーション)",
"TomTom roads first; OpenStreetMap fills the rest, simulated (needs a TomTom key)": "TomTomの道路を優先し、残りはOpenStreetMapで補完(シミュレーション、TomTomキーが必要)",
"Hybrid": "ハイブリッド",
"Lines": "ライン",
"Dots": "ドット",
"Road lines colored by live flow: green to red": "ライブの交通流で色分けした道路ライン(緑から赤)",
"Moving dots colored by live flow": "ライブの交通流で色分けした移動ドット",
"Moving dots": "移動ドット",
"TomTom key unavailable": "TomTomキーを利用できません",
"TomTom daily budget reached": "TomTomの1日の上限に達しました",
"Monthly traffic allowance used": "今月の交通情報の上限に達しました",
@@ -2663,6 +2668,8 @@
"AVAILABLE MISSIONS": "利用可能なミッション",
"SELECT A MISSION TO INSPECT": "ミッションを選択して詳細を表示",
"LOADING 30-DAY MISSION INDEX": "30日間のミッション一覧を読込中",
"Space Missions unavailable: the mission index could not load. Try again later.": "宇宙ミッションを利用できません:ミッション一覧を読み込めませんでした。後でもう一度お試しください。",
"30-DAY MISSION INDEX UNAVAILABLE": "30日間のミッション一覧を取得できません",
"TAB PREVIEWS · ENTER / SPACE SELECTS": "Tabでプレビュー · Enter / Spaceで選択",
"Internet radio and local SDR": "インターネットラジオとローカルSDR",
"STATION TAG": "局タグ",
@@ -3099,6 +3106,10 @@
"event age filter|All": "すべて",
"Event age": "経過日数",
"Event age: {days}d · undated kept": "経過日数:{days}日以内 · 日付なしは保持",
"Close camera preview": "カメラのプレビューを閉じる",
"Refresh map still": "地図上の静止画を更新",
"The map still uses a separate request and may show a different moment.": "地図上の静止画は別のリクエストで取得されるため、異なる時点を表示する場合があります。",
"Video plays from Québec 511, which sees your IP address.": "動画は Québec 511 から再生され、Québec 511 にはあなたの IP アドレスが見えます。",
"Press OPEN to load the photo": "「開く」を押して写真を読み込む",
"Captured {month}": "{month}撮影",
"this spot": "この地点",
+11
View File
@@ -1101,6 +1101,11 @@
"TomTom roads first; OpenStreetMap fills the rest, simulated": "Primeiro as vias do TomTom; o OpenStreetMap completa o resto com fluxo simulado",
"TomTom roads first; OpenStreetMap fills the rest, simulated (needs a TomTom key)": "Primeiro as vias do TomTom; o OpenStreetMap completa o resto com fluxo simulado (precisa de uma chave do TomTom)",
"Hybrid": "Híbrido",
"Lines": "Linhas",
"Dots": "Pontos",
"Road lines colored by live flow: green to red": "Vias coloridas pelo fluxo ao vivo: do verde ao vermelho",
"Moving dots colored by live flow": "Pontos em movimento coloridos pelo fluxo ao vivo",
"Moving dots": "Pontos em movimento",
"TomTom key unavailable": "Chave do TomTom indisponível",
"TomTom daily budget reached": "Limite diário do TomTom atingido",
"Monthly traffic allowance used": "Cota mensal de trânsito esgotada",
@@ -2807,6 +2812,8 @@
"AVAILABLE MISSIONS": "MISSÕES DISPONÍVEIS",
"SELECT A MISSION TO INSPECT": "SELECIONE UMA MISSÃO PARA INSPECIONAR",
"LOADING 30-DAY MISSION INDEX": "CARREGANDO ÍNDICE DE MISSÕES DE 30 DIAS",
"Space Missions unavailable: the mission index could not load. Try again later.": "Missões espaciais indisponíveis: não foi possível carregar o índice de missões. Tente novamente mais tarde.",
"30-DAY MISSION INDEX UNAVAILABLE": "ÍNDICE DE MISSÕES DE 30 DIAS INDISPONÍVEL",
"TAB PREVIEWS · ENTER / SPACE SELECTS": "TAB MOSTRA PRÉVIA · ENTER / SPACE SELECIONA",
"Internet radio and local SDR": "Rádio pela internet e SDR local",
"STATION TAG": "TAG DA ESTAÇÃO",
@@ -3249,6 +3256,10 @@
"event age filter|All": "Todos",
"Event age": "Idade do evento",
"Event age: {days}d · undated kept": "Idade do evento: {days} dias · sem data mantidos",
"Close camera preview": "Fechar prévia da câmera",
"Refresh map still": "Atualizar imagem fixa no mapa",
"The map still uses a separate request and may show a different moment.": "A imagem no mapa usa uma solicitação separada e pode mostrar outro momento.",
"Video plays from Québec 511, which sees your IP address.": "O vídeo é reproduzido a partir do Québec 511, que vê o seu endereço IP.",
"Press OPEN to load the photo": "Clique em ABRIR para carregar a foto",
"Captured {month}": "Capturada em {month}",
"this spot": "este ponto",
+11
View File
@@ -722,6 +722,8 @@
"Contact Context actions": "Действия контекста контакта",
"Available Space Missions": "Доступные космические миссии",
"LOADING 30-DAY MISSION INDEX": "ЗАГРУЗКА ИНДЕКСА МИССИЙ ЗА 30 ДНЕЙ",
"Space Missions unavailable: the mission index could not load. Try again later.": "Космические миссии недоступны: не удалось загрузить список миссий. Повторите попытку позже.",
"30-DAY MISSION INDEX UNAVAILABLE": "ИНДЕКС МИССИЙ ЗА 30 ДНЕЙ НЕДОСТУПЕН",
"Radio playback": "Воспроизведение радио",
"Radio volume": "Громкость радио",
"STATION TAG": "ТЕГ СТАНЦИИ",
@@ -2755,6 +2757,11 @@
"Zoom in for vector tile coverage": "Приблизьте карту, чтобы загрузить векторные тайлы",
"Camera coverage unavailable": "Покрытие камер недоступно",
"Hybrid": "Гибрид",
"Lines": "Линии",
"Dots": "Точки",
"Road lines colored by live flow: green to red": "Линии дорог по потоку онлайн: от зелёного к красному",
"Moving dots colored by live flow": "Движущиеся точки, окрашенные по потоку онлайн",
"Moving dots": "Движущиеся точки",
"TomTom roads only, each with its live flow": "Только дороги TomTom, у каждой — свой поток онлайн",
"TomTom roads only, each with its live flow (needs a TomTom key)": "Только дороги TomTom, у каждой — свой поток онлайн (нужен ключ TomTom)",
"OpenStreetMap roads, with TomTom flow matched when available": "Дороги OpenStreetMap; поток TomTom сопоставляется, где он есть",
@@ -3324,6 +3331,10 @@
"event age filter|All": "Все",
"Event age": "Возраст события",
"Event age: {days}d · undated kept": "Возраст события: {days} дн. · метки без даты сохранены",
"Close camera preview": "Закрыть просмотр камеры",
"Refresh map still": "Обновить кадр на карте",
"The map still uses a separate request and may show a different moment.": "Кадр на карте запрашивается отдельно и может показывать другой момент.",
"Video plays from Québec 511, which sees your IP address.": "Видео воспроизводится с Québec 511, который видит ваш IP-адрес.",
"Press OPEN to load the photo": "Нажмите ОТКРЫТЬ, чтобы загрузить снимок",
"Captured {month}": "Снято: {month}",
"this spot": "эта точка",
+11
View File
@@ -1118,6 +1118,11 @@
"TomTom roads first; OpenStreetMap fills the rest, simulated": "Спершу дороги TomTom; решту доповнює OpenStreetMap з імітацією потоку",
"TomTom roads first; OpenStreetMap fills the rest, simulated (needs a TomTom key)": "Спершу дороги TomTom; решту доповнює OpenStreetMap з імітацією потоку (потрібен ключ TomTom)",
"Hybrid": "Гібрид",
"Lines": "Лінії",
"Dots": "Точки",
"Road lines colored by live flow: green to red": "Лінії доріг за потоком онлайн: від зеленого до червоного",
"Moving dots colored by live flow": "Рухомі точки, забарвлені за потоком онлайн",
"Moving dots": "Рухомі точки",
"TomTom key unavailable": "Ключ TomTom недоступний",
"TomTom daily budget reached": "Вичерпано денний ліміт TomTom",
"Monthly traffic allowance used": "Місячний ліміт даних про трафік вичерпано",
@@ -2875,6 +2880,8 @@
"AVAILABLE MISSIONS": "ДОСТУПНІ МІСІЇ",
"SELECT A MISSION TO INSPECT": "ВИБЕРІТЬ МІСІЮ ДЛЯ ПЕРЕГЛЯДУ",
"LOADING 30-DAY MISSION INDEX": "ЗАВАНТАЖЕННЯ ІНДЕКСУ МІСІЙ ЗА 30 ДНІВ",
"Space Missions unavailable: the mission index could not load. Try again later.": "Космічні місії недоступні: не вдалося завантажити список місій. Спробуйте пізніше.",
"30-DAY MISSION INDEX UNAVAILABLE": "ІНДЕКС МІСІЙ ЗА 30 ДНІВ НЕДОСТУПНИЙ",
"TAB PREVIEWS · ENTER / SPACE SELECTS": "TAB — ОГЛЯД · ENTER / SPACE — ВИБІР",
"Internet radio and local SDR": "Інтернет-радіо та локальний SDR",
"STATION TAG": "ТЕГ СТАНЦІЇ",
@@ -3324,6 +3331,10 @@
"event age filter|All": "Усі",
"Event age": "Вік події",
"Event age: {days}d · undated kept": "Вік події: {days} дн. · позначки без дати збережено",
"Close camera preview": "Закрити перегляд камери",
"Refresh map still": "Оновити кадр на карті",
"The map still uses a separate request and may show a different moment.": "Кадр на карті запитується окремо та може показувати інший момент.",
"Video plays from Québec 511, which sees your IP address.": "Відео відтворюється з Québec 511, який бачить вашу IP-адресу.",
"Press OPEN to load the photo": "Натисніть «ВІДКРИТИ», щоб завантажити фото",
"Captured {month}": "Знято: {month}",
"this spot": "це місце",
+11
View File
@@ -1047,6 +1047,11 @@
"TomTom roads first; OpenStreetMap fills the rest, simulated": "优先使用 TomTom 道路及实时路况;缺失路段由 OpenStreetMap 补充,并模拟其路况",
"TomTom roads first; OpenStreetMap fills the rest, simulated (needs a TomTom key)": "优先使用 TomTom 道路及实时路况;缺失路段由 OpenStreetMap 补充,并模拟其路况(需要 TomTom 密钥)",
"Hybrid": "混合",
"Lines": "线条",
"Dots": "圆点",
"Road lines colored by live flow: green to red": "按实时路况着色的道路线条:从绿到红",
"Moving dots colored by live flow": "按实时路况着色的移动圆点",
"Moving dots": "移动圆点",
"TomTom key unavailable": "TomTom 密钥不可用",
"TomTom daily budget reached": "已达 TomTom 每日配额",
"Monthly traffic allowance used": "本月交通流量额度已用完",
@@ -2562,6 +2567,8 @@
"AVAILABLE MISSIONS": "可用任务",
"SELECT A MISSION TO INSPECT": "选择一项任务以查看",
"LOADING 30-DAY MISSION INDEX": "正在加载 30 天任务索引",
"Space Missions unavailable: the mission index could not load. Try again later.": "太空任务不可用:无法加载任务索引。请稍后重试。",
"30-DAY MISSION INDEX UNAVAILABLE": "30 天任务索引不可用",
"TAB PREVIEWS · ENTER / SPACE SELECTS": "TAB 预览 · ENTER / 空格键选择",
"Internet radio and local SDR": "网络电台与本地 SDR",
"STATION TAG": "电台标签",
@@ -3099,6 +3106,10 @@
"event age filter|All": "全部",
"Event age": "事件时间",
"Event age: {days}d · undated kept": "事件时间:{days}天内 · 保留无日期标记",
"Close camera preview": "关闭摄像头预览",
"Refresh map still": "刷新地图静止画面",
"The map still uses a separate request and may show a different moment.": "地图静止画面通过单独的请求获取,可能显示不同的时刻。",
"Video plays from Québec 511, which sees your IP address.": "视频从 Québec 511 播放,Québec 511 会看到你的 IP 地址。",
"Press OPEN to load the photo": "点击“打开”加载照片",
"Captured {month}": "拍摄于 {month}",
"this spot": "此处",
+11
View File
@@ -1042,6 +1042,11 @@
"TomTom roads first; OpenStreetMap fills the rest, simulated": "優先使用 TomTom 道路及實時路況;缺失路段由 OpenStreetMap 補充,並模擬其路況",
"TomTom roads first; OpenStreetMap fills the rest, simulated (needs a TomTom key)": "優先使用 TomTom 道路及實時路況;缺失路段由 OpenStreetMap 補充,並模擬其路況(需要 TomTom 密鑰)",
"Hybrid": "混合",
"Lines": "線條",
"Dots": "圓點",
"Road lines colored by live flow: green to red": "依即時路況著色的道路線條:由綠到紅",
"Moving dots colored by live flow": "依即時路況著色的移動圓點",
"Moving dots": "移動圓點",
"TomTom key unavailable": "TomTom 密鑰不可用",
"TomTom daily budget reached": "已達 TomTom 每日配額",
"Monthly traffic allowance used": "本月交通流量額度已用完",
@@ -2550,6 +2555,8 @@
"AVAILABLE MISSIONS": "可用任務",
"SELECT A MISSION TO INSPECT": "選擇一項任務以查看",
"LOADING 30-DAY MISSION INDEX": "正在加載 30 天任務索引",
"Space Missions unavailable: the mission index could not load. Try again later.": "太空任務無法使用:無法載入任務索引。請稍後再試。",
"30-DAY MISSION INDEX UNAVAILABLE": "30 天任務索引不可用",
"TAB PREVIEWS · ENTER / SPACE SELECTS": "TAB 預覽 · ENTER / 空格鍵選擇",
"Internet radio and local SDR": "網絡電臺與本地 SDR",
"STATION TAG": "電臺標籤",
@@ -3099,6 +3106,10 @@
"event age filter|All": "全部",
"Event age": "事件時間",
"Event age: {days}d · undated kept": "事件時間:{days}天內 · 保留無日期標記",
"Close camera preview": "關閉攝影機預覽",
"Refresh map still": "重新整理地圖靜態畫面",
"The map still uses a separate request and may show a different moment.": "地圖靜態畫面使用獨立請求,顯示的時間可能不同。",
"Video plays from Québec 511, which sees your IP address.": "影片從 Québec 511 播放,Québec 511 會看到你的 IP 位址。",
"Press OPEN to load the photo": "點擊“打開”載入照片",
"Captured {month}": "拍攝於 {month}",
"this spot": "此處",